Google+ Followers

terça-feira, 3 de novembro de 2015

Museum zu Allerheiligen,

Die Stadt Schaffhausen erbaute das Museum zu Allerheiligen in den Jahren 1921 bis 1938, um den grossen kunst- und kulturhistorischen Sammlungen, die Vereine und Private über Jahrzehnte zusammengetragen hatten, einen Ort der Aufbewahrung und Präsentation zu geben. 


Das Museum sollte ein umfassendes Bild der Schaffhauser Kultur vermitteln und in diesem Sinne nicht nur ein "Einheitsmuseum", sondern auch ein "vorbildliches Heimatmuseum" sein (der damalige Stadtpräsident Walter Bringolf in der Festschrift zur Eröffnung des Museums 1938). Ein weiteres Ziel bestand darin, die vom Verfall bedrohte ehemalige Klosteranlage Allerheiligen durch deren Integration in den Museumskomplex dauerhaft zu erhalten.

Als wichtiges Vorbild diente das Schweizerische Landesmuseum in Zürich, dem die Stadt Schaffhausen auf regionaler Ebene nacheiferte. Zum Architekten wählte man denn auch zunächst den Erbauer des Landesmuseums Gustav Gull. Enttäuscht von seinen Vorschlägen entschied sich der Stadtrat im Verlauf der Projektierung aber für den Churer Architekten Martin Risch, der nach eigenen Worten "eine rein sachliche Schale für den kostbaren Kern: die Sammlungen" schuf. Anlässlich der Eröffnung äusserte sich der damalige Direktor des Landesmuseums lobend: "Schaffhausen hat durch seine grossartige Leistung ein Beispiel gegeben, das beachtet werden muss."

Das Museum zu Allerheiligen zeigte während der ersten Jahrzehnte Ausstellungen in den Bereichen Archäologie, Geschichte und Kunst, die sich vornehmlich an kunsthandwerklichen Kategorien orientierten und als chronologisch gegliederte Rundgänge angelegt waren. Eine wichtige Erweiterung erfuhr das Museum durch die Integration der naturhistorischen Sammlungen und den Aufbau einer naturkundlichen Dauerausstellung, die das im Krieg zerstörte Naturhistorische Museum ersetzte. Seither veranstaltet das Museum auch regelmässig naturhistorische Sonderausstellungen.

In der jüngeren Vergangenheit gelangten mit der archäologischen Sammlung des Industriellen Marcel Ebnöther herausragende Objekte der europäisch-vorderasiatischen Antike und der präkolumbischen Kulturen an das Museum. Die Sammlung Ebnöther präsentiert sich gemäss dem konzeptuellen Ansatz des Sammlers in der Form einer Gegenüberstellung von "Alter Welt" und "Neuer Welt". Untergebracht ist sie in den hierfür umgebauten Räumen einer ehemaligen Kammgarnspinnerei, die über eine Brücke vom Museumsbau her erschlossen wird.

-

Die Geschichte Schaffhausens vor der Stadtgründung Mitte des 11. Jahrhunderts liegt noch weitgehend im Dunkeln. Verschiedene archäologische Funde und der Bau der heutigen Stadtkirche St. Johann um 1000 lassen bereits auf die Existenz einer bescheidenen Siedlung schliessen.


Die Entwicklung Schaffhausens vom Flecken zur Stadt ist eng mit den Grafen von Nellenburg verknüpft. Diese hatten die geographische Bedeutung des Areals als Umschlagplatz von Waren erkannt. Denn um den Rheinfall zu umgehen, mussten die auf dem Rhein transportierten Güter umgeladen und auf der Strasse bis unterhalb des Rheinfalls transportiert werden. Hier bestand die Möglichkeit, Abgaben und Zölle zu erheben.

Nachdem im Jahre 1045 der deutsche König Heinrich III. Graf Eberhard von Nellenburg das Münzrecht für die "villa Scâhusun" verliehen hatte, entwickelte sich Schaffhausen zu einer bedeutenden Siedlung.





http://www.allerheiligen.ch/

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

Vamos compartilhar.

--br

A cidade de Schaffhausen Construído no Museu zu Allerheiligen em 1921 para 1938 para a grande arte e Colecções de História Cultural, clubes e privado se reuniram ao longo de décadas, para ser um local de armazenagem e apresentação.


O museu deve fornecer uma visão abrangente da cultura Schaffhauser e, neste sentido, não é apenas uma "unidade Museum", mas também um "museu exemplar" seu (então prefeito Walter Bringolf na abertura comemorativa do museu em 1938). Outro objetivo era preservar o antigo mosteiro decadência ameaçado Allerheiligen permanentemente, integrando-os no complexo do museu.

Um exemplo importante foi o Museu Nacional Suíço, em Zurique,

 a cidade Schaffhausen emulado em nível regional. Para arquitetos foi escolhida porque, inicialmente, também o construtor do Museu Nacional de Gustav Gull. Desapontado com as suas propostas para o conselho da cidade decidiu no curso é o projeto, mas para os arquitetos Chur Martin Risch, de "um escudo puramente factual para o núcleo precioso: as colecções" em suas próprias palavras criado. Para marcar a abertura, o então diretor do Museu Nacional expressou louvor: "Schaffhausen tenha dado o seu grande desempenho é um exemplo que deve ser respeitado."

