Ouvir o texto...

segunda-feira, 29 de agosto de 2016

Le musée de l'amitié franco-chinoise inauguré à Montargis. --- The Franco-Chinese friendship museum inaugurated in Montargis. --- O museu amizade franco-chinês inaugurada em Montargis. --- 法国 - 中国友谊博物馆蒙达尼揭牌。

Le musée historique de l'amitié franco-chinoise a été inauguré à Montargis. Ce lieu unique en son genre retrace l'histoire des jeunes Chinois, qui ont été envoyés dans cette ville du Loiret dans les années 20 pour étudier et travailler. De retour dans leur pays, plusieurs d'entre eux ont joué un rôle important dans la construction de la République populaire de Chine.




Montargis, berceau du communisme chinois

Le musée historique de l'amitié franco-chinoise a été inauguré samedi, le 27 août 2016 à Montargis, en présence de l'ambassadeur de Chine à Paris, preuve de l'importance de l'èvènement. Ce lieu unique retrace l'histoire d'étudiants chinois qui ont découvert dans le Loiret, la pensée communiste. Envoyés en France dans les années 20 pour étudier et travailler, ces jeunes se nourrissent des théories de Karl Marx qui se répandent en Occident. De retour dans leur pays, certains deviennent de célèbres révolutionnaires et participent à la fondation de ce qui deviendra la République Populaire de Chine. 


Un musée financé à hauteur de 1 million d'euros par les chinois

Parmi eux, un certain Deng Xiaoping, qui sera le numéro un du parti communiste chinois puis numéro un de la République populaire de Chine de 1978 à 1992. Plusieurs de ces grands révolutionnaires étaient issus de la province du Hunan qui a déboursé 1 millions d'euros pour ce musée. Cet argent a notamment permis de financer l'immeuble qui abrite les nombreux documents, photos et objets exposés.


Une aubaine pour Montargis sur le plan touristique

Grâce à ce musée, Montargis va développer ses échanges avec la Chine. La ville est désormais intégrée aux circuits touristiques chinois. C'est à se demander si un jour Montargis ne deviendra pas l'une des villes françaises les plus populaires en Chine.










Fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.





--in via tradutor do google

The Franco-Chinese friendship museum inaugurated in Montargis.

The historical museum of Franco-Chinese Friendship was inaugurated in Montargis. This unique place of its kind tells the story of young Chinese, who were sent in this city of Loiret in the 20 to study and work. Back in their countries, several of them played an important role in the construction of the People's Republic of China.
Montargis, cradle of Chinese Communism

The historical museum of Franco-Chinese friendship was inaugurated Saturday, August 27, 2016 in Montargis, in the presence of the Chinese Ambassador in Paris, demonstrating the importance of the event. This unique traces the history of Chinese students who have discovered in the Loiret, the communist thought. Sent to France in the 20s to study and work, these young feed on the theories of Karl Marx that spread in the West. Back in their country, some become famous revolutionaries and participate in the foundation of what will become the People's Republic of China.

A museum funded with EUR 1 million by Chinese

Among them, a Deng Xiaoping, who will be the leader of the Chinese Communist Party and a number of the People's Republic of China from 1978 to 1992. Many of these great revolutionaries were from Hunan Province who paid one million of euros for this museum. This money has helped fund the building that houses numerous documents, photographs and exhibits.

A boon to Montargis on the tourist map

Through this museum, Montargis will expand its trade with China. The city is now integrated with Chinese tours. It makes you wonder if a day Montargis not become one of the most popular French cities in China.





--br via tradutor do google
O museu amizade franco-chinês inaugurada em Montargis.

O museu histórico de amizade franco-chinesa foi inaugurada em Montargis. Este lugar único de seu tipo conta a história de jovens chineses, que foram enviados nesta cidade de Loiret no 20 para estudar e trabalhar. De volta a seus países, vários deles desempenhou um papel importante na construção da República Popular da China.
Montargis, berço do comunismo chinês

O museu histórico de amizade franco-chinês foi inaugurada sábado, 27 agosto, 2016 em Montargis, na presença do embaixador chinês em Paris, demonstrando a importância do evento. Este exclusivo traça a história de estudantes chineses que descobriram no Loiret, o pensamento comunista. Enviado à França nos anos 20 para estudar e trabalhar, estes jovens de alimentação nas teorias de Karl Marx que se espalham no Ocidente. De volta a seu país, alguns se tornam revolucionários famosos e participar na fundação do que será a República Popular da China.

Um museu financiado com 1 milhão de euros por chineses

Entre eles, a Deng Xiaoping, quem será o líder do Partido Comunista Chinês e um número de República Popular da China, de 1978 a 1992. Muitos destes grandes revolucionários eram da província de Hunan, que pagou um milhão de euros para este museu. Esse dinheiro ajudou a financiar o edifício que abriga documentos numerosos, fotografias e exposições.

Um benefício para Montargis no mapa turístico

Através deste museu, Montargis vai expandir o seu comércio com a China. A cidade está agora integrado com passeios chineses. Ele faz você se perguntar se um dia não Montargis se tornar uma das cidades mais populares francesas na China.





--chinês via tradutor do google
法国 - 中国友谊博物馆蒙达尼揭牌。

法国和中国的友谊历史的博物馆在蒙达尼正式成立。这种独特的样的地方告诉中国青年,谁在这个城市卢瓦雷发于20〜学习和工作的故事。回到自己的国家,其中几人在中国人民共和国的建设发挥了重要作用。
蒙塔日,中国共产主义的摇篮

法国和中国的友谊历史悠久的博物馆开幕日,2016年8月27日在蒙达尼,在中国驻巴黎的存在,充分展示了事件的重要性。这种独特的追踪谁已经在卢瓦雷省,共产主义思想发现中国学生的历史。送到法国在20年代学习和工作,对在西方传播马克思的理论这些年轻的饲料。回到自己的国家,一些出名的革命者,并参加了什么将成为中国人民共和国的基础。

的博物馆由中国100万欧元资助

其中,邓小平,谁将会成为中国共产党的领导和一些中国的人民共和国从1978年到1992年,许多这些伟大的革命家都来自湖南省谁支付百万欧元这个博物馆。这笔钱帮助的资金建筑,里面众多的文件,照片和展品。

一个福音蒙达尼旅游地图

通过这个博物馆,蒙达尼将扩大与中国的贸易。目前该市集成了中国之旅。它使你不知道每天蒙达尼不会成为中国最流行的法国城市之一。

Nenhum comentário:

Postar um comentário