Ouvir o texto...

domingo, 21 de janeiro de 2018

ANA MENDIETA: ‘THE EARTH THAT COVERS US SPEAKS’. --- ANA MENDIETA: "A TERRA QUE COBRE EU ​​FALO".

Explore the artist’s Silueta films and her experiments with X-ray and video technologies

Ana Mendieta was a Cuban-American artist who, in her tragically short career, made over 100 films in direct dialogue with her work in performance, sculpture and photography. This screening presents a selection of short films Mendieta made between 1975 and 1981.

In 1975, the artist experimented with different imaging and processing technologies including video and Cinefluography (X-ray motion film). These are the last films in which she appears.

In Mendieta’s Silueta films (1974–81), we see the artist’s silhouette inscribed into various outdoor landscapes in Iowa and Mexico using natural elements such as earth, sand, flowers, rock and grass, often in conjunction with flammable materials such as fireworks and gunpowder.

image 1


The programme concludes with two films shot in Mendieta’s native country of Cuba. These works capture the artist’s rock etchings and sand sculpture of goddess figures from the Pre-Columbian Taíno culture.

My art is grounded on the primordial accumulations, the unconscious urges that animate the world

Ana Mendieta

image 2, 3, 4, 5








Programme
Blood Inside Outside, United States 1975, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 4 min

Flower Person, Flower Body, United States 1975, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 6 min

Silueta Sangrienta, United States 1975, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 2min

Energy Charge, United States 1975, 16mm transferred to digital, colour, silent, 1 min

Butterfly, United States 1975, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 3 min

X-ray, United States c.1975, 16mm transferred to digital, black and white, sound, 2 min

Anima, Silueta de Cohetes (Firework Piece), United States / Mexico 1976, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 3 min

Untitled: Silueta Series, United States 1978, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 7 min

Untitled: Silueta Series, United States 1978, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 3 min

Untitled: Silueta Series, United States 1979, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 3 min

Untitled: Silueta Series (Gunpowder Works), United States 1980, Super 8 transferred to digital, colour, silent, 4 min

Esculturas Rupestres (Rupestrian Sculptures), United States / Cuba 1981, Super 8 transferred to digital, black and white, silent, 9 min

Untitled, United States / Cuba 1981, Super 8 transferred to digital, black and white, silent, 2 min

This event forms part of the Tate Film Pioneers series Ana Mendieta: Body Tracks. Over two screenings, the series presents 27 of the over 100 film and video works made by the artist over a ten-year period. Also see Ana Mendieta: ‘Pain of Cuba / body I am’.


Four photographs by Ana Mendieta can also be seen as part of the Feminism and Media room of the free Media Networks collection display in the Boiler House on Level 4 East.

Biography

Ana Mendieta (1948–1985, Cuba) was a Cuban-American artist whose practice activated a potent dialogue between sculpture, performance, photography, film, video, painting and site-specific installation. Her works draw in a vast array of cultural, religious and artistic influences, from Afro-Cuban and indigenous Caribbean traditions to Catholicism to conceptual art and performance. They explore themes of mortality, the female body, human connection to the natural world, violence, displacement and cultural, spiritual, racial and gender identity. She is best known for her Silueta series, or what she has termed her ‘earth-body’ works, in which her silhouette is inscribed through various materials in outdoor, and later indoor, landscapes, recorded through photography and film.













Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.










--br via tradutor do google
ANA MENDIETA: "A TERRA QUE COBRE EU ​​FALO".

Explore os filmes Silueta do artista e seus experimentos com tecnologias de raios-X e vídeo.

Ana Mendieta foi uma artista cubano-americana que, em sua trágica carreira curta, realizou mais de 100 filmes em diálogo direto com seu trabalho em performance, escultura e fotografia. Este rastreio apresenta uma seleção de filmes curtos Mendieta feitos entre 1975 e 1981.

Em 1975, o artista experimentou diferentes tecnologias de imagem e processamento, incluindo vídeo e Cinefluografia (filme de movimento de raios-X). Estes são os últimos filmes em que ela aparece.

Nos filmes Silueta de Mendieta (1974-81), vemos a silhueta do artista inscrita em várias paisagens ao ar livre em Iowa e México usando elementos naturais como terra, areia, flores, rocha e grama, muitas vezes em conjunto com materiais inflamáveis, como fogos de artifício e pólvora .

imagem 1

O programa conclui com dois filmes filmados no país natal de Mendieta em Cuba. Essas obras capturam as gravuras de pedra do artista e a escultura de areia de figuras de deusa da cultura pré-colombiana Taíno.

Minha arte baseia-se nas acumulações primordiais, os impulsos inconscientes que animam o mundo

Ana Mendieta

imagem 2, 3, 4, 5

Programa

Blood Inside Outside, Estados Unidos 1975, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 4 min.

Flower Person, Flower Body, Estados Unidos 1975, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 6 min.

Silueta Sangrienta, Estados Unidos 1975, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 2min

Energy Charge, Estados Unidos 1975, 16 milímetros transferidos para digital, cor, silencioso, 1 min

Butterfly, Estados Unidos 1975, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 3 min.

X-ray, Estados Unidos c.1975, 16 milímetros transferidos para digital, preto e branco, som, 2 min.

Anima, Silueta de Cohetes (Firework Piece), Estados Unidos / México 1976, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 3 min.

Sem título: Silueta Series, Estados Unidos 1978, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 7 min.

Sem título: Silueta Series, Estados Unidos 1978, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 3 min.

Sem título: Silueta Series, Estados Unidos 1979, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 3 min

Sem título: Silueta Series (Gunpowder Works), Estados Unidos 1980, Super 8 transferido para digital, cor, silencioso, 4 min.

Esculturas Rupestres (Esculturas Rupestres), Estados Unidos / Cuba 1981, Super 8 transferido para digital, preto e branco, silencioso, 9 min.

Untitled, Estados Unidos / Cuba 1981, Super 8 transferido para digital, preto e branco, silencioso, 2 min.

Este evento faz parte da série Tate Film Pioneers Ana Mendieta: Body Tracks. Ao longo de duas exibições, a série apresenta 27 das mais de 100 obras de filmes e filmes realizadas pelo artista ao longo de um período de dez anos. Veja também Ana Mendieta: "Dor de Cuba / corpo que eu sou".






Quatro fotografias de Ana Mendieta também podem ser vistas como parte da sala de Feminismo e Mídia da exibição da coleção de Redes de Mídia gratuitas na Casa das Caldeiras no Nível 4 Oriente.

Biografia

Ana Mendieta (1948-1985, Cuba) foi uma artista cubano-americano cuja prática ativou um diálogo poderoso entre escultura, performance, fotografia, filme, vídeo, pintura e instalação específica do site. Suas obras desenham uma vasta gama de influências culturais, religiosas e artísticas, das tradições afro-cubanas e indígenas do Caribe ao catolicismo, à arte conceitual e ao desempenho. Eles exploram temas de mortalidade, corpo feminino, conexão humana ao mundo natural, violência, deslocamento e identidade cultural, espiritual, racial e de gênero. Ela é mais conhecida por sua série Silueta, ou o que ela chamou de obras de "corpo de terra", em que sua silhueta está inscrita através de vários materiais ao ar livre, e depois paisagens interiores, gravadas através de fotografia e filme.



Nenhum comentário:

Postar um comentário