Google+ Followers

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2016

Museu de Marinha ( Portugal ) renova narrativa dos Descobrimentos. --- Maritime Museum (Portugal) renews narrative of Discovery..

Vão ficar expostas novas caravelas. Novos modelos da caravela latina, criados à luz das mais recentes investigações, vão ser incorporados na exposição da Sala dos Descobrimentos Portugueses do Museu de Marinha, em Lisboa, que terá, a partir de maio, "uma narrativa mais percetível e moderna". 





Contactado pela agência Lusa, o primeiro-tenente Bruno Gonçalves Neves, chefe do Serviço de Investigação do Departamento de Museologia do Museu de Marinha, revelou que este é um projeto faseado de renovação daquela emblemática sala do museu, instalado no Mosteiro dos Jerónimos. "A narrativa vai ser apresentada de forma mais acessível, a iluminação e os suportes museológicos serão renovados, e haverá novas peças, entre elas um navio mercante do período medieval e novos modelos de caravelas latinas de dois e três mastros", indicou. 

As embarcações foram criadas nas oficinas da Marinha, que tutela o museu, e resultaram das mais recentes investigações sobre navegação realizadas por diversas entidades, nomeadamente universidades do país. 

A Sala dos Descobrimentos, uma das mais procuradas pelos cerca de 150 mil visitantes que o Museu de Marinha recebe anualmente, possui uma centena de peças, além dos modelos de navios da época, também instrumentos náuticos, mapas, pintura, objetos religiosos, armas e porcelana chinesa. 

O Museu de Marinha - cujos antecedentes remontam ao século XIX - abriu oficialmente em 1962 nas alas norte e poente do Mosteiro dos Jerónimos, junto do qual se construiu, mais tarde, um pavilhão para exposição das galeotas e um complexo destinado à direção e serviços.





Fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

http://www.cmjornal.xl.pt/cultura/detalhe/museu_de_marinha_renova_narrativa_dos_descobrimentos.html

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura é o único antídoto que existe contra a ausência de amor.

Vamos compartilhar.



--in via tradutor do google
Maritime Museum (Portugal) renews narrative of Discovery.

They will be exposed new caravels. New models of Latin caravel, created in the light of the latest investigations, will be incorporated into the exhibition room of the Portuguese Discoveries Navy Museum in Lisbon, which will, as of May, "a more noticeable and modern narrative."

Contacted by Lusa, First Lieutenant Bruno Gonçalves Neves, head of the Investigation Service of the Department of Museology of the Museu de Marinha, revealed that this is a phased renovation project that flagship room of the museum, located at the Jeronimos Monastery. "The narrative will be presented in a more accessible way, the lighting and the museum stands will be renovated, and there will be new parts, including a merchant ship of the medieval period and new models of Latin caravels two and three masts," he said.

The vessels were created in the workshops of the Navy, overseeing the museum, and resulted from the latest research on navigation conducted by several entities, including the country's universities.

The Hall of Discoveries, one of the most sought after by about 150 thousand visitors the Navy Museum receives annually, has a hundred pieces, in addition to models of ships was also nautical instruments, maps, painting, religious objects, weapons and Chinese porcelain.

The Navy Museum - whose history goes back to the nineteenth century - officially opened in 1962 in the north and west wings of the Jeronimos Monastery, from which was built later, a pavilion for exhibition of sand eels and a complex for the direction and services.

Nenhum comentário:

Postar um comentário