Ouvir o texto...

domingo, 6 de maio de 2018

Numismatic Archaeological Museum of Catanzaro. The Province of Catanzaro, therefore, decides to pay tribute to women on the International Women's Day, established to remember both the social, political and economic achievements of women, and the discrimination and violence that have been and are still the subject in all parts of the world, with the opportunity to appreciate the artistic and cultural heritage of the Administration for free, and at the same time celebrating a female figure of our land, emblem of courage, strength, intelligence and great dignity: Giuditta Levato, first victim in the fight against the latifundia in Calabria. - Museu Arqueológico Numismático de Catanzaro. A Província de Catanzaro, por isso, decidiu homenagear as mulheres no Dia Internacional da Mulher, criada para comemorar tanto as conquistas sociais, políticas e econômicas das mulheres, tanto a discriminação e violência que foram e ainda são o assunto em todas as partes do mundo, com a capacidade de apreciar a administração património artístico e cultural de forma gratuita, e ao mesmo tempo celebrar uma figura feminina da nossa terra, emblema de coragem, força, inteligência e grande dignidade: Judith suspensa, primeira vítima na luta contra o latifúndio em Calabria. - Museo archeologico numismatico di catanzaro. La Provincia di Catanzaro, quindi, decide di omaggiare le donne nella Giornata internazionale della donna, istituita per ricordare sia le conquiste sociali, politiche ed economiche delle donne, sia le discriminazioni e le violenze cui sono state e sono ancora oggetto in tutte le parti del mondo, con la possibilità di apprezzare il patrimonio artistico e culturale dell’Amministrazione gratuitamente, e nello stesso tempo celebrando una figura femminile della nostra terra, emblema di coraggio, forza, intelligenza e grande dignità: Giuditta Levato, prima vittima nella lotta al latifondo in Calabria.

The 4CULTURE supports the initiative of the Province of Catanzaro to join the MIBACT campaign and opens for free the MARCH - Museo Archeologico e Numismatico Provinciale.

The museum can be visited in Catanzaro at Villa Margherita from 10:00 to 13:00.

PRESS RELEASE OF THE PROVINCE OF CATANZARO

On March 8, all state museums and cultural sites will open their doors for free to women. A day of celebration that the Ministry of Heritage and Activities and Tourism celebrates, along with free openings, with a special social communication campaign and a gallery of exceptional women, whose fame has gone through the centuries thanks to art and to culture. The Province of Catanzaro does not want to be less. The president of the intermediate body, Enzo Bruno, has decided to marry the initiative of the Mibact for the Women's Day, thus arranging the free opening to the women of the Museums of competence of the provincial administration: Marca, Musmi and this year also the Numismatic Museum which has been reopened to the public in a renewed capacity, giving back to the city of Catanzaro and to the whole province a modern structure rich in historical finds and testimonies of great value, including a numismatic collection that has reached the important number of 8 thousand coins.


Wednesday morning at 10, in the presence of relatives of Judith, the plaque that the Province of Catanzaro decided to affix on the occasion of the 70th anniversary of his death will be discovered and blessed.
The prefect of Catanzaro, S.E. Luisa Latella. The mayors of the municipalities of origin of Giuditta Levato will be present, born in Calabricata on 18 August 1915 and dead in Calabricata on 28 November 1946 (at that time Calabricata was part of the municipality of Albi, currently a fraction of Sellia Marina), Francesco Mauro ( Sellia Marina) and Gigi Piccoli (Albi), the mayors of the whole
province, parliamentarians, regional and provincial councilors, local administrators and representatives of the trade union and cultural world
social.


In 1879 the museum of the Province of Catanzaro was opened, representing the oldest museum in Calabria. The endowment is made up of coins and archaeological finds deriving from archaeological research desired between the end of the nineteenth century and the early twentieth century by the Provincial Commission for Antiquities and by private acquisitions and donations (Foderaro collection of 1926, 794 pieces; silver and some gold coins, from the Bruzia, Greek, Roman Byzantine-Medieval periods, one of the most conspicuous features of Southern Italy). It is visited by scholars and famous people, including Lenormant, Gissing, Alvaro, Isnardi, Norman Douglas and, in 1927, by the King of Italy.

