Google+ Followers

domingo, 21 de agosto de 2016

Obras de Gaudí a Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. ---- Gaudí's works to Florianopolis, Santa Catarina, Brazil.

Patrocinada pela Arteris, a obra do arquiteto catalão Antoni Gaudí, será exposta no MASC (Museu de Arte de Santa Catarina), em Florianópolis, a partir de sábado, dia 27. Depois da exposição de Joan Miró no ano passado, uma nova parceria entre o Instituto Tomie Ohtake e o MASC traz 46 maquetes e 25 peças entre objetos e mobiliário criados pelo mestre catalão.


Maquete do conjunto da Basílica da Sagrada Família é 
uma das obras de Gaudí que vão ser expostas no 
Museu de Arte de Santa Catarina. Foto: Divulgação

Coordenada por Fen-Ian Hsu, da CHI-ZHI, a mostra apresenta trabalhos do Museu Nacional de Arte da Catalunha, Museu do Templo Expiatório da Sagrada Família e da Fundação Catalunya-La Pedrera. Completam a mostra cerca de 40 trabalhos de outros artistas e artesãos que compunham a avançada cena de Barcelona nos anos 1900.

Os curadores da exposição, Raimon Ramis e Pepe Serra Villalba, destacam os processos construtivos dos projetos de Gaudí por meio de modelos tridimensionais que ressaltam detalhes de sua arquitetura. No design, móveis e objetos, que vão de maçanetas de metal a peças em cerâmica e madeira, dão conta de como a criação artesanal conseguiu fundamentar a indústria.

O conjunto das obras reunidas do consagrado arquiteto catalão testemunha a invenção de uma original geometria, calculada a partir da observação e estudo dos movimentos da natureza. Com este princípio racionalista protagonizado pelo orgânico, Gaudí instaura uma estética moderna única que marca a cidade de Barcelona.

Os curadores selecionaram 26 trabalhos entre objetos e elementos decorativos concebidos pelos chamadosensembliers (artesãos de alto nível), além de 16 pinturas. São artistas contemporâneos a Gaudí, que desenvolveram suas obras conforme os preceitos do modernismo catalão. Entre eles destacam-se os pintores Ramón Casas e Santiago Rusiñol, e ensembliers como Gaspar Homar ou Joan Busquets, que decoraram e mobiliaram as casas da burguesia catalã do período.

Trata-se da mesma burguesia que colaborou para a inovação e processo de integração entre urbanismo, arquitetura, arte, design e indústria, atuando como mecenas dessa importante geração de artistas e artesãos que configuraram um dos movimentos mais férteis e representativos da cultura catalã. “Um momento em que foram construídos os fundamentos culturais da Catalunha atual, em que o processo industrial, o lado íntimo, o momento, o acaso, a mecanização etc. vão ganhando espaço, e a atividade artística vai se abrindo a novas propostas”, explicam os curadores.

O curador Raimon Ramis (Barcelona 1961) é historiador em arte pela Universidade Autônoma de Barcelona e estudou fotografia no Instituto de Estudos Fotográficos da Catalunha e foi fotógrafo de arquitetura. Trabalhou na Fundação La Caixa, Fundação Antoni Tàpies, entre outras entidades. Desde 2013, mora em Santiago do Chile, onde é gestor cultural e diretor de Projetos da Fundação MediaBus.

Já Pepe Serra Villalba (Barcelona, 1969) é diretor do Museu Nacional da Catalunha, desde 2012, depois de ter dirigido o Museu Picasso de Barcelona (2006 a 2012). Focado em patrimônio e gerenciamento de museus de arte, tanto em instituições públicas quanto privadas, Serra ocupou ainda a direção de Museus e Patrimônio Cultural no Departamento de Cultura do Governo da Catalunha (2005 a 2006);

Entre as exposições com sua curadoria, destacam-se Posters in Catalonia (Tinell Hall, Barcelona, 1995),Eudald Serra Signs of Life (La Virreina, Barcelona, 1999), The Body and the Cosmos (La Pedrera Casa Milà, Barcelona, 2004) e Kees Van Dongen (Museu Picasso, Barcelona, 2009). Na academia, atua como co-diretor e professor na Universidade Pompeu Fabra, em Barcelona, e professor na Universidade de Barcelona, entre outras atividades.
 AGENDA
O quê: Exposição Gaudí, Barcelona 1900
Abertura para convidados 26 de agosto
Quando: De 27 de agosto a 30 de outubro de 2016, de terça a domingo, das 10h às 21h
Quanto: R$10 (meia R$5) e entrada gratuita às terças-feiras

Onde: Museu de Arte de Santa Catarina (MASC), Av. Gov. Irineu Bornhausen, 5.600, Agronômica, Florianópolis
Mais informações: fone: (48) 3664-2631 / fax: (48) 3664-2632, e-mail: masc@fcc.sc.gov.brI , http://www.masc.sc.gov.br






Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.



