Following news earlier today that the United States will pull out of the cultural organization UNESCO, the Metropolitan Museum of Art’s president and CEO, Daniel H. Weiss, has issued a statement about the news. He calls UNESCO “an important leader and steadfast partner” in the ongoing struggle to conserve cultural monuments and decries the Trump Administration’s decision.
In a statement earlier today, the U.S. State Department noted UNESCO’s “anti-Israel bias” and said it would stop working with the organization at the end of 2018. (Israel followed suit shortly thereafter.) That decision has already received pushback from various officials, including UNESCO’s director-general, Irina Bokova, who said in a statement today, “Universality is critical to Unesco’s mission to strengthen international peace and security in the face of hatred and violence, to defend human rights and dignity.”
Weiss’s statement follows below.
-
One of our most important responsibilities as museum leaders is to protect cultural heritage and promote international education. For more than half a century The Met and countless other museums have successfully partnered with UNESCO, an organization that has earned the respect of nations and communities worldwide for bringing together curators, conservators, and a range of other scholars to educate, preserve, protect, and support the intellectual and artistic traditions of our shared cultural heritage. President Trump’s decision to withdraw from UNESCO undermines the historic role of the United States as a leader in this effort and weakens our position as a strong advocate for cultural preservation. Although UNESCO may be an imperfect organization, it has been an important leader and steadfast partner in this crucial work. The Met remains deeply committed to productive engagement with UNESCO and our colleagues around the world who share this important objective.
Copyright 2017, Art Media ARTNEWS, llc. 110 Greene Street, 2nd Fl., New York, N.Y. 10012. All rights reserved.
fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing.
--br via tradutor do google
Metropolitan Museum of Art emite uma declaração contra os EUA Decisão de retirar-se da UNESCO.
Na sequência de notícias no início de hoje, os Estados Unidos vão retirar a organização cultural UNESCO, o presidente e CEO do Metropolitan Museum of Art, Daniel H. Weiss, emitiu um comunicado sobre a notícia. Ele chama a UNESCO "um líder importante e firme parceiro" na luta em curso para conservar monumentos culturais e anula a decisão da Administração Trump.
Em uma declaração mais cedo hoje, os EUA O Departamento de Estado notou o "viés anti-Israel" da UNESCO e disse que deixaria de trabalhar com a organização no final de 2018. (Israel seguiu o exemplo pouco a seguir). Essa decisão já recebeu impulso de vários funcionários, incluindo a diretora geral da UNESCO, Irina Bokova, que disse em uma declaração hoje: "A universalidade é fundamental para a missão da Unesco de fortalecer a paz e a segurança internacionais diante do ódio e da violência, para defender os direitos humanos e a dignidade".
A declaração de Weiss segue abaixo.
-
Uma das nossas responsabilidades mais importantes como líderes de museus é proteger o patrimônio cultural e promover a educação internacional. Durante mais de meio século, o Met e muitos outros museus têm se associado com sucesso à UNESCO, uma organização que ganhou respeito pelas nações e comunidades ao redor do mundo por reunir curadores, conservadores e uma série de outros estudiosos para educar, preservar, proteger, e apoiar as tradições intelectuais e artísticas de nosso patrimônio cultural compartilhado. A decisão do presidente Trump de se retirar da UNESCO prejudica o papel histórico dos Estados Unidos como líder neste esforço e enfraquece nossa posição como um forte defensor da preservação cultural. Embora a UNESCO possa ser uma organização imperfeita, tem sido um líder importante e um parceiro firme neste trabalho crucial. O Met permanece profundamente comprometido com o compromisso produtivo com a UNESCO e nossos colegas em todo o mundo que compartilham este importante objetivo.
Copyright 2017, Art Media ARTNEWS, LLC. 110 Greene Street, 2nd Fl., New York, N.Y. 10012. Todos os direitos reservados.
Nenhum comentário:
Postar um comentário