In its current form the Museum boasts an important numismatic collection that goes from the Greek period up to the modern age. Very rich is the collection of prehistoric and protohistoric archaeological material, formed in part by the acquisitions of private collections constituted at the end of the nineteenth century with material coming from excavations and sporadic finds occurred in the area in the last century.




fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!

Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing




 

--br via tradutor do google
Museu Arqueológico Numismático de Catanzaro. A Província de Catanzaro, por isso, decidiu homenagear as mulheres no Dia Internacional da Mulher, criada para comemorar tanto as conquistas sociais, políticas e econômicas das mulheres, tanto a discriminação e violência que foram e ainda são o assunto em todas as partes do mundo, com a capacidade de apreciar a administração património artístico e cultural de forma gratuita, e ao mesmo tempo celebrar uma figura feminina da nossa terra, emblema de coragem, força, inteligência e grande dignidade: Judith suspensa, primeira vítima na luta contra o latifúndio em Calabria.

-O 4CULTURE apoia a iniciativa da Província de Catanzaro para se juntar ao MIBACT campanha livre e aberto para as mulheres MARÇO - Museu Arqueológico Provincial e numismática.
 
O museu pode ser visitado em Catanzaro, na Villa Margherita, das 10: 00h às 13: 00h.

 
COMUNICADO DE IMPRENSA DA PROVÍNCIA DE CATANZARONo dia 8 de março, todos os museus e locais culturais do estado abrirão suas portas gratuitamente para as mulheres. Um dia de festa que o Ministério do Património e Actividades e Turismo celebra, juntamente com aberturas livres com uma campanha especial de Comunicação Social e uma galeria de mulheres excepcionais, cuja fama atravessou os séculos graças à arte e para a cultura. A província de Catanzaro não quer ser menos. O presidente interino da Ente, Enzo Bruno, decidiu casar-se com a iniciativa do Mibact para o Dia da Mulher, em seguida, colocando a abertura livre para mulheres dos Museus de competência da Administração Provincial: Brand, e este ano Musmi o Museu de numismática foi reaberta ao público como renovada, retornando para a cidade de Catanzaro e toda a província um moderno e rico em artefatos e restos de grande valor histórico, incluindo uma coleção de moedas que alcançou o número importante de 8 mil moedas.

Quarta-feira às 10 horas, na presença de parentes de Judith, serão revelados e abençoou a placa que a província de Catanzaro decidiu colocar por ocasião do 70º aniversário de sua morte.O prefeito de Catanzaro, S.E. Luisa Latella. Haverá os prefeitos dos municípios de origem Judith adiada, nascidos em Calabricata 18 de agosto de 1915 e morreu em Calabricata 28 de novembro de 1946 (no momento Calabricata era parte da cidade de Albi, é atualmente fração de Sellia Marina), Francesco Mauro ( Sellia Marina) e Gigi Piccoli (Albi), os prefeitos do conjuntoprovinciais, parlamentares, conselheiros regionais e provinciais, administradores locais e representantes do mundo sindical e culturalSocial.-
Em 1879 foi inaugurado o museu da Província de Catanzaro, representando o museu mais antigo da Calábria. O equipamento é composto de moedas e achados arqueológicos resultantes da investigação arqueológica tomou no final do século XIX e início do século XX pela Comissão Provincial de Antiguidades e aquisições e doações privadas (coleção Foderaro de 1926, 794 peças; moneyer, mais de 8000 moedas de prata e um pouco de ouro, de época bruzia, grego, romano bizantino-medieval, um dos mais conspícua do sul da Itália equipamentos) .Ele foi visitado por estudiosos e celebridades, incluindo Lenormant, Gissing, Alvaro, Isnardi, Norman Douglas e, em 1927, pelo rei da Itália.
Em sua forma atual, o Museu possui uma importante coleção numismática que vai do período grego até a era moderna. Muito rico é a coleta de material arqueológico pré-histórico e proto, formado em parte pelas aquisições de coleções particulares se estabeleceram no final do século XIX com material de escavações e descobertas esporádicas ocorreram na área no século passado.
http://www.catanzarodascoprire.it/schede/8-marzo-giornata-internazionale-della-donna_86/
http://www.areacultura.com/schede/allestimento-multimediale-del-museo-archeologico-numismatico-provinciale-di-catanzaro_4/




--it
Museo archeologico numismatico di catanzaro. La Provincia di Catanzaro, quindi, decide di omaggiare le donne nella Giornata internazionale della donna, istituita per ricordare sia le conquiste sociali, politiche ed economiche delle donne, sia le discriminazioni e le violenze cui sono state e sono ancora oggetto in tutte le parti del mondo, con la possibilità di apprezzare il patrimonio artistico e culturale dell’Amministrazione gratuitamente, e nello stesso tempo celebrando una figura femminile della nostra terra, emblema di coraggio, forza, intelligenza e grande dignità: Giuditta Levato, prima vittima nella lotta al latifondo in Calabria.


