Google+ Followers

quinta-feira, 3 de setembro de 2015

Armenia tiene uno de los museos más bellos de Colombia, un homenaje a los antiguos pobladores de la región, quienes crearon un arte universal tanto en su orfebrería como en su cerámica. -- Հայաստանն ունի մեկը ամենագեղեցիկ թանգարանները Կոլումբիա, հարգանքի տուրք է հնագույն շրջանի բնակիչների, ով ստեղծել է ունիվերսալ արվեստը, այնպես էլ իր մետաղագործության եւ խեցեգործարան.

En julio de 1986, el Banco de la República puso al servicio de los quindianos su Museo del Oro Quimbaya. El edificio, diseñado por el arquitecto Rogelio Salmona y construido por la firma Fajardo Molina, está localizado al norte de la ciudad de Armenia, en el cruce de la Avenida Bolívar con la Avenida 19 de Enero.


A mediados de 1997, el Banco inició un proceso de renovación museográfica de la colección arqueológica del Museo; este proceso debía culminar en 1999 con la reapertura de sus salas de oro y cerámica, concebidas bajo una nueva museografía más rica en piezas, apoyos y diseño, pero la tragedia sufrida por la ciudad obligó al Banco a establecer un compás de espera, ya que el edificio del Museo se convirtió en sede del despacho del alcalde de Armenia y de las oficinas de la sucursal del Banco mismo, por el estado en que quedaron sus edificaciones.

En 2003 el equipo científico y técnico del Museo del Oro y las diferentes áreas relacionadas desarrollaron el proceso de diseño, producción y montaje de las nuevas salas de oro y cerámica que culminó con su reinauguración el 5 de diciembre de 2003.En 2006 se conmemoraron 20 años de actividad cultural del Museo en el Quindío. El edificio fue declarado en junio Bien de Interés Cultural de la Nación, dentro del conjunto de los nueve edificios de Rogelio Salmona seleccionados por el Ministerio de Cultura como patrimonio de los colombianos. Entre octubre y diciembre, la colección arqueológica fue ampliada, las vitrinas renovadas y el montaje actualizado.

El Museo, además, exhibe su colección arqueológica con una museografía de última generación, precedida por un guion riguroso que incluye los resultados de la investigación científica más reciente, con el propósito de integrar belleza, conocimiento y respeto, y ponerlos al servicio del legado prehispánico que la región tiene el orgullo de poseer y que da cuenta de ocupaciones que se remontan 10.000 años al pasado. El Museo trabaja permanentemente en la renovación de la concepción pedagógica de sus actividades, no sólo con escolares, sino con usuarios y otros visitantes, pues busca consolidarse como un espacio de encuentro propicio, abierto a la belleza, el aprendizaje y la diversidad, entre el público y la cultura y el arte.

El Museo ha sido objeto de los siguientes reconocimientos: Premio Nacional de Arquitectura Bienal 1986-1987; Medalla al Mérito Artístico y Cultural del departamento del Quindío 1988; Premio a la Mejor Labor de Promoción de Lectura Fundalectura 1996, y declaratoria como Bien de Interés Cultural de la Nación, dentro del conjunto de nueve edificios del arquitecto Rogelio Salmona 2006.

---
Armenia tiene uno de los museos más bellos de Colombia, un homenaje a los antiguos pobladores de la región, quienes crearon un arte universal tanto en su orfebrería como en su cerámica. 

Un museo que puede recorrerse una y otra vez, porque cuando se aprende a mirar en los objetos los secretos de la vida del pasado se descubre que su disfrute es inagotable. 

La entrada es gratuita, ¡no se pierda este museo!

Milenios de historia en el Cauca Medio

Los quimbayas eran uno de los grupos que habitaban el Cauca medio a la llegada de los conquistadores españoles. Por tradición todos los objetos arqueológicos encontrados en la región han sido denominados con el nombre Quimbaya y se ha identificado a los quimbayas como sus artífices, a pesar de que muchos de ellos fueron producidos por otra gente y en distintas épocas.

La región del Cauca medio, en los actuales departamentos de Quindío, Risaralda y Caldas, fue habitada a lo largo de milenios por sociedades con diferentes formas de vida y cultura. Grupos de cazadores y recolectores la poblaron hace unos 10.000 años con modos de vida que mantuvieron por varios milenios. Hacia el 500 a.C. sus habitantes practicaban la agricultura y cerca del 100 d.C. trabajaban el oro; alrededor del año 800 estas sociedades sufrieron cambios profundos. La Conquista española en el siglo XVI produjo una disminución considerable de la población y grandes transformaciones sociales y culturales.

El Museo del Oro Quimbaya en la ciudad de Armenia cuenta esta larga historia de un pasado que está presente en nuestros hombres y mujeres, costumbres, lenguaje, conocimientos y valores. Es una historia en permanente cambio y elaboración.

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
http://www.banrepcultural.org/armenia/museo-del-oro-quimbaya-1
colaboração: Agapi Yeganyan

--ar
Հայաստանի պատմության թանգարան

Ի հուլիսին 1986 թ., Իսկ Կենտրոնական բանկը դնում է ծառայելու իր Quindio Quimbaya Gold թանգարանում. Շենքը, նախագծել է ճարտարապետ Ռոխելիո Salmona եւ կառուցվել է ընկերության Fajardo Molina, գտնվում է հյուսիս քաղաքից Հայաստանի խաչմերուկում Avenida Bolivar պողոտայի հունվարի 19-ին:

Կեսերին 1997, որ բանկը նախաձեռնել է մի գործընթաց երկարաձգման հնագիտական ​​թանգարանի հավաքածուի թանգարանի. Այս գործընթացը պետք է միջօրեականով անցնել 1999 վերաբացմանը իր ոսկու եւ խեցեգործարան սենյակներ, նախագծված է մի նոր թանգարանային գործ հարուստ մասեր, աջակցության եւ դիզայնի, բայց ողբերգությունը կրած քաղաքի ստիպել Բանկին հաստատել հոլդինգային օրինակին, քանի որ թանգարանի շենքը դարձավ տուն է գրասենյակ քաղաքապետի Հայաստանի եւ մասնաճյուղերի Բանկի մեջ, պետության կողմից իր շենքերի էին.

