Ouvir o texto...

quarta-feira, 23 de maio de 2018

The Russia As It Is. By Russian photographer Sergey Maksimishin. - The exhibition "The Last Empire". - A Rússia Como Ela É. By fotógrafo russo Serguêi Maksimishin. - A exposição “O último império”. - Россия как есть. Российский фотограф Сергей Максимишин. - Выставка «Последняя империя». - რუსეთი, როგორც ეს არის. რუსეთის ფოტოგრაფი სერგეი მაქმიმიშინი. - გამოფენა "ბოლო იმპერია".

Caixa Cultural de São Paulo, Brazil, opens an individual exhibition of the famous Russian photographer Sergêi Maksimishin, whose work is one of the most faithful portraits of the country in contemporary times. On the opening day, the photographer himself will conduct a guided tour.

São Paulo receives, from May 29, the exhibition "The Last Empire", by the Russian photographer Serguei Maksimishin. Considered one of the greatest names of his generation worldwide, the photographer presents his work for the first time in Brazil.

During a guided tour by the photographer himself, on the opening day at 7:00 p.m., aspects of the Russian school of photography and the panorama of contemporary Russian photography, as well as the work and activities of the artist, will be discussed.

The exhibition "The Last Empire" is composed of 65 photographs that portray, frankly, Russia as it is in the most distant corners of the largest country in the world.

"Sergei Maksimishin portrays many facets and aspects of life in post-Soviet Russia, showing the crisis the country faced in the 1990s and the current problems. In this way, 'The last empire' is an objective, sensitive testimony, endowed with an extremely intelligent mood and devoid of any ideological aesthetics, "says curator Luiz Gustavo Carvalho.

1

Sergei Maksimishin is one of the most important photographers in Russia. Twice a World Press Photo winner, his work has been published in international journals and magazines such as The Times, Newsweek, The Washington Post, The Wall Street Journal, Stern, Business Week, Focus, Der Profile, and many leading magazines in Russia. / Masha (center), his sister Liuba (left), who is a milkmaid, and an inseminator (right). Area of ​​Tosnenski (St. Petersburg region), 2004.

2

It depicts real Russia, a country that may not look very handsome at first glance, but it is full of feelings, emotions and charm. His pictures depict bars, strippers, people swimming in icy waters, drinking tea or walking in the snow. They are people living ordinary lives that are transformed into something special through the lens of Sergei. / Loading of fish. Ozerkovski fish factory, Kamchatka, 2006.

3

By age 50 in 2014, Maksimishin decided to summarize the work of a lifetime in an exhibition. He chose 100 photos to share with the world then. / City of Krasnokamensk, Zabaikalski Region, Russia, 2006.

4

The photo book of Maksimishin "The Last Empire. Russia 20 years later "(2007) was a great success in Russia and France. / Thermal spring, Kamtchatka, 2006.

5

This photo, "Amateur Troupe of the Naïve Theater drinking tea. Psychoneurologic Internship №7, St. Petersburg, 2003, "was selected as the winner of the World Press Photo 2004 in the category of Arts and Entertainment.

6

Preparing an exhibition. Russian Museum in St. Petersburg, 2000.


7

Monastery Aleksandro-Svirski, St. Petersburg region, 2002.


8

Celebration of the Eid Al-Adha, St. Petersburg, 2004.


9

Ferry crossing the Irtich River, Tobolsk, June, 2005.


10

State farm of animal husbandry "Pioner". Settlement of Mchinskaia, St Petersburg region, 2002. This very clear and impressive image is used in almost all demonstrations against the use of animal skins in Russia and abroad.


11
Faculty of Theology, Makhatchkalá, Dagestan (Russian Caucasus region), 2004.


12
The exhibition works in the Cultural Box until July 29, 2018.



fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

A museum is not just a place for treasured artefacts, 
but a vibrant space where history truly comes alive!
-
Um museu não é apenas um lugar para artefatos preciosos, 
mas um espaço vibrante onde a história realmente ganha vida!



--br 
A Rússia Como Ela É. By fotógrafo russo Serguêi Maksimishin. -  A exposição “O último império”.


Caixa Cultural de São Paulo, Brasil, abre exposição individual do badalado fotógrafo russo Serguêi Maksimishin, cuja obra é um dos retratos mais fieis ao país na contemporaneidade. No dia da abertura, o próprio fotógrafo conduzirá visita guiada.

