Google+ Followers

domingo, 9 de outubro de 2016

Archaeologists Find Man Buried With Shroud of Cannabis Leaves. --- Arqueólogos encontram homem enterrado Com Sudário de Cannabis. --- 考古学家发现人陪葬大麻叶导流罩。

People have been decorating their bodies with pot leaves way before you bought that "I <3 420="" at="" mall.="" span="" t-shirt="" the="">


An impressive cannabis burial shroud has been discovered in the approximately 2500-year-old tomb of a man in northwestern China. After such a long time underground, the stems and leaves have turned yellowish brown, but they actually retained their characteristic palmate shape because of the dry climate.


The unusual stash of weed was discovered in a grave in the Jiayi cemetery in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, according to a report this week in the journal Economic Botany.



Located in the land-locked desert oasis of the Turpan Basin, this ancient cemetery was only discovered when a modern cemetery was being built in the area. So far, 240 graves have been excavated, and the tombs have been linked to the Subeixi (sometimes called Gushi) culture, a pastoral society that existed from about 3000 to 2100 years ago. Their well-preserved remains, found in graves in the region, show they generally had light hair and Caucasian physical characteristics. 

In the report, Hongen Jiang, an archaeologist at the Chinese Academy of Sciences, and his colleagues described the grave of a man who died around age 35 between 2800 and 2400 years ago. His body was resting on a bed of wooden slats.


His body was covered with 13 nearly whole female cannabis plants. The plants were lying flat and positioned like a shroud, with the roots grouped together below the man’s pelvis and the stems extending upwards to his face. (See the top image.) 

The pot plants were so well preserved that the flowering parts still had their glandular trichomes, the little hairs that produce the sticky resin that contains psychoactive ingredients in cannabis like THC.


Jiang and his colleagues note that parts of cannabis plants have been discovered at other 1st millennium BCE tombs in Eurasia. At the nearby Yanghai cemetery, for example, archaeologists have found horse figurines with their tails made of cannabis stems, and the grave of a possible shaman who was buried with musical instruments and a large supply of processed cannabis for the afterlife.

But it was unclear from these previous studies whether the plants were cultivated locally or the product of trade. (The basin was, after all, located along the Silk Road.) Because the leaves found in the Jiayi cemetery seem like they were fresh when they were laid on top of the corpse, the researchers believe this cannabis was homegrown.

Cannabis plants can have other uses besides getting you high—hemp fibers can be used to make clothing or rope and the seeds can eaten. But no hemp cloths or textiles have been found at other Turpan burials. The plants found at Jiayi and elsewhere in the Turpan Basin seem likely to have been used for their psychoactive properties, whether for medicinal, ritual, or intoxication purposes.

All images: Economic Botany, Hongen Jiang, et al. 






Fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

http://mentalfloss.com/us/go/87145

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

O tempo voa, obras de arte são para a eternidade, sem rugas!










--br via tradutor do google
Arqueólogos encontram homem enterrado Com Sudário de Cannabis.

As pessoas têm sido decorar seus corpos com pot deixa caminho antes que você comprou que "I <3 420="" font="" no="" shopping.="" t-shirt="">

Um impressionante mortalha cannabis enterro foi descoberto no aproximadamente 2500 anos túmulo de um homem, no noroeste da China. Depois de um longo tempo no subsolo, os caules e folhas giraram o marrom amarelado, mas eles realmente manteve sua forma palmate característica por causa do clima seco.

O esconderijo incomum de plantas daninhas foi descoberto em um túmulo no cemitério Jiayi na Região Autónoma Uigur de Xinjiang, de acordo com um relatório esta semana na revista Botânica Econômica.

Localizado no oásis do deserto sem litoral da bacia de Turpan, este antigo cemitério só foi descoberto quando um cemitério moderno estava sendo construído na área. Até agora, 240 sepulturas foram escavadas, e os túmulos foram ligados ao Subeixi (às vezes chamado Gushi) cultura, uma sociedade pastoral que existiam cerca de 3000 a 2100 anos atrás. Seus restos bem preservados, foram encontrados em sepulturas na região, mostram que eles geralmente tinham cabelos claros e as características físicas caucasianos.

No relatório, Hongen Jiang, um arqueólogo na Academia Chinesa de Ciências, e seus colegas descreveram a sepultura de um homem que morreu por volta de 35 anos de idade entre 2800 e 2400 anos atrás. O corpo dele estava descansando em uma cama de ripas de madeira.

