Google+ Followers

domingo, 30 de outubro de 2016

Archaeology: Fragment of 13th C mural showing St Peter found at Plovdiv’s Great Basilica site. --- Arqueologia: Fragmento do mural 13 C mostrando St Peter encontradas no site Grande Basílica de Plovdiv.

Archaeologists working at the site of the Great Basilica in Plovdiv, the largest early Christian church found on the Balkans, have uncovered a fragment of a mediaeval mural believed to depict St Peter.



The fragment is estimated to date to the 13th to 14th centuries.

It was found in the hitherto unexamined northern nave, not far from the city’s Roman Catholic church close to the intersection of Maria Louisa and Tsar Boris III boulevards.

Two pictorial layers were found, each of them thought to be the work of a Constantinople master, featuring very precise and masterly work, Plovdiv Bulgarian-language news website podtepeto.com said.

This proves that the church was of great importance in antiquity and in the Middle Ages, archaeologists working at the site said.

Near the mural, archaeologists found a donor inscription on which the name Avram vividly stands out. The inscription is in Byzantine Greek, the report said.

The mediaeval church is thought to have served a nearby necropolis. It was founded in the 10th to 11th century.

The site has sufficient information to enable accurate dating, excavation head Zheni Tankova said.

Tankova said that the mediaeval frescoes found at the Episcopal Basilica were extremely rare, and that makes the site even more important and multi-faceted.



In the lobby at the main entrance to the house of worship, a number of depictions of beautiful birds were found, including an amazingly beautiful multi-coloured peacock, the report said.








Written by The Sofia Globe staff on October 24, 2016 in Bulgaria - Comments Off on Archaeology: Fragment of 13th C mural showing St Peter found at Plovdiv’s Great Basilica site

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.


O tempo voa, obras de arte são para a eternidade, sem rugas! 










-- br via tradutor do google

Arqueologia: Fragmento do mural 13 C mostrando St Peter encontradas no site Grande Basílica de Plovdiv.

Arqueólogos que trabalham no local do grande basílica em Plovdiv, a maior igreja cristã primitiva encontrada nos Balcãs, descobriram um fragmento de uma pintura mural medieval Acredita-se que retratam São Pedro.

O fragmento é estimado até à data para os dias 13 e 14 séculos.

Ele foi encontrado na nave norte até então não examinada, não muito longe da igreja católica romana da cidade perto da interseção de Maria Louisa e avenidas Tsar Boris III.

Duas camadas pictóricas foram encontrados, cada um deles pensado para ser o trabalho de um mestre Constantinopla, com um trabalho muito preciso e magistral, disse Plovdiv em língua búlgara site de notícias podtepeto.com.

Isto prova que a igreja foi de grande importância na Antiguidade e na Idade Média, os arqueólogos que trabalham no local disse.

Perto do mural, os arqueólogos descobriram uma inscrição de doadores em que o nome de Avram ergue-se vividamente fora. A inscrição é em grego bizantino, disse o relatório.

A igreja medieval é pensado para ter servido uma necrópole próximas. Foi fundada em 10 a do século 11.

O site tem informações suficientes para permitir datação precisa, disse o chefe da escavação Zheni Tankova.

Tankova disse que os afrescos medievais encontrados na Basílica Episcopal eram extremamente raros, e que faz com que o site ainda mais importante e multifacetada.

No hall de entrada na entrada principal da casa de culto, uma série de representações de belas aves foram encontradas, incluindo um pavão multi-colorido belíssimo, disse o relatório.

Nenhum comentário:

Postar um comentário