São Paulo recebe, a partir de 29 de maio, a exposição “O último império”, do fotógrafo russo Serguêi Maksimishin. Considerado um dos maiores nomes de sua geração mundialmente, o fotógrafo apresenta sua obra pela primeira vez no Brasil.

Durante visita guiada pelo próprio fotógrafo, no dia da abertura, às 19h, serão abordados aspectos da escola de fotografia russa e o panorama da fotografia russa contemporânea, assim como a obra e as atividades do artista.

A mostra “O último império” é composta por 65 fotografias que retratam, de maneira franca, a Rússia como ela é, nos mais distantes rincões do maior país do mundo.

“Serguêi Maksimishin retrata diversas facetas e aspectos da vida na Rússia pós-soviética, mostrando a crise que o país enfrentou nos anos 90 e os problemas atuais. Desta forma, ‘O último império’ constitui um testemunho objetivo, sensível, dotado de um humor extremamente inteligente e desprovido de qualquer estética ideológica”, afirma o curador da mostra, Luiz Gustavo Carvalho.

1
Sergei Maximishin / Press photo

Serguêi Maksimishin é um dos fotógrafos mais importantes da Rússia. Duas vezes vencedor do World Press Photo, seus trabalhos foram publicados em jornais e revistas internacionais como The Times, Newsweek, Washington Post, The Wall Street Journal, Stern, Business Week, Focus, Der Profile e em muitas revistas de peso na Rússia. / Masha (centro), sua irmã Liuba (esq.), que é leiteira, e um inseminador (dir.). Área de Tosnenski (região de São Petersburgo), 2004.

2

Ele retrata a Rússia real, um país que pode não parecer muito bonito à primeira vista, mas está repleto de sentimentos, emoções e charme. Suas fotos retratam bares, strippers, pessoas nadando em águas geladas, bebendo chá ou caminhando pela neve. São pessoas vivendo vidas comuns que são transformadas em algo especial através da lente de Serguêi. / Carregamento de peixe. Fábrica de peixes Ozerkovski, Kamchatka, 2006.

3

Ao completar 50 anos de idade em 2014, Maksimishin decidiu resumir o trabalho de toda uma vida em uma exposição. Ele escolheu 100 fotografias para compartilhar com o mundo então. /Cidade de Krasnokamensk, região de Zabaikalski, Rússia, 2006.

4

O livro de fotografias de Maksimishin “O último império. A Rússia 20 anos depois ”(2007) foi um grande sucesso na Rússia e na França. / Fonte termal, Kamtchatka, 2006.

5

Esta foto, “Trupe Amador do Teatro Naïve tomando chá. Internato psiconeurológico №7, São Petersburgo, 2003 ”, foi escolhida como vencedora do World Press Photo 2004 na categoria de Artes e Entretenimento.

6

Preparando uma exposição. Museu Russo em São Petersburgo, 2000.


7


Monastério Aleksandro-Svirski, região de São Petersburgo, 2002.


8


Celebração do Eid Al-Adha, São Petersburgo, 2004.

9


Balsa atravessando o rio Irtich, Tobolsk, Junho, 2005.

10

Fazenda estatal de criação de animais "Pioner". Assentamento de Mchinskaia, região de São Petersburgo, 2002. Esta imagem, muito clara e impressionante, é usada em quase todas as manifestações contra o uso de peles animais na Rússia e no exterior.

11

Faculdade de Teologia, Makhatchkalá, Daguestão (região do Cáucaso russo), 2004.

12

A exposição funciona na Caixa Cultural até 29 de julho de 2018.






--ru via tradutor do google
Россия как есть. Российский фотограф Сергей Максимишин. - Выставка «Последняя империя».


Caixa Cultural de São Paulo, Brazil, открывает индивидуальную выставку известного российского фотографа Сергея Максимишина, работа которого является одним из самых верных портретов страны в наше время. В день открытия сам фотограф проведет экскурсию.

Сан-Паулу получает от 29 мая выставку «Последняя империя», российский фотограф Сергей Максимишин. Считается одним из величайших имен своего поколения по всему миру, фотограф впервые представляет свою работу в Бразилии.

Во время экскурсии со стороны самого фотографа, в день открытия в 7:00, будут обсуждаться аспекты русской школы фотографии и панорама современной русской фотографии, а также работы и деятельности художника.

Выставка «Последняя империя» состоит из 65 фотографий, которые, откровенно говоря, показывают, что Россия находится в самых отдаленных уголках самой большой страны в мире.