Seu corpo foi coberto com 13 plantas de cannabis quase toda do sexo feminino. As plantas foram deitado e posicionada como uma mortalha, com as raízes agrupadas abaixo da pelve do homem e as hastes que se estende para cima a sua face. (Veja a imagem superior.)

Os vasos de plantas foram tão bem preservado que as peças floridas ainda tinha seus tricomas glandulares, os pequenos pêlos que produzem resina pegajosa que contém ingredientes psicoativos em cannabis como THC.

Jiang e seus colegas observam que partes de plantas de cannabis foram descobertos em outros 1º túmulos milênio aC na Eurásia. No cemitério Yanghai nas proximidades, por exemplo, os arqueólogos encontraram estatuetas de cavalo com suas caudas feitas de cannabis caules, e a sepultura de uma possível xamã que foi enterrado com instrumentos musicais e uma grande oferta de cannabis processado para a vida futura.

Mas não ficou claro a partir desses estudos anteriores se as plantas foram cultivadas localmente ou o produto de comércio. (A bacia foi, afinal, localizado ao longo da Rota da Seda.) Porque as folhas encontradas no cemitério Jiayi parece que eles estavam frescas quando eles foram colocados em cima do cadáver, os pesquisadores acreditam que isso cannabis era homegrown.

plantas de cannabis pode ter outros usos além de obter-lhe fibras de alta cânhamo pode ser usado para fazer roupas ou corda e as sementes podem comido. Mas não há panos de cânhamo ou têxteis foram encontrados em outros enterros Turpan. As plantas encontradas em Jiayi e em outros lugares na Bacia de Turpan parece provável que tenha sido usado por suas propriedades psicoativas, sejam para fins medicinais, rituais, ou intoxicação.

Todas as imagens: Botânica Econômica, Hongen Jiang, et al.




























--chines simplificado via tradutor do google

考古学家发现人陪葬大麻叶导流罩。







人们一直在装饰自己的身体用锅离开的方式,你买之前说:“I <3 420="" font="">




令人印象深刻的大麻寿衣已经在男人的中国西北大约2500岁的墓被发现。这么长时间的地下后,茎,叶都变成黄棕色,但它们实际上保留,因为气候干燥的其特有的掌状形状。




杂草不寻常的藏匿在新疆维吾尔族自治区的佳艺墓地坟墓被发现,根据该杂志经济植物学本周的报告。







位于吐鲁番盆地的内陆沙漠绿洲,当一个现代化的墓地建在该地区这个古老的墓地才被人发现。到目前为止,240坟墓被挖掘出来,而墓葬已被链接到Subeixi(有时称为固始)文化,从约3000至2100年前,存在一个田园的社会。其保存完好的遗迹,该地区墓葬中发现,显示他们通常有浅色的头发和白人的物理特性。




在报告中,鸿恩江,在中国社科院的在兰州大学考古学家和他的同事描述了一个男人谁2800年和2400年前的约35岁去世的坟墓。他的尸体被搁在木条的床。




他的身体上覆盖着近13整个女性的大麻植物。这些植物平躺并定位像寿衣,用树根下面的人的骨盆合并在一起,茎向上延伸到他的脸上。 (见上面的图像。)




盆栽植物保存完好的开花部位仍然有自己的腺毛,产生包含像THC大麻精神成分粘性树脂的小毛发。




江和他的同事指出,大麻植物的部分已在欧亚大陆其他前1千纪的墓葬被发现。在附近的墓地洋海,例如,考古学家已经发现了与制作的大麻茎它们的尾巴,和可能的萨满谁埋葬了乐器和来世大量供应加工大麻的墓俑马。




但它是从这些以前的研究植物是否是本地种植或交易的产品不清楚。 (该盆地,毕竟,位于沿丝绸之路。)因为在嘉义墓地中发现的叶子看起来他们是新鲜的,当他们在尸体上方铺设,研究人员认为这种大麻是自产自销。




大麻植物可以有其他用途,除了让你高大麻纤维可用于制作服装或绳子和种子可以食用。但是,没有麻布或织物已发现其他墓葬吐鲁番。在发现和佳艺在吐鲁番盆地其他地方的植物似乎有可能已经使用了他们的精神特性,无论是药用,仪式,或中毒的目的。




所有图像:经济植物学,鸿恩江,等。

Nenhum comentário:

Postar um comentário