Google+ Followers

quinta-feira, 20 de agosto de 2015

"São Paulo Maldita: Desvendando Halo Antares" é um passeio cultural criado e desenvolvido por Lord A:. & os integrantes do Círculo Strigoi. -- "São Paulo Damn: Unraveling Halo Antares" is a cultural tour created and developed by Lord A :. & Members of Strigoi Circle.

A ideia nasceu em meados do começo desta década durante caminhadas noturnas e diurnas através do centro velho de São Paulo e pesquisas de campo e bibliográficas sobre sua arquitetura, história, causos, lendas urbanas, santos populares, assombrações e afins. 



Nossa cidade tem uma arquitetura imaginária e um repertório pagão fascinante e que se rivaliza com o de Paris, Nova Iorque, Londres, Amsterdan e muitas outras.

Temos bruxas que foram queimadas pela inquisição no século XVIII em ruas do São Bento; aparições de heróis e profetas homéricos em frente de templos jesuítas;cemitérios esquecidos hoje recobertos de prédios;construções de sociedades secretas;lares de poetas e artistas marginais e malditos...enfim...há muita história para ser resgatada e transformada em obras de arte imaginativas...


Outro ponto atraente dos roteiros do São Paulo Maldita é o resgate dos círculos de contação de histórias, hábito quase perdido nos dias de hoje. Cada história de cada ponto que visitamos é pesquisadas nos arquivos das bibliotecas e universidades paulistanas e temperado pela imaginação de nossos participantes e condutores - quase como um Sarau a céu aberto e móvel...nenhuma edição é igual à anterior.


A pergunta recorrente sobre o subtítulo "Desvendando Halo Antares" é uma referência velada a Subcultura Vampyrica. Cada grande cidade mundial que desenvolve uma cena Vamp bem elaborada e com atividades regulares é nomeada de "Halo" que significa radiância ou emanação.

Temos assim Halo Gotham, a cidade de Nova Iorque, Halo Lutetia, a cidade de Páris e muitas outras.São Paulo foi nomeada por nós em 2004 e reconhecida globalmente - em publicações da cena - desde então como "Antares" uma referência a constelação que sobrevoa de forma marcante nossa cidade em tempos frios e também uma homenagem a célebre obra Incidente em Antares de Érico Veríssimo - onde os mortos voltam a vida e questionam os vivos...

Atualmente a condução do passeio é compartilhada com Vincent Axeman do Círculo Strigoi.

As vezes temos convidados especiais que compartilham conosco a condução do passeio e de suas atividades.Uma atividade gratuita e dedicada a comunidade Vamp, Goth & simpatizantes.

Em 2013 o passeio acontece sempre no segundo sábado de cada mês anunciado em nossa fanpage do Facebook.

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

colaboração: Andreas Axikerzus Sahjaza

"A gente trabalha toda esta estética do Vamp, do Terror e do Fantástico como forma de contarmos boas histórias e atrairmos a a atenção de quem gosta disso tudo".



--in
The idea was born in middle of the beginning of this decade during night and day hiking through the old center of São Paulo and field research and literature on its architecture, history, stories, urban legends, popular saints, ghosts and so on.

Our city has an imaginary architecture and a fascinating pagan repertoire and that rivals that of Paris, New York, London, Amsterdam and many others.

We have witches who were burned by the Inquisition in the eighteenth century in São Bento streets; apparitions of Homeric heroes and prophets in front of Jesuit temples, cemeteries forgotten now covered with buildings, constructions of secret societies; homes of poets and artists marginal and damn ... well ... there's a lot of history to be rescued and transformed into works of imaginative art ...

Another attractive point of São Paulo Damn the scripts is the rescue of storytelling circles stories, almost lost habit these days. Each story of each point we visited is researched in the archives of libraries and São Paulo's universities and tempered by the imagination of our participants and drivers - almost like a Sarau open and mobile sky ... no issue is equal to the previous one.

A recurring question about the subtitle "Unraveling Halo Antares" is a veiled reference to Subculture Vampyrica. Every great world city that develops an elaborate scene and Vamp with regular activities is named "Halo" which means radiance or emanation.

Thus we have Halo Gotham, the city of New York, Halo Lutetia, the city of Paris and many outras.São Paul was named by us in 2004 and recognized globally - on the scene publications - since then as "Antares" A constellation reference flies markedly our city in cold weather and also a tribute to the famous incident in Antares work of Erico Verissimo - where the dead come back to life and question the living ...

Currently driving ride is shared with Vincent Axeman of Strigoi Circle.

Sometimes we have special guests who share the conduct of the tour and its free atividades.Uma activity and dedicated to community Vamp, Goth & supporters.

In 2013 the ride always takes place on the second Saturday of each month announced on our Facebook fanpage.

source:edisonmariotti #edisonmariotti

collaboration: Andreas Axikerzus Sahjaza

"We work all this aesthetic Vamp, from the Terror and the Fantastic as a way to count good stories and we attract aa attention of those who like it all."



Nenhum comentário:

Postar um comentário