THE MUSEUM
The Museum d'Art de Cerdanyola is an equipment for the preservation, research and dissemination of the artistic patrimony of the city, especially in the Modernist, Noucentista and Art Deco periods, but also as a space in the mostri current production. The MAC tea, doncs, a double vocation of museu i de center d'art contemporani.
The seu fons compta amb an important arxiu documental d'autors with Ismael Smith, Josep de Togores, Eduard Maria Balcells and Francesc Juventeny. A dels objectius of the MAC is to claim Cerdanyola with an outstanding cultural focus at the time of modernism and noucentisme with the presence of artistes that, llavors, will be linked to the population.
Since it is going to take place, at the International Day of the Museus, the Museu d'Art de Cerdanyola sel·lecciona, com molts altres museus, an outstanding category of fons amb l'objetiu de reivindicar-la i donar a conèixer el seu estudi . Aixa participates in the "Una Joia del Museu" festival, sponsored by Patrimoni-Gencat in the col·laboration of the museums of Catalonia. Així, l'any 2011 es va escollir Femme avec raisin, by Josep de Togores, 2012 the Virtut by Josep Llimona and in 2013 the Nu del blau by Josep Viladomat. Tot i això, could also highlight the tríptic in vitrall de les Dames de Cerdanyola and two anells d'Ismael Smith.
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing.
--es
Museo de Arte de Cerdanyola, ESPAÑA.
EL MUSEO
El Museo de Arte de Cerdanyola es un equipo para la conservación, investigación y difusión del patrimonio artístico de la ciudad, especialmente en los períodos modernista, novecentista y art decó, pero también como espacio en la producción actual de mostri. El té MAC, doncs, una doble vocación de museu i de centre d'art contemporani.
La seu fons compta con un importante documental d'autors con Ismael Smith, Josep de Togores, Eduard Maria Balcells y Francesc Juventeny. A dels objectius del MAC es reclamar Cerdanyola con un destacado foco cultural en la época del modernismo y el noucentisme con la presencia de artistas que, llavors, estarán vinculados a la población.
Dado que va a tener lugar, en el Día Internacional de los Museos, el Museu d'Art de Cerdanyola sel·lecciona, com mudas altres museus, una categoría destacada de fons con el objetivo de reivindicar-la y donar a conèixer el seu estudi. Aixa participa en el festival "Una Joia del Museu" patrocinado por Patrimoni-Gencat en la colaboración de los museos de Cataluña. Així, l'any 2011 es va escollir Femme avec raisin, de Josep de Togores, 2012 el Virtut de Josep Llimona y en 2013 el Nu del blau de Josep Viladomat. Tot i això, también podría destacar el tríptico en vitral de les Dames de Cerdanyola y dos anells d'Ismael Smith..
EL MUSEO
El Museo de Arte de Cerdanyola es un equipo para la conservación, investigación y difusión del patrimonio artístico de la ciudad, especialmente en los períodos modernista, novecentista y art decó, pero también como espacio en la producción actual de mostri. El té MAC, doncs, una doble vocación de museu i de centre d'art contemporani.
La seu fons compta con un importante documental d'autors con Ismael Smith, Josep de Togores, Eduard Maria Balcells y Francesc Juventeny. A dels objectius del MAC es reclamar Cerdanyola con un destacado foco cultural en la época del modernismo y el noucentisme con la presencia de artistas que, llavors, estarán vinculados a la población.
Dado que va a tener lugar, en el Día Internacional de los Museos, el Museu d'Art de Cerdanyola sel·lecciona, com mudas altres museus, una categoría destacada de fons con el objetivo de reivindicar-la y donar a conèixer el seu estudi. Aixa participa en el festival "Una Joia del Museu" patrocinado por Patrimoni-Gencat en la colaboración de los museos de Cataluña. Així, l'any 2011 es va escollir Femme avec raisin, de Josep de Togores, 2012 el Virtut de Josep Llimona y en 2013 el Nu del blau de Josep Viladomat. Tot i això, también podría destacar el tríptico en vitral de les Dames de Cerdanyola y dos anells d'Ismael Smith..
--br via tradutor do google
Museu de Arte de Cerdanyola, ESPANHA.
O MUSEU
O Museu d'Art de Cerdanyola é um equipamento para a preservação, pesquisa e divulgação do patrimônio artístico da cidade, especialmente nos períodos modernista, noucentista e art déco, mas também como espaço na produção mais atual. O MAC chá, portanto, uma dupla vocação de museu i de centre d'art contemporani.
O seu documento conta com um importante documentário de autores com Ismael Smith, Josep de Togores, Eduard Maria Balcells e Francesc Juventeny. Um dels objetius do MAC é reivindicar Cerdanyola com um foco cultural excepcional no momento do modernismo e do noucentisme com a presença de artistas que, em primeiro lugar, estarão ligados à população.
Uma vez que acontecerá, no Dia Internacional do Museus, o Museu d'Art de Cerdanyola sel·lecciona, com muda altres museus, uma excelente categoria de fons ambs l'objetiu de reivindicar-la i donar a conèixer el seu estudi. Aixa participa do festival "Una Joia del Museu", patrocinado pela Patrimoni-Gencat na colaboração dos museus da Catalunha. Així, o 2011 es va escollir Femme avec raisin, de Josep de Togores, 2012 o Virtut de Josep Llimona e em 2013 o Nu del blau de Josep Viladomat. Tot i això, também pode destacar o tríptico em vitrall de les Dames de Cerdanyola e dois anells d'Ismael Smith.
Nenhum comentário:
Postar um comentário