Ouvir o texto...

sexta-feira, 2 de outubro de 2015

Unser Museum ist im ehemaligen Knappenheim untergebracht. In unserem Ausstellungsraum über Montantechnik und –geschichte präsentieren wir Ihnen einen Zeitraum von 4.000 Jahren Bergbaugeschichte in Mühlbach ´ na Hochkönig. -- Our museum is housed in the former home Knapp. In our showroom via Montan technology and history we are presenting a period of 4,000 years of mining history in Mühlbach 'na Hochkönig.

Neben verschiedenen Schautafeln über urzeitlichen Abbau, Aufbereitung und Schmelztechnik, sowie eine szenarische Darstellung aus dem prähistorischen Bergbau beherbergen wir eine umfangreiche Sammlung von Grabungsfunden.



Unterschiedlichstes Gezähe (Arbeitswerkzeug der Bergleute), Sprengmaterialien, eine große Lampensammlung - von der Froschlampe bis zur modernen Elektrolampe - sowie Gerätschaften der Grubenwehr, der Markscheiderei (Vermessungstechnik) und Qualitätsbeurteilung bringen dem Besucher den neuzeitlichen Bergbau nahe. Weiters sind Modelle von Grubenloks, einer Schachtförderanlage und der Aufbereitung zu bewundern. Ein Teilbereich ist der Sozialgeschichte, vor allem der Entwicklung der Musikkapellen und der Skigeschichte gewidmet.



Ein weiterer Raum ist ausschließlich der Geologie und der Mineralogie gewidmet. Neben geologischen Informationstafeln sind umfangreiche Mineralien vor allem aus dem Mitterberger Bergbaurevier zu sehen. Großexponate zum Angreifen sowie gesichertes uranhältiges Gestein mit Geigerzählrohr runden das Angebot noch ab.

Schlussendlich wird dem Besucher in einem Sonderausstellungs- und Filmraum neben Sonderobjekten wie eine Nachbildung der Scheibe von Nebra ein informativer Film über das Leben und die Arbeit der Bergleute nähergebracht!

Im Aussenbereich des Museums sind Großexponate wie Grubenloks und Materialwägen, die sogenannten Hunte zu besichtigen.

Das Bergbaumuseum am Hochkönig zählt zu den schönsten des Landes Salzburgs. 



Überzeugen sie sich selbst...



fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti 
http://www.museum-hochkoenig.com/#!bergbaumuseum/chl6

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.



--in

Our museum is housed in the former home Knapp. In our showroom via Montan technology and history we are presenting a period of 4,000 years of mining history in Mühlbach 'na Hochkönig.
Besides several panels on primeval extracting, processing and fusion technology, as well as a presentation from the prehistoric mining szenarische we house an extensive collection of excavation finds.
Unterschiedlichstes gezähe (working tool of the miners), explosives, a large collection of lamps - from the frog lamp to modern electric lamp - and equipment of the mine rescue team, the mine surveying (surveying) and quality assessment bring the visitors close to the modern mining. Further models by Grubenloks, a hoisting plant and the treatment can be admired. A portion is devoted to the social history, particularly the development of brass bands and the history of skiing.
Another room is devoted exclusively to geology and mineralogy. Besides geological information panels extensive minerals can be seen especially from the Mitterberger Bergbaurevier. Large exhibits to engage and secure uranhältiges rock with Geigerzählrohr complete the offer yet.

''
Finally, a film shown in a special exhibition will be the visitors and movie room next to special items such as a replica of the disc of Nebra brought closer on the life and work of the miners!
Outside the museum are large exhibits like Grubenloks and material weighing to visit the so-called Hunte.
The Mining Museum am Hochkönig is one of the finest in the country of Salzburg.

See for yourself...


--br
Nosso museu está instalado na antiga casa Knapp. Em nosso showroom através da tecnologia Montan e história estamos apresentando um período de 4.000 anos de história da mineração em Mühlbach 'na Hochkönig.
Além de vários painéis sobre a extração primitiva, processamento e tecnologia de fusão, bem como uma apresentação do szenarische mineração pré-histórico que abrigará uma extensa coleção de escavação encontra.
Gezähe Unterschiedlichstes (ferramenta de trabalho dos mineiros), explosivos, uma grande coleção de lâmpadas - a partir da lâmpada sapo a lâmpada elétrica moderno - e equipamentos da equipe de resgate mina, o levantamento meu (levantamento) e avaliação da qualidade trazer os visitantes perto da mineração moderna. Mais modelos de Grubenloks, uma planta de elevação e o tratamento pode ser admirado. Uma parte é dedicada à história social, em particular o desenvolvimento de bandas de música e da história do esqui.
Outra sala é dedicada exclusivamente à geologia e mineralogia. Além de painéis de informações geológicas extensas minerais pode ser visto especialmente a partir do Mitterberger Bergbaurevier. Grandes exposições para envolver e uranhältiges seguras rock com Geigerzählrohr completar a oferta ainda.


''
Finalmente, um filme exibido em uma exposição especial serão os visitantes e sala de cinema ao lado de itens especiais, como uma réplica do disco de Nebra aproximar sobre a vida e trabalho dos mineiros!
Fora do museu são grandes exposições como Grubenloks e material de pesagem para visitar o chamado Hunte.
O Museu Mineiro am Hochkönig é um dos melhores do país de Salzburgo.

Convença-se ...

Nenhum comentário:

Postar um comentário