Google+ Followers

domingo, 2 de abril de 2017

Выставка «Обретение» --- Exhibition "Acquisition" --- Exposição: Descobrindo

30 марта в Краснодарском художественном музее имени Ф. А. Коваленко открывается совместный выставочный проект Владимира Аксенова и Геннадия Кузькина «Обретение».

В. Аксенов. Времечко

Несмотря на разность творческих устремлений, общим знаменателем для художников выступает желание утвердить свое существование во времени, выразить личностную уникальность вне зависимости от восприятия и оценок социума. В процессе создания произведений происходит обретение собственного пространства с присущей только ему системой ценностей, метафизической географией и субъективной мифологией.



В. Аксенова и Г. Кузькина объединяет серьезный подход к созданию произведений, продуманность замысла и тщательность его воплощения. Пропустив через себя обширный спектр стилистических направлений, каждый из них обрел свой неповторимый творческий почерк. В настоящее время художники тяготеют к абстракции. Традиционную живописную технику совмещают с приемами коллажа, большое внимание уделяют фактуре произведений.



Владимир Аксенов окончил Красноярское художественное училище имени В. И. Сурикова. Живет и работает в Новороссийске, помимо родного города выставлялся в Краснодаре, Сочи, Москве, Санкт-Петербурге, Манчестере (Великобритания), Харбине (Китай). Его работы отличает сложный образный строй, в них отсутствуют пояснения и указатели, так что зрителю приходится самостоятельно ориентироваться в многомерности создаваемых художником миров.

Геннадий Кузькин – выпускник художественно-графического факультета Дагестанского Государственного педагогического института – как художник сформировался в Махачкале. Переехав в 2013 году в Абинск Краснодарского края, значительно изменил тематику и художественный язык произведений. Ему свойственны лаконичность, отточенность символики, ирония по поводу бесчеловечности современной цивилизации.

Выставочный проект «Обретение» предполагает творческое осмысление со стороны зрителей, потому что обрести что-либо – понимание, ответ на вопрос, представление о себе и окружающем мире – можно только при собственном активном участии.

Для посетителей 12+

Выставка будет работать по 9 апреля в здании музея по адресу: ул. Красная, 13, 1-й этаж.






Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.








--in via tradutor do google
Exhibition "Acquisition"

March 30 in the Krasnodar Art Museum named after F. A. Kovalenko opens a joint exhibition project of Vladimir Aksenov and Gennady Kuzkin "Finding".



   Vladimir Aksenov

Despite the difference in creative aspirations, the common denominator for artists is the desire to assert their existence in time, express personal uniqueness regardless of perception and evaluation of society. In the process of creating works, the acquisition of its own space with its inherent value system, metaphysical geography and subjective mythology.

V. Aksenova and G. Kuzkin unites a serious approach to the creation of works, the thoughtfulness of the plan and the thoroughness of its implementation. Having passed through a vast range of stylistic trends, each of them gained his unique creative handwriting. Currently, artists gravitate toward abstraction. Traditional pictorial technique is combined with the techniques of collage, much attention is paid to the texture of the works.

Vladimir Aksenov graduated from the Krasnoyarsk Art College named after VI Surikov. Lives and works in Novorossiysk, in addition to his native city exhibited in Krasnodar, Sochi, Moscow, St. Petersburg, Manchester (Great Britain), Harbin (China). His work is distinguished by a complex imagery, there are no explanations and pointers, so that the viewer has to independently orient himself in the multidimensionality of the worlds created by the artist.

Gennady Kuzkin - a graduate of the art and graphic department of the Dagestan State Pedagogical Institute - as an artist formed in Makhachkala. Having moved to Abinsk in Krasnodar Region in 2013, he significantly changed the subject and artistic language of the works. It is characterized by laconicism, the refined symbolism, irony about the inhumanity of modern civilization.

The exhibition project "Acquisition" assumes creative comprehension on the part of the audience, because you can find something - understanding, answering the question, understanding yourself and the world around you - only with your active participation.

For visitors 12+

The exhibition will run on April 9 in the museum building at: ul. Red, 13, 1st floor.








--br via tradutor do google

Exposição: Descobrindo.



F. A. Kovalenko abriu um projeto de exposição conjunta Vladimira Aksenova e Gennady Kuz'kina 30 de março em Krasnodar Art Museum. descoberta




Apesar da diferença de aspirações criativas, o denominador comum para os artistas por um desejo de afirmar a sua existência no tempo, para expressar a personalidade única, independentemente das percepções e avaliações da sociedade. No processo de criação de obras que vão sobre encontrar o seu próprio espaço com inerente apenas o seu sistema de valores, geografia metafísica e mitologia subjetiva.

Aksenov e G. Kuz'kina combina uma abordagem séria para a criação de produtos, design inteligente e o rigor da sua implementação. Passou por uma extensa gama de direções estilísticas, cada um deles tem encontrado o seu próprio estilo artístico único. Atualmente, os artistas tendem a abstração. técnica de pintura tradicional combinada com técnicas de colagem, prestar muita atenção para as obras de textura.

Vladimir Aksyonov se formou na Escola de Arte Surikov Krasnoyarsk. Vive e trabalha em Novorossiysk, além de sua cidade natal exibido em Krasnodar, Sochi, Moscou, São Petersburgo, Manchester (Reino Unido), Harbin (China). Sua obra se distingue por imagens complexas, eles não contêm explicações e sugestões, de modo que o espectador tem de orientar-se na multidimensionalidade de mundos criados pelo artista.

Gennady Kuz'kin - graduação faculdade arte gráfica do Daguestão Estado Instituto Pedagógico - foi formada como um artista em Makhachkala. Depois de se mudar em 2013 em Abinsk Krasnodar Território, alterou significativamente as obras sujeitas e artísticas da língua. Ele é caracterizado pela concisão, elegância simbolismo, ironia sobre a desumanidade da civilização moderna.

O projeto de exposição "Adquirente" envolve o pensamento criativo por parte dos telespectadores, porque para encontrar alguma coisa - a compreensão, a resposta para a questão da representação de si e do mundo que nos rodeia - só é possível com a participação ativa de sua própria.

Para os visitantes 12+

A exposição será executado em 9 de Abril no edifício do museu no endereço: ul. Red, 13, 1º andar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário