Ouvir o texto...

quarta-feira, 16 de setembro de 2015

Yaroslavl State Historical-Architectural and Art Museum-Reserve - one of the oldest museums in Russia and the largest museum in the Yaroslavl region. -- Ярославский музей-заповедник - один из старейших музеев Российской Федерации. -- Yaroslavl Museum-Reserve - um dos mais antigos museus na Federação Russa.

Since 1959, the Yaroslavl Museum-Preserve is located in the architectural ensemble of the former Holy Transfiguration Monastery of the XIII century. 



Not less important part of the architectural reserve museum collections are outstanding monuments of Yaroslavl architecture and painting of the XVII century - the Church of Elijah the prophet, John the Baptist, St. Nicholas Nadeina, Christmas, Epiphany. 




The museum-reserve includes Memorial House-Museum of Leonid Sobinov, Museum of Military Glory, Museum "Space", located in the village Nikulskoe, where Valentina Tereshkova was born. 



Yaroslavl Museum-Reserve has a rich fund - about 300 000 items. Most of them can be seen in the permanent museum exhibitions: "Treasures of Yaroslavl ',' Icons of Yaroslavl XVI - XVIII centuries", "Lay", "the Principality. County. Province "," From the time of Yaroslav ... "," The nature of the Yaroslavl region. " Great interest among visitors to the city of Yaroslavl and is an interactive exhibition "YarmaNka," she tells the story of the merchant Yaroslavl XIX - XX centuries.




fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti http://www.russianmuseums.info/




--russian

Ярославский музей-заповедник - один из старейших музеев Российской Федерации. (12) 25 января 1865 года в Ярославле открылся первый музей Общества для исследования Ярославской губернии в естественно-историческом отношении. В 1895 году при Ярославской губернской учёной архивной комиссии было создано Древлехранилище - первый в Ярославской губернии исторический музей.

В ХХ веке в результате неоднократных преобразований музей получил статус заповедника. Сегодня Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник является историко-культурной и туристической музейной доминантой Ярославля, одного из самых ярких городов Золотого кольца России.

Основные его экспозиции располагаются в уникальном архитектурном ансамбле ХVI-ХIХ вв. В музее представлены разнообразные экспозиции, отражающие энциклопедический характер музейного собрания: естественно-историческая и историческая, где экспонируются коллекции представленные, как посетителям первых музеев , так и собиравшиеся на протяжении последующих 150 лет, единственная в России экспозиция "Слово о полку Игореве - выдающийся памятник древнерусской культуры", открытие которой в 1980 году было обусловлено мемориальностью места обретения списка этой древнерусской поэмы в Ярославле в конце XVIII века коллекционером памятников русской старины А.И. Мусиным-Пушкиным. На одной из самых молодых экспозиций музея "Сокровища Ярославля" представлено свыше 450 произведений золотного и серебряного дела ХШ-ХХ столетий, в том числе произведения ювелирного искусства мастеров Оружейной палаты, не имеющие аналогов в России. Археологические артефакты, обнаруженные в ходе недавних раскопок в исторической части города, древнейшие ярославские иконы, предметы из нумизматической коллекции и другие материалы можно видеть в музейных экспозициях.

Ежегодно в музее в августе проводится фестиваль искусств "Преображение", в рамках которого публике представляется большая концертная программа колокольной и хоровой музыки, осуществляются музыкально-драматические проекты с участием ведущих российских артистов и музыкальных коллективов.

Победитель конкурса "Меняющийся музей в меняющемся мире" 2005 г. - проект "Выбор истории. История выбора", 2009 г. - проект "Тайна "Слова…", или Слово о тайне", 2013 г. - проект "Голоса и лица Первой мировой в семейной памяти", 2014 г. - проект "Предметный разговор"





Здание(я):

Основные экспозиции и службы музея расположены в архитектурном ансамбле бывшего Спасо-Преображенского монастыря (XVI-XIX вв.), включающем древнейшие сооружения Ярославля. 

Спасо-Преображенский собор, 1516 г. - один из лучших памятников русской архитектуры. Он был построен по заказу великого князя Василия III московской артелью под руководством итальянского мастера из числа тех, что перестраивали Московский Кремль. Стенописи храма времен Ивана Грозного (1563-1564гг.) один из двух дошедших до нас ансамблей монументальной живописи этого времени истории и единственный имеющий полную атрибуцию (дата росписи, имена художников). Нижняя часть звонницы, выстроенная в XVI в. в виде мощной стены, дает представление о данном типе сооружений древнерусской архитектуры. Верхняя часть звонницы, возведенная в начале XIX в., имеет единственную в городе смотровую площадку, которая позволяет увидеть всю заповедную зону города, включенную ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия. 

Трапезная палата (1516 г.) построена по образцу Грановитой палаты Московского Кремля. Фортификационные сооружения ансамбля включают памятники XVI в.: Святые ворота, первая и главная крепостная башня ансамбля и парадный вход в монастырь, своды проезда которого расписаны в 1560-е гг., и небольшой фрагмент стены, примыкающий к Богородицкой башне, а также XVII в.: Угличская башня, имеющая в нижней части большую проездную арку (служила для проезда на Ярославский посад со стороны Углича), и Богородицкая башня, имеющая глубокий подвал, в котором в средневековье, возможно, начинался подземный ход. 

