Ouvir o texto...

terça-feira, 24 de abril de 2018

The Design Museum. Azzedine Alaa: the Couturier. - O Museu de Design. Azzedine, o Costureiro.

What to expect.

Conceived and co-curated with Monsieur Alaïa before his death in November 2017, the exhibition charts his incredible journey from sculptor to couturier, his nonconformist nature and his infectious energy for fashion, friendship and the female body.

Unlike many of his contemporaries, Alaïa personally constructed each garment by hand and refused to bow to the pressures of fashion week deadlines, instead working to his own schedule. His collaborative approach earned him an esteemed client list, including Greta Garbo, Grace Jones, Michelle Obama and Rihanna.

Rather than a retrospective, the show interlaces stories of his life and career alongside personally selected garments, ranging from the rare to the iconic and spanning the early 1980s to his most recent collection in 2017.




what the world said.



'My obsession is to make women beautiful. When you create with that in mind, things can’t go out of fashion.' Azzedine Alaïa

‘A BIG master! Combining brilliantly the technique, the sewing know-how, the tradition and the modernity!’ Jean-Paul Gaultier

‘There was no one who did what he did. No one knew a woman’s body like him. He should be celebrated as one of the greatest fashion designers the world has ever known.’ Lady Gaga

‘With him disappears a certain idea that I had of the history of fashion and its authors. It embodied a territory of complete independence, completely disappeared from the landscape of fashion today.' Olivier Saillard, Palais Galliera

'Mr. Alaïa dedicated his life to the belief that fashion was more than just garments; to him, they were as much an element in the empowerment of women and of a broader cultural conversation.' Vanessa Friedman, The New York Times

'2018 will be the year when Alaïa is recognised not just as the man who changed what models wore, but as the man who changed what we all wore.' Jessica Cartner-Morely, The Guardian






fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!

Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.



















--br via tradutor bing.com
O Museu de Design.  Azzedine, o Costureiro.

O que esperar.

Concebida e cocurada com Monsieur Alaïa antes de sua morte, em novembro de 2017, a exposição gráficos sua viagem incrível de escultor para costureiro, sua natureza não-conformista e sua energia infecciosa para a moda, amizade e do corpo feminino.

Ao contrário de muitos de seus contemporâneos, Alaïa pessoalmente construiu cada peça à mão e se recusou a curvar-se às pressões dos prazos da semana da moda, em vez de trabalhar para sua própria programação. Sua abordagem colaborativa lhe rendeu uma estimada lista de clientes, incluindo Greta Garbo, Grace Jones, Michelle Obama e Rihanna.

Ao invés de uma retrospectiva, o show entrelaça histórias de sua vida e carreira ao lado de vestuários pessoalmente selecionados, que vão desde o raro para o icônico e abrangendo o início de 1980 para sua coleção mais recente em 2017.

o que o mundo disse.

minha obsessão é fazer as mulheres bonitas. Quando você cria com isso em mente, as coisas não podem sair de moda. Azzedine Alaïa

um grande mestre! Combinando brilhantemente a técnica, a costura know-how, a tradição ea modernidade! Jean-Paul Gaultier

NÃo havia ninguém que fizesse o que ele fez. Ninguém conhecia o corpo de uma mulher como ele. Ele deve ser comemorado como um dos maiores estilistas de moda que o mundo já conheceu. Lady Gaga

"com ele desaparece uma certa idéia que eu tinha da história da moda e seus autores. Ele encarnava um território de completa independência, completamente desaparecido da paisagem da moda hoje. Olivier Saillard, Palais Galliera

' Sr. Alaïa dedicou sua vida à crença de que a moda era mais do que apenas vestuários; para ele, eles eram tanto um elemento no empoderamento das mulheres e de uma conversa mais ampla cultural. Vanessa Friedman, The New York Times

' 2018 será o ano em que Alaïa é reconhecido não apenas como o homem que mudou o que os modelos usavam, mas como o homem que mudou o que todos nós usávamos. Jessica Cartner-mais, o guardião

https://designmuseum.org/Exhibitions/Azzedine-Alaa-The-Couturier


Nenhum comentário:

Postar um comentário