Google+ Followers

terça-feira, 23 de maio de 2017

В 2017 году в России исполняется 100 лет русской революции --- In 2017, Russia marks the 100th anniversary of the Russian revolution, --- Em 2017, o 100º aniversário da Revolução Russa na Rússia,

которой посвящено множество федеральных и региональных проектов. Новый и неожиданный ракурс этих событий представляет Самарский литературный музей им. М. Горького с проектом «A la Rus». Его основой стала подлинная переписка самых известных русских писателей и поэтов начала XX века: Сергея Есенина, Александра Блока, Николая Клюева, Зинаиды Гиппиус с нашим земляком поэтом Александром Ширяевцем. «A la Rus» - это выставка и дискуссионная площадка, как в офлайн, так и в онлайн формате.


Великая Российская Революция – коренной перелом в отечественной истории. Затронувший все сферы общественной жизни процесс до сих пор в историческом сознании современной России, переживающей период социальной, культурной и политической трансформации, не приобрел однозначной оценки. Многие аспекты данного периода российской истории остаются нераскрытыми или раскрытыми необъективно и политически ангажировано.

2017 год – год столетнего юбилея Революции 1917 года. Столетний рубеж – знаковый для исторической памяти. Именно сейчас необходимо поддержать тенденцию примирения общества с событиями 1917 года и способствовать популяризации качественного исторического знания для извлечения из них уроков. 

Российское историческое общество принимает активное участие в подготовке и проведении мероприятий, посвященных Великой Российской Революции, руководствуясь ценностями научности, верифицируемости и гражданской солидарности, выраженной в деликатном и объективном подходе к историческим событиям. 







Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.













--in via tradutor do google
In 2017, Russia marks the 100th anniversary of the Russian revolution,

Which is devoted to many federal and regional projects. A new and unexpected foreshortening of these events is the Samara Literary Museum. M. Gorky with the project "A la Rus". Its basis was the genuine correspondence of the most famous Russian writers and poets of the early 20th century: Sergei Yesenin, Alexander Blok, Nikolai Klyuev, Zinaida Gippius with our fellow poet Alexander Shiryaevets. "A la Rus" is an exhibition and discussion platform, both in offline and in online format.

The Great Russian Revolution is a radical turning point in Russian history. The process that has touched all spheres of social life is still not in the historical consciousness of modern Russia, which is going through a period of social, cultural and political transformation, has unambiguously assessed. Many aspects of this period of Russian history remain undisclosed or uncovered biased and politically biased.

2017 is the year of the centennial anniversary of the Revolution of 1917. A century's milestone is a landmark for historical memory. Right now it is necessary to support the tendency of reconciliation of society with the events of 1917 and to promote the popularization of qualitative historical knowledge for the extraction of lessons from them.

The Russian Historical Society takes an active part in the preparation and holding of events dedicated to the Great Russian Revolution, guided by the values ​​of scientific, verifiable and civic solidarity, expressed in a delicate and objective approach to historical events.










--br via tradutor do google
Em 2017, o 100º aniversário da Revolução Russa na Rússia,

é o tema de inúmeros projetos federais e regionais. Uma visão nova e surpreendente destes eventos é Samara Literary Museum. Gorky com «A la Rus» projeto. Tornou-se a base para uma correspondência genuína dos mais famosos escritores russos e poetas do início do século XX: Sergei Yesenin, Alexander Blok, Nikolai Klyuev, Zinaidy Gippius nosso poeta compatriota Alexander Shiryaevtsem. «A la Rus» - uma exposição e um fórum de discussão, tanto em off-line e em formato online.

A Grande Revolução Russa - uma mudança radical na história do país. Afetado todas as esferas da vida social processo ainda está na consciência histórica da Rússia moderna, que está passando por um período de transformação social, cultural e política não adquiriu uma avaliação inequívoca. Muitos aspectos deste período da história russa permanece sem solução ou abrir tendenciosa e politicamente engajado.

2017 - o ano do centenário da Revolução de 1917. Centenários - um marco para a memória histórica. É agora necessário para apoiar a tendência de reconciliação pública com os acontecimentos de 1917 e contribuir para a promoção da qualidade do conhecimento histórico para extrair delas lições.

Sociedade Histórica da Rússia tem participado activamente na preparação e realização de eventos dedicados à grande revolução russa, orientada pelos valores da ciência, verificabilidade e da solidariedade cívica, expressa em uma abordagem delicada e objetiva a eventos históricos.


Nenhum comentário:

Postar um comentário