-
La 4CULTURE sostiene l'iniziativa della Provincia di Catanzaro di adesione alla campagna del MIBACT ed apre gratuitamente per le donne il MARCH - Museo Archeologico e Numismatico Provinciale.
 Il museo è visitabile a Catanzaro presso Villa Margherita dalle 10:00 alle 13:00.

 COMUNICATO STAMPA DELLA PROVINCIA DI CATANZARO
L’8 marzo tutti i musei e luoghi della cultura statali apriranno le loro porte gratuitamente alle donne. Una giornata di festa che il Ministero dei Beni e delle Attività e del Turismo celebra, insieme alle aperture gratuite, con un’apposita campagna di comunicazione social e una galleria di donne eccezionali, la cui fama ha attraversato i secoli anche grazie all’arte e alla cultura. La Provincia di Catanzaro non vuole essere da meno. Il presidente dell’Ente intermedio, Enzo Bruno, ha deciso di sposare l’iniziativa del Mibact per la Giornata della Donna, disponendo quindi l’apertura gratuita alle donne dei Musei di competenza dell’Amministrazione provinciale: Marca, Musmi e quest’anno anche il Museo Numismatico che è stato riaperto al pubblico in veste rinnovata, restituendo alla città di Catanzaro e a tutta la provincia una struttura moderna e ricca di reperti storici e di testimonianze di grande valore, tra cui una collezione numismatica che ha raggiunto l’importante numero di 8 mila monete.


Mercoledì mattina alle 10, alla presenza dei parenti di Giuditta, sarà scoperta e benedetta la targa che la Provincia di Catanzaro ha deciso di apporre in occasione del 70esimo anniversario dalla morte.
All'intitolazione parteciperà il prefetto di Catanzaro, S.E. Luisa Latella. Saranno presenti i sindaci dei comuni di origine di Giuditta Levato, nata a Calabricata il 18 agosto 1915 e morta a Calabricata il 28 novembre 1946 (all’epoca Calabricata faceva parte del comune di Albi, attualmente è frazione di Sellia Marina), Francesco Mauro (Sellia Marina) e Gigi Piccoli (Albi), i sindaci di tutta la
provincia, parlamentari, consiglieri regionali e provinciali, amministratori locali e rappresentanti del mondo sindacale, culturale e
sociale.
-

Nel 1879 venne aperto il museo della Provincia di Catanzaro che rappresenta la più antica istituzione museale calabrese. La dotazione è composta da monete e reperti archeologici derivanti da ricerche archeologiche volute tra la fine dell’Ottocento e i primi anni del Novecento dalla Commissione Provinciale per le Antichità e da acquisizioni e donazioni private (collezione Foderaro del 1926, 794 pezzi; monetiere, oltre 8000 monete in argento e alcune d’oro, di epoca bruzia, greca, romana bizantino-medioevale, una delle più cospicue dotazioni dell’Italia Meridionale).fu visitato da studiosi e personaggi illustri, tra cui Lenormant, Gissing, Alvaro, Isnardi, Norman Douglas e, nel 1927, dal Re d’Italia.

Nella sua attuale veste il Museo vanta un’importante collezione numismatica che va dal periodo greco sino all’età moderna. Molto ricca è la raccolta di materiale archeologico preistorico e protostorico, formatasi in parte dalle acquisizioni di collezioni private costituitesi alla fine del XIX secolo con materiale proveniente da scavi e rinvenimenti sporadici avvenuti in zona nel secolo scorso.

http://www.catanzarodascoprire.it/schede/8-marzo-giornata-internazionale-della-donna_86/

http://www.areacultura.com/schede/allestimento-multimediale-del-museo-archeologico-numismatico-provinciale-di-catanzaro_4/

Nenhum comentário:

Postar um comentário