В состав Ярославского музея-заповедника входят пять самых ярких памятников города XVII в., характеризующих все этапы становления и развития ярославской школы храмового зодчества и ярославской фрески: церковь Николы Надеина 1622 г. (стенописи 1640 г.), церковь Рождества Христова 1644 г. (стенописи 1682 г.), церковь Ильи Пророка 1650 г. (стенописи главного храма 1680 г., приделов и галерей - рубеж XVII-XVIII вв.), церковь Иоанна Предтечи 1687 г.,стенописи 1696,1700 г.), церковь Богоявления 1693 г.(стенописи 1693 г.)


--br
Descrição:
    Yaroslavl Museum-Reserve - um dos mais antigos museus na Federação Russa. (12) 25 de janeiro de 1865 em Yaroslavl abriu o primeiro museu da Sociedade para o estudo da província Yaroslavl nos termos histórico-natural. Em 1895, na província de Yaroslavl de um comité científico arquivo foi criado Drevlekhranilishche - o primeiro na Província de Yaroslavl History Museum.
    No século XX, como resultado de inúmeras mudanças o museu recebeu o status da reserva. Hoje Yaroslavl Estado Histórico-arquitetônico e Art Museum-Reserve é um museu e turístico dominante de Yaroslavl, uma das cidades mais vibrantes do Anel de Ouro da Rússia histórica e cultural.

    Sua exposição principal está localizado em um conjunto arquitetônico único do XVI-XIX. O museu apresenta uma variedade de exposição, refletindo a coleção do museu enciclopédico: história natural e histórica, que exibe uma coleção de visitantes os primeiros museus e recolhidos ao longo dos próximos 150 anos, a única exposição russa "Lay - um monumento proeminente da antiga cultura ", que estreou em 1980, deveu-se à aquisição da lista do lugar memorial do poema russo velha em Yaroslavl no final do coletor de monumentos russos da Antiguidade AI século XVIII Musin-Pushkin. Em um dos mais jovens exposições do museu "Tesouros de Yaroslavl" apresenta mais de 450 obras de décimo terceiro ouro e caixa de prata e XX, incluindo obras de mestres de jóias de arte do Armory, que não têm análogos na Rússia. Artefactos arqueológicos descobertos durante escavações recentes na parte histórica da cidade, os antigos ícones Yaroslavl, objetos de coleções numismáticas e outros materiais podem ser vistos no museu exibe.

    Todos os anos o museu em agosto, o festival das artes "Transfiguração", em que o público é de grande concerto campainha e música coral, realizada projetos musical-dramáticos com a participação dos principais artistas e bandas russas.

    O vencedor do concurso "Alterar Museu num Mundo em Mudança", em 2005 - o projeto "Seleção da história da selecção história,.", Em 2009 - o projeto "The Secret" Palavras ... ", ou o mistério da Palavra", 2013 - Projeto "Vozes e enfrenta primeiro família mundial de memória ", em 2014 - o projeto" discussão substantiva "



A exposição "Ícones de Yaroslavl XVI - XVIII."
O edifício (s):
    A principal exposição do museu e serviço localizado no conjunto arquitetônico do ex-Santo Mosteiro da Transfiguração (séculos XVI-XIX.), Que inclui os edifícios mais antigos de Yaroslavl.

    Catedral da Transfiguração, 1516 - um dos melhores monumentos da arquitetura russa. Foi construído por ordem do príncipe Grande Vasily III de Moscovo, sob a equipe de liderança do mestre italiano daqueles que reconstruiu o Kremlin de Moscou. Mural Temple tempos de Ivan, o Terrível (1563-1564gg.), Um dos dois conjuntos existentes de pintura monumental deste período da história e é o único que tem uma atribuição completa (data da pintura, os nomes dos artistas). A parte inferior do campanário, que foi construído no século XVI. uma parede poderoso, dá uma idéia deste tipo de construções de arquitetura antiga. A parte superior da torre foi erguida no início do século XIX., É única plataforma de observação da cidade que permite que você veja toda a área protegida da cidade incluídas na Lista do Património Mundial da UNESCO.

    Refeitório (1516) segundo o modelo da Câmara de Moscovo Kremlin lapidado. Fortificações do conjunto incluem monumentos do século XVI:. Santo Gate, a primeira e principal conjunto torre do castelo e da entrada principal para o mosteiro cofres instruções que são pintadas em 1560-s, e um pequeno fragmento da parede ao lado da torre Mãe de Deus e XVII.. : Torre Uglich, que tem na parte inferior de um grande arco de viagens (usado para viajar para townsmen Yaroslavl de Uglich) e Bogoroditskaya torre, que tem uma adega de profundidade, o que na Idade Média pode ter começado uma passagem subterrânea.

    A estrutura do Yaroslavl Museum-Reserve inclui cinco dos monumentos mais marcantes do século XVII, descrevendo todas as etapas da formação e desenvolvimento da escola Yaroslavl da arquitetura do templo e murais de Yaroslavl:. Igreja de São Nicolau Nadeina 1622 (afrescos em 1640), a Igreja da Natividade, em 1644 ( Pintura mural em 1682), a Igreja de Elias, o Profeta, em 1650 (afrescos em 1680 o principal templo, capelas e galerias -. linha séculos XVII-XVIII) Igreja de São João Batista em 1687, 1696,1700, os murais), a Igreja da Epifania em 1693 g (afrescos em 1693)

Nenhum comentário:

Postar um comentário