O Museu zu Allerheiligen mostrou durante as primeiras décadas do exposições nas áreas de arqueologia, história e arte que principalmente em artes e ofícios orientada categorias e foram criados como uma turnê cronologicamente estruturada. Uma extensão importante, o Museu aprendeu, integrando as coleções de história natural ea construção de uma exposição permanente de história natural, que substituiu o destruídas durante a guerra Museu de História Natural. Desde então, o Museu organiza exposições regulares de história natural.

No passado recente veio com a coleção arqueológica do industrial Marcel Ebnöther objetos em circulação da Euro-asiática e as antigas culturas pré-colombianas do museu. O Ebnöther coleção apresenta-se em conformidade com a abordagem conceptual do colector em forma de justaposição de "Velho Mundo" e "Novo Mundo". Alojados eles estão neste convertidos quartos de uma antiga fábrica de fiação de lã, que é acessado através de uma ponte do museu aqui.

-
A história de Schaffhausen antes que a cidade foi fundada no século 11 ainda é em grande parte no escuro. Várias descobertas arqueológicas e da construção da atual Igreja de St. Johann em 1000 já pode inferir a existência de um acordo modesto.

O desenvolvimento de Schaffhausen de pontos para a cidade está intimamente ligada aos Condes de Nellenburg. Eles haviam reconhecido a importância da área geográfica como um hub de mercadorias. Porque a fim de contornar as Cataratas do Reno, as mercadorias transportadas no Reno teve de ser transbordados e transportados por estrada para as Cataratas do Reno. Aqui era uma chance, deveres, e impostos levantada.

Após o ano de 1045 o rei alemão Henry III. Conde Eberhard tinha adjudicado por Nellenburg o direito de cunhagem para a "villa Scâhusun", diz Schaffhausen desenvolvido em uma solução importante.


--fr
La ville de Schaffhouse Construit au musée Allerheiligen en 1921-1938 pour le grand art et culturels collections d'histoire, les clubs et privé avait rassemblé au fil des décennies, d'être un lieu de stockage et de présentation.

Le musée devrait fournir une image complète de la culture Schaffhauser et en ce sens, non seulement d'un "Musée de l'unité", mais aussi un «musée exemplaire» de son (alors maire Walter Bringolf dans l'ouverture commémorative du musée en 1938). Un autre objectif était de conserver de manière permanente l'ancien monastère décroissance menacé Allerheiligen en les intégrant dans le complexe du musée.

Un exemple important est le Musée national suisse à Zurich,

 la ville de Schaffhouse émules au niveau régional. Pour Architectes a été choisie parce initialement aussi le constructeur du Musée national de Gustav Gull. Déçu par ses propositions au conseil de la ville a décidé dans le cours est le projet mais pour les architectes Chur Martin Risch, de «une coquille purement factuelle pour le noyau précieux: les collections" dans ses propres mots créé. Pour marquer l'ouverture, alors directeur du Musée national exprime la louange: "Schaffhausen a donné son excellente performance est un exemple qui doit être respecté."

Le musée Allerheiligen a montré au cours des premières décennies d'expositions dans les domaines de l'archéologie, de l'histoire et de l'art qui principalement aux arts et métiers catégories orienté et ont été créé comme une visite chronologique structuré. Une extension importante, le Musée a appris en intégrant les collections d'histoire naturelle et de la construction d'une exposition permanente d'histoire naturelle, qui a remplacé le détruit pendant la guerre Musée d'Histoire Naturelle. Depuis lors, le musée organise régulièrement des expositions d'histoire naturelle.

Dans le passé récent est venu avec la collection archéologique de l'industriel Marcel Ebnöther objets en circulation de l'Euro-asiatique et les anciennes cultures précolombiennes du musée. La collection Ebnöther se présente en conformité avec l'approche conceptuelle du collecteur sous la forme d'une juxtaposition de «l'Ancien Monde» et «Nouveau Monde». Installé ils sont dans cette chambres converti d'une ancienne filature de laine peignée, auquel on accède par un pont du musée ici.

-
L'histoire de Schaffhouse avant que la ville a été fondée au 11ème siècle est encore en grande partie dans l'obscurité. Différentes découvertes archéologiques et la construction de l'église actuelle de Saint-Johann de 1000 peuvent déjà déduire l'existence d'un règlement modeste.

Le développement de Schaffhouse de taches à la ville est étroitement liée aux comtes de Nellenburg. Ils avaient reconnu l'importance de la zone géographique comme une plaque tournante des marchandises. Parce que dans le but de contourner les chutes du Rhin, les marchandises transportées sur le Rhin ont dû être transbordés et transportés par la route vers les chutes du Rhin. Il y avait là une chance, les droits et taxes soulevé.

Après l'année 1045 de roi allemand Henri III. Le comte Eberhard avait décerné par Nellenburg le droit de battre monnaie pour la "villa Scâhusun" dit Schaffhausen développé dans un règlement important.

Nenhum comentário:

Postar um comentário