«Сергей Максимишин изображает много аспектов и аспектов жизни в постсоветской России, демонстрируя кризис, с которым столкнулась страна в 1990-х годах, и текущие проблемы. Таким образом,« Последняя империя »является объективным, чувствительным свидетельством, наделенным чрезвычайно интеллектуального настроения и лишенной какой-либо идеологической эстетики », - говорит куратор Луис Густаво Карвалью.

1
Сергей Максимишин / Пресс-фото

Сергей Максимишин - один из самых важных фотографов России. Дважды победитель World Press Photo, его работа была опубликована в международных журналах и журналах, таких как The Times, Newsweek, The Washington Post, The Wall Street Journal, Stern, Business Week, Focus, Der Profile и многие ведущие журналы в России. / Маша (в центре), его сестра Люба (слева), которая является дояркой и инсеминатором (справа). Площадь Тосненского (Санкт-Петербург), 2004.

2

На ней изображена настоящая Россия, страна, которая на первый взгляд может выглядеть не очень красивой, но она полна чувств, эмоций и обаяния. На его фотографиях изображены бары, стриптизерши, люди, плавающие в ледяных водах, пьющие чай или прогулки по снегу. Это люди, живущие в обычной жизни, которые превращаются во что-то особенное через объектив Сергея. / Загрузка рыбы. Озерковский рыбный завод, Камчатка, 2006.

3

К 50 годам в 2014 году Максимишин решил подвести итоги работы на выставке. Затем он выбрал 100 фотографий, чтобы поделиться с миром. / Г. Краснокаменск, Забайкальский край, Россия, 2006.

4

Фото книга Максимишина «Последняя империя. Россия 20 лет спустя» (2007) имела большой успех в России и Франции. / Тепловая весна, Камчатка, 2006.

5

Эта фотография, «Любительская труппа наивного театра, пьющая чай. Психоневрологическая стажировка №7, Санкт-Петербург, 2003», была выбрана победителем World Press Photo 2004 в категории «Искусство и развлечения».

6

Подготовка выставки. Русский музей в Санкт-Петербурге, 2000.


7


Монастырь Александро-Свирски, Санкт-Петербург, 2002.


8


Празднование Ид аль-Адха, Санкт-Петербург, 2004.

9


Паром, пересекающий реку Иртич, Тобольск, июнь 2005 года.

10

Совхоз животноводства "Пионер". Урегулирование Мчинской, Санкт-Петербургской области, 2002 год. Этот очень четкий и впечатляющий образ используется практически во всех демонстрациях против использования шкур животных в России и за рубежом.

11

Факультет теологии, Махачкала, Дагестан (Кавказский регион), 2004.

12

Выставка работает в Культурной коробке до 29 июля 2018 года.



http://list.mlgn2ca.com/track/click?u=6161455a3c0a2431443734e5de28c0cf&id=e25bfbe9&e=9222b929






--ge via tradutor do google
რუსეთი, როგორც ეს არის. რუსეთის ფოტოგრაფი სერგეი მაქმიმიშინი. - გამოფენა "ბოლო იმპერია".


Caixa Cultural de São Paulo, ბრაზილია, გახსნის ინდივიდუალური გამოფენა ცნობილი რუსი ფოტოგრაფის სერგეი Maksimishin, რომლის მუშაობა არის ერთ ერთი ყველაზე ერთგული პორტრეტები ქვეყნის თანამედროვე ჯერ. გახსნის დღეს, ფოტოგრაფი თავად გაიმართება მართვადი ტური.

São Paulo იღებს, 29 მაისს, გამოფენა "ბოლო იმპერია", რუსეთის ფოტოგრაფი სერგეი Maksimishin. მისი თაობის მსოფლიოს ერთ-ერთი ყველაზე დიდი სახელწოდება განიხილება, ფოტოგრაფი წარმოადგინა ბრაზილიაში პირველად.

ფოტოგრაფის მიერ დაგეგმილი ტურის მიმდინარეობისას, გახსნილ საღამოს 7:00 საათზე, ფოტოგრაფიის რუსული სკოლის ასპექტები და თანამედროვე რუსული ფოტოგრაფიის პანორამა, აგრეთვე მხატვრის ნამუშევრები და საქმიანობა განიხილება.

გამოფენა "ბოლო იმპერია" შედგება 65 ფოტოსურათებისაგან, რომლებიც აშკარად წარმოაჩენენ რუსეთს, როგორც მსოფლიოს ყველაზე დიდი ქვეყნის ყველაზე შორეულ კუთხეებში.

