Stéphane Grimaldi, le directeur du Mémorial de Caen, a signé une lettre d’intention avec le musée du Débarquement d’Incheon, près de Séoul, en Corée du Sud. Le Normand est invité à donner son avis sur le lieu.
Un grand bâtiment en pierre massif, un peu austère. À l’intérieur, un petit musée, consacrée au Débarquement d’Incheon : quelques panneaux, des vitrines habitées de silhouettes en uniforme, une grande maquette qui n’est pas sans rappeler le musée d’Arromanches… La muséographie n’est pas très séduisante.
Pourtant, le Débarquement d’Incheon fut un moment majeur dans la guerre de Corée. Comme le Débarquement dans la Libération de la France.
Stéphane Grimaldi, directeur du Mémorial de Caen, est invité à donner son avis sur le devenir du lieu.
Les discussions devraient commencer l’an prochain, à Caen, où il recevra ses homologues coréens.
Signature d’un accord de coopération entre le @CaenMemorial et le mémorial du débarquement d’Incheon. #Normandie #Normandiepourlapaix
Le musée d’Incheon est géré par la municipalité.
L’enjeu est crucial : il pourrait s’agir d’un des grands projets du maire avant les élections.
fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing.
--in via tradutor do google
The Caen Memorial to rethink the Korean museum.
Stéphane Grimaldi, the director of the Caen Memorial, signed a letter of intent with the Incheon Landing Museum, near Seoul, South Korea. The Norman is invited to give his opinion on the place.
A large solid stone building, a bit austere. Inside, a small museum, dedicated to the landing of Incheon: some panels, windows with silhouettes in uniform, a large model that is reminiscent of the museum of Arromanches ... The museography is not very alluring.
Yet, the Incheon Landing was a major moment in the Korean War. Like the Landing in the Liberation of France.
Stéphane Grimaldi, director of the Caen Memorial, is invited to give his opinion on the future of the place.
Discussions are expected to begin next year in Caen, where he will receive his Korean counterparts.
Signature of a cooperation agreement between the @CaenMemorial and the Incheon Landing Memorial. #Normandy #Normandyforlapaix
The Incheon Museum is managed by the municipality.
The issue is crucial: it could be one of the mayor's major projects before the elections.
--br via tradutor do google
O Memorial de Caen para repensar o museu coreano.
Stéphane Grimaldi, diretor do Memorial de Caen, assinou uma carta de intenções com o Museu Incheon Landing, perto de Seul, Coréia do Sul. O normando é convidado a dar sua opinião sobre o lugar.
Um grande edifício de pedra sólida, um pouco austero. Dentro, um pequeno museu, dedicado ao desembarque de Incheon: alguns painéis, janelas com silhuetas em uniforme, um modelo grande que lembra o museu de Arromanches ... A museografia não é muito sedutora.
No entanto, o Incheon Landing foi um momento importante na Guerra da Coréia. Como o Landing in the Liberation of France.
Stéphane Grimaldi, diretor do Memorial de Caen, é convidado a dar sua opinião sobre o futuro do lugar.
As discussões devem começar no próximo ano em Caen, onde receberá seus homólogos coreanos.
Assinatura de um acordo de cooperação entre o @CaenMemorial e o Incheon Landing Memorial. #Normandy #Normandyforlapaix
O Museu Incheon é administrado pelo município.
A questão é crucial: poderia ser um dos principais projetos do prefeito antes das eleições.
Nenhum comentário:
Postar um comentário