--in via tradutor do google
Gaudí's works to Florianopolis, Santa Catarina, Brazil.

Sponsored by Arteris, the work of Catalan architect Antoni Gaudí, will be exhibited in the MASK (Art Museum of Santa Catarina), in Florianópolis, from Saturday 27. After the exhibition of Joan Miró last year, a new partnership between Tomie Ohtake Institute and the MASC brings 46 models and 25 pieces of furniture and objects created by the Catalan master.

Scale model of the Holy Family Basilica of the set is
one of the works of Gaudí that will be exposed in
Santa Catarina Art Museum. Photo: Disclosure

Coordinated by Fen-Ian Hsu, the CHI-ZHI, the exhibition presents works of the Museu Nacional d'Art de Catalunya, Expiatorio Temple Museum of the Sagrada Familia and La Pedrera-Catalunya Foundation. Rounding out the show about 40 works of other artists and craftsmen who made up the advanced Barcelona scene in the 1900s.

The exhibition's curators, Raimon Ramis and Pepe Sierra Villalba, highlight the construction processes of Gaudí's projects through three-dimensional models that highlight details of its architecture. In design, furniture and objects, ranging from metal handles the pieces in ceramic and wood, realize how artisanal creation could support the industry.

All the collected works of the renowned Catalan architect witness the invention of a unique geometry, calculated from the observation and study of nature's movements. With this rationalist principle played by organic, Gaudí establishes a single modern aesthetic that marks the city of Barcelona.

The curators selected 26 works between objects and decorative elements designed by chamadosensembliers (high artisans), and 16 paintings. They are contemporary artists Gaudí, who developed their works according to the precepts of Catalan modernism. Among them are the painters Ramon Casas and Santiago Rusiñol, and ensembliers as Gaspar Homar and Joan Busquets, who decorated and mobiliaram the houses of the Catalan bourgeoisie of the period.

This is the same bourgeoisie that contributed to innovation and process integration between urbanism, architecture, art, design and industry, acting as patron of this important generation of artists and artisans who have set one of the most fertile and representative movements of Catalan culture. "One time they were built the cultural foundations of the current Catalonia, where the industrial process, the intimate side, time, chance, mechanization etc. They are gaining space, and artistic activity will be opening the new proposals, "explain the curators.

The curator Raimon Ramis (Barcelona 1961) is a historian of art from the Autonomous University of Barcelona and studied photography at the Institute of Photographic Studies of Catalonia and was architecture photographer. He worked at La Caixa Foundation, Antoni Tàpies Foundation, among others. Since 2013, he lives in Santiago, Chile, where cultural manager and project director of MediaBus Foundation.

Already Pepe Sierra Villalba (Barcelona, ​​1969) is director of the Catalan National Museum, since 2012, after having directed the Picasso Museum of Barcelona (2006-2012). Focused on asset management and art museums, both public and private institutions, Sierra still occupied the direction of Museums and Cultural Heritage at the Department of the Government of Catalonia Culture (2005 to 2006);

Among the exhibits with his curatorship, stand-Posters in Catalonia (Tinell Hall, Barcelona, ​​1995), Eudald Serra Signs of Life (La Virreina, Barcelona, ​​1999), The Body and the Cosmos (La Pedrera Casa Mila, Barcelona, ​​2004 ) and Kees Van Dongen (Museu Picasso, Barcelona, ​​2009). In academia, he acts as co-director and professor at the University Pompeu Fabra in Barcelona, ​​and professor at the University of Barcelona, ​​among other activities.

 APPOINTMENT BOOK
What: Exhibition Gaudí, Barcelona 1900
Opening Guest August 26
When: From August 27 to October 30, 2016, from Tuesday to Sunday from 10h to 21h
How much: R $ 10 (half $ 5) and free admission on Tuesdays

Where: Art Museum of Santa Catarina (MASC), Av Gov. Irineu Bornhausen, 5600, Agronomic, Florianópolis.
More information: phone: (48) 3664-2631 / Fax: (48) 3664-2632, email: masc@fcc.sc.gov.brI

Nenhum comentário:

Postar um comentário