The São Paulo citizen Flavio Cerqueira approaches in his works the racial theme.
In Amnesia, Cerqueira represents a black child with raised arms, holding a bucket of white paint that it spills on its head; the ink flows on his body, however, does not permeate him.
1
Amnesia, 2015 - Latex paint on bronze. Artist's collection.
The work makes reference to the bleaching of the black populations in Brazil, a history in which the European immigrations from the 19th century also had the perverse function of making the population less black. One of the focuses of the work is the paint can that appears almost empty.
Bronze sculpture - one of the noblest and most robust of materials, in fact associated with traditional sculpture and today little used in contemporary art, especially with more political content - seems to have been made with antidote
tells the scholarliness of these stories to which we must always be attentive, hence its symbolic and materially indestructible character.
About the exhibition
It occupies all temporary exhibition spaces between June 29 and October 21, with visits from Tuesday to Sunday from 10:00 am to 6:00 pm and Thursdays from 10:00 am to 8:00 pm and tickets sold for up to R $ 35 (except Tuesdays, when admission is free).
fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
source: Masp - São Paulo Art Museum
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
A museum is not just a place for treasured artefacts,
but a vibrant space where history truly comes alive!
-
Um museu não é apenas um lugar para artefatos preciosos,
mas um espaço vibrante onde a história realmente ganha vida
--br
Flávio Cerqueira, no Masp – Museu de Arte de São Paulo, Brasil - Exposição 'Histórias Afro-Atlânticas'.
O paulistano Flávio Cerqueira aborda em seus trabalhos a temática racial.
Em Amnésia, Cerqueira representa uma crianã negra de braços erguidos, segurando um balde de tinta branca que ela despeja sobre sua cabeça; a tinta escorre sobre seu corpo, contudo, não se impregna nele.
1
Amnésia, 2015 - Tinta latex sobre bronze. Coleção do artista.
A obra faz referência ao branqueamento das populações negras no Brasil, uma história em que as imigrações européias a partir do século 19 tinham também a perversa função de tornar menos negra a população. Um dos focos da obra é a lata de tinta que se apresenta quase vazia.
A escultura em bronze - um dos mais nobres e robustos dos materiais, associado de fato à escultura tradicional e hoje pouco utilizado na arte conteporânea, sobretudo com conteúdos mais políticos - parece ter sido feita com antídoto conta o esquicimento dessas histórias para os quais devemos estar sempre atentos, daí seu carater simbólico e materialment indestrutível.
Sobre a exposição
Ela, ocupa todos os espaços expositivos temporários entre 29 de junho e 21 de outubro, com visitação de terça a domingo, das 10h às 18h, e às quintas, das 10h às 20h, e ingressos vendidos por até R$35 (exceto às terças, quando a entrada é gratuita).
fonte: Masp – Museu de Arte de São Paulo
--alemão via tradutor do google
Flávio Cerqueira, im Masp - São Paulo Kunstmuseum, Brasilien - Ausstellung "Afro-Atlantic Stories".
Der São Paulo-Bürger Flavio Cerqueira nähert sich in seinen Werken dem Thema der Rassen.
In Amnesia stellt Cerqueira ein schwarzes Kind mit erhobenen Armen dar, das einen Eimer weißer Farbe hält, den es auf seinen Kopf gießt; die Tinte fließt auf seinen Körper, durchdringt ihn jedoch nicht.
1
Amnesia, 2015 - Latexfarbe auf Bronze. Künstlersammlung.
Die Arbeit nimmt Bezug auf das Ausbleichen der schwarzen Bevölkerung in Brasilien, eine Geschichte, in der die europäischen Einwanderer aus dem 19. Jahrhundert auch die perverse Funktion hatten, die Bevölkerung weniger schwarz zu machen. Einer der Schwerpunkte der Arbeit ist die Farbdose, die fast leer erscheint.
Die Bronzeskulptur - eines der edelsten und robustesten Materialien, die tatsächlich mit der traditionellen Plastik in Verbindung gebracht werden und heute wenig in der zeitgenössischen Kunst verwendet werden, vor allem mit mehr politischen Inhalten - scheint mit Gegengift gemacht worden zu sein
erzählt die Gelehrsamkeit dieser Geschichten, auf die wir immer aufmerksam sein müssen, daher ihr symbolischer und materiell unzerstörbarer Charakter.
Über die Ausstellung
Es nimmt alle temporären Ausstellungsflächen zwischen dem 29. Juni und dem 21. Oktober in Anspruch, mit Besuchen von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr und donnerstags von 10.00 bis 20.00 Uhr und Tickets für bis zu R $ 35 verkauft (außer dienstags, wenn der Eintritt frei ist).
Quelle: Masp - São Paulo Kunstmuseum
--ru via tradutor do google
Флавио Серкейра, в Музее искусств Мапса-Сан-Паулу, Бразилия - Выставка «Афроатлантические истории».