2003 թ.-ին գիտական ​​եւ տեխնիկական թիմը Gold թանգարան եւ տարբեր հարակից տարածքների մշակել գործընթացը նախագծման, արտադրության եւ տեղադրման նոր ոսկու եւ կերամիկական սենյակներ գագաթնակետը իր վերաբացման դեկտեմբերի 5-ին, 2003 թ. 2006 թ.-ին զոհերի հիշատակը 20 տարեկան մշակութային գործունեության մեջ Quindio թանգարանում. Շենքը հայտարարվել է հունիսին մշակութային հետաքրքրություն ազգի շրջանակներում բոլոր ինը շենքերի Rogelio Salmona կողմից ընտրված Մշակույթի նախարարության եւ ժառանգության կոլումբիացիներին. Միջեւ հոկտեմբերին եւ դեկտեմբերին, հնագիտական ​​հավաքածուն երկարաձգվել, երկարաձգվել կաբինետներում եւ տեղադրման ամսաթիվը:

Թանգարանը նաեւ ցուցադրում է իր հնագիտական ​​հավաքածուն museography արվեստի, նախորդում է խիստ սցենարի, որը ներառում է արդյունքները վերջին գիտական ​​հետազոտությունների, ինչպես նաեւ նպատակ ունենալով ինտեգրվելու գեղեցկություն, գիտելիքներն ու հարգանքը, եւ դրեց նրանց ծառայությունից նախընտրական իսպանախոս ժառանգության տարածաշրջանը հպարտանում սեփականության եւ գիտակցում է աշխատանքի պատրաստվում վերադառնալ 10.000 տարիներին անցյալում. Թանգարանը գտնվում է անընդհատ աշխատում է վերանորոգման մանկավարժական մոտեցում իր գործունեության, ոչ միայն դպրոցում, այլ օգտագործողների հետ եւ այլ այցելուների, այն ձգտում է հաստատել իրեն որպես հանդիպման վայր, նպաստում, բաց է գեղեցկությունը, ուսուցման եւ բազմազանության միջեւ հասարակական եւ մշակույթի ու արվեստի.

Թանգարանը ստացել է հետեւյալ մրցանակները. Ազգային մրցանակը ճարտարապետության բիենալեի 1986-1987. Medal է գեղարվեստական ​​եւ մշակութային արժանիքների Quindio 1988 թ. Աշխատանքի մրցանակ լավագույն Կարդալու առաջմղման Fundalectura 1996 եւ հայտարարագրման որպես մշակութային գրասենյակի, ներխմբային ինը շենքերի ճարտարապետ Rogelio Salmona 2006 թ.


---
Հայաստանն ունի մեկը ամենագեղեցիկ թանգարանները Կոլումբիա, հարգանքի տուրք է հնագույն շրջանի բնակիչների, ով ստեղծել է ունիվերսալ արվեստը, այնպես էլ իր մետաղագործության եւ խեցեգործարան.

A թանգարանը կարող է այցելել, կրկին ու կրկին, քանի որ, երբ դուք սովորեք նայում օբյեկտների գաղտնիքները կյանքի անցյալին հայտնաբերել է, որ իրենց օգտվելը է անվերջ.

Մուտքն ազատ է, չեմ կարոտում այս թանգարանը.
Հազարամյակների պատմության Մերձավոր Cauca

Quimbayas էին մեկը խմբերի, որոնք բնակեցված են միջին Cauca ժամանումը իսպանացի conquistadors. Ըստ ավանդույթի, բոլոր հնագիտական ​​օբյեկտների հայտնաբերվել է տարածաշրջանում արդեն հայտնի են անունով Quimbaya եւ quimbayas բնորոշել է, որ իր ստեղծած, թեեւ նրանցից շատերը, որոնք արտադրվել են այլ մարդկանց եւ տարբեր ժամանակներում.

Միջին Cauca տարածաշրջանը ներկայիս բաժինների Quindio, Risaralda եւ Caldas էր բնակեցված հազարամյակներ ընկերությունների կողմից տարբեր ապրելակերպի եւ մշակույթին. Խմբեր որսորդների եւ հավաքողներ որ բնակեցված է մոտ 10.000 տարի առաջ կենսակերպի, որ պահում է մի քանի հազարամյակներ. Around 500 մեր թվագրությունից առաջ նրա բնակիչները կիրառվում գյուղատնտեսության եւ մոտ 100 AD Նրանք աշխատել ոսկին. շուրջ 800 այդ հասարակությունները ենթարկվել փոփոխություններ. Իսպանիայի Մաս է տասնվեցերորդ դարում զգալի նվազում է բնակչության եւ մեծ սոցիալական եւ մշակութային փոխակերպումների.

The Quimbaya Gold թանգարանը քաղաքի ունի երկար պատմություն է անցյալում, որը առկա է մեր կանայք ու տղամարդիկ, մաքսային, լեզվի, գիտելիքների եւ արժեքների: Սա մի պատմություն է անընդհատ փոփոխության եւ զարգացման համար:


Nenhum comentário:

Postar um comentário