Ouvir o texto...

domingo, 16 de julho de 2017

EUTM MALI SUPPORTS THE MALIAN ARMY MUSEUM. --- EUTM MALI APOIA O MUSEU MALIAN ARMY.

On Tuesday, July 11, during a small ceremony in the Army Museum, a delegation of MHQ EUTM Mali handed over 2 containers for conserving the archives of the Malian armed forces. The director of the museum was very grateful and explained that the gift, worth 22 million FCFA, will help young officers to prepare their entrance tests as well to encourage them to spend time in the museum’s library.



The ceremony concluded with a visit of the containers and the new library of the Army Museum

The museum was founded in 2006 and is ever since looking for help to restore the exhibited objects. In November 2016, German soldiers within EUTM Mali started a project for addressing the museum’s most essential needs. In December 2016, EUTM Mali already donated computers, printers, overhead projectors and training tools for the staff members of the museum.

The museum is open from Monday till Friday, 8AM till 4 PM and the entrance is free

-

Bali is an island and province of Indonesia, situated at the western end of the Sunda Islands, between the islands of Java (west) and Lombok (east). The province, which includes some nearby small islands, namely Nusa Penida, Nusa Lembongan and Nusa Ceningan, has 5 636.7 km². In 2010 it had 3 890 757 inhabitants and it was estimated that 2015 had 4 152 800 (density: 736.7 hab./km²). The provincial capital and largest city of the island is Denpasar, situated roughly mid-south coast.

In Bali lives the greater part of the Hindu minority of Indonesia. According to the 2010 census, 83.5% of the population is Hindu, 13.4% Muslim, 2.5% Christian and 0.5% Buddhist. The island is a very popular, world-famous tourist destination.
It is known for its cultural manifestations, such as dance, sculpture, painting, work in leather and metals and music. Bali is part of the Coral Triangle, a maritime area of ​​very high biodiversity, where more than 500 species of coral are found (76% of the world known). In Bali lies the subak irrigation system, classified as a World Heritage by UNESCO.







Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.





--br via tradutor do google
EUTM MALI APOIA O MUSEU MALIAN ARMY.

Na terça-feira, 11 de julho, durante uma pequena cerimônia no Museu do Exército, uma delegação da MHQ EUTM Mali entregou dois contêineres para conservar os arquivos das forças armadas malianas. O diretor do museu foi muito grato e explicou que o presente, no valor de 22 milhões de FCFA, ajudará jovens policiais a preparar seus testes de entrada, bem como incentivá-los a passarem tempo na biblioteca do museu.

A cerimônia concluiu com a visita dos contêineres e a nova biblioteca do Museu do Exército

O museu foi fundado em 2006 e sempre buscou ajuda para restaurar os objetos expostos. Em novembro de 2016, soldados alemães da EUTM Mali iniciaram um projeto para atender às necessidades mais essenciais do museu. Em dezembro de 2016, a EUTM Mali já doou computadores, impressoras, retroprojetores e ferramentas de treinamento para os membros da equipe do museu.

O museu está aberto de segunda a sexta-feira, das 8h às 16h e a entrada é gratuita.

-

Bali é uma ilha e província da Indonésia, situada na extremidade ocidental do arquipélago das Pequenas Ilhas da Sonda, entre as  ilhas de Java (a oeste) e de Lombok (a leste). A província, que inclui algumas pequenas ilhas próximas, nomeadamente Nusa Penida, Nusa Lembongan e Nusa Ceningan, tem 5 636,7 km². Em 2010 tinha 3 890 757 habitantes e estimava-se que 2015 tivesse 4 152 800 (densidade: 736,7 hab./km²). A capital provincial e maior cidade da ilha é Dempassar, situada a sensivelmente a meio da costa sul.

Em Bali vive a maior parte da minoria hindu da Indonésia. Segundo o censo de 2010, 83,5% da população é hindu, 13,4% muçulmana, 2,5% cristã e 0,5% budista. A ilha é um destino turístico muito popular, mundialmente famoso. 
É conhecida pelas suas manifestações culturais, como a dança, a escultura, a pintura, o trabalho em couro e metais e a música. O Bali faz parte do Triângulo de Coral, uma área marítima de elevadíssima biodiversidade, onde se encontram mais de mais de 500 espécies de coral (76% do número conhecido mundialmente). Em Bali encontra-se o sistema de irrigação subak, classificado como Património Mundial pela UNESCO.

Nenhum comentário:

Postar um comentário