"სერგეი მაკსიმიშინი პოსტსაბჭოთა რუსეთში ცხოვრების მრავალ ასპექტსა და ასპექტს ასახავს, ​​რომელიც აჩვენებს 1990-იან წლებში არსებულ კრიზისს და ამ პრობლემებს, ამ გზით" ბოლო იმპერია "არის ობიექტური, მგრძნობიარე ჩვენებები, ინტელექტუალური განწყობა და ნებისმიერი იდეოლოგიური ესთეტიკის მოკლებულია ", - ამბობს კურატორი ლუის გუსტავო კარვალიო.

1
სერგეი მაქსიმიშინი / პრესის ფოტო

სერგეი მაქსიმიშინი რუსეთში ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ფოტოგრაფია. მისი ნამუშევარი გამოქვეყნდა საერთაშორისო ჟურნალებში და ჟურნალებში, როგორიცაა The Times, Newsweek, The Washington Post, The Wall Street Journal, Stern, Business Week, Focus, Der პროფილი და მრავალი წამყვანი ჟურნალი რუსეთში. / მაშა (ცენტრი), მისი დის ლიუბა (მარცხნივ), რომელიც რძეა და ინსემინატორი (მარჯვნივ). Tosnenski ფართობი (პეტერბურგის რეგიონი), 2004.

2

იგი ასახავს ნამდვილ რუსეთს, ქვეყანას, რომელიც არ გამოიყურება ძალიან ლამაზი ერთი შეხედვით, მაგრამ სავსეა გრძნობები, ემოციები და ხიბლი. მისი სურათები ასახავს ბარები, საწმენდები, ხალხის ცურვა ყინულ წყლებში, სასმელი ჩაი ან ფეხით თოვლი. ისინი ჩვეულებრივი ცხოვრებით ცხოვრობენ, რომლებიც სერგეის ობიექტივითაა გადაკეთებული. / თევზის ჩატვირთვა. ოზერკოვსკის თევზის ქარხანა, კამჩატკა, 2006.

3

2014 წელს 50 წლის ასაკში მაქსიმინიმ გადაწყვიტა, რომ გამოფენაში სიცოცხლის ხანგრძლივობა შეაჯამოს. მან გადაწყვიტა 100 ფოტო გადაეღო მსოფლიოს შემდეგ. / ქალაქი კრასნოკამენსკი, ზაბაიკალსკი რეგიონი, რუსეთი, 2006.

4

Maksimishin "ბოლო იმპერიის ფოტოაპარატი, რუსეთი 20 წლის შემდეგ" (2007) დიდი წარმატება იყო რუსეთსა და საფრანგეთში. / თერმული გაზაფხული, კამტჩატკა, 2006.

5

ეს ფოტო "ხელოვნებასა და გასართობი კატეგორიაში" მსოფლიო პრესის ფოტო 2004 წლის გამარჯვებულებად შეირჩა "Naïve თეატრის მოყვარულთა თეატრის მოყვარულთა კავშირი", "პეგიონუროლოგიური სტაჟირების №7, სანკტ-პეტერბურგი, 2003".

6

გამოფენის მომზადება. რუსეთის მუზეუმი სანკტ-პეტერბურგში, 2000 წელს.


7


მონასტერი ალექსანდრო-სვივსკი, სანქტ-პეტერბურგის რეგიონი, 2002 წ.


8


ელი ალ-ადას, პეტერბურგის, 2004 წლის აღნიშვნა.

9


Ferry გადაკვეთის Irtich მდინარე, Tobolsk, ივნისი, 2005.

10

მეცხოველეობა "პიონერის" სახელმწიფო ფერმა. სანკტ-პეტერბურგის რეგიონის, მჩინსკაიას დასახლება 2002 წელს. ეს ძალიან მკაფიო და შთამბეჭდავი სურათი გამოიყენება თითქმის ყველა დემონსტრაციაში რუსეთსა და საზღვარგარეთ ცხოველთა ტყავის გამოყენების წინააღმდეგ.

11

თეოლოგიის ფაკულტეტი, მახაჩკალა, დაღესტანი (რუსული კავკასიის რეგიონი), 2004 წ.

12

გამოფენა მუშაობს კულტურული ყუთში 2018 წლის 29 ივლისამდე.



http://list.mlgn2ca.com/track/click?u=6161455a3c0a2431443734e5de28c0cf&id=e25bfbe9&e=9222b929



Nenhum comentário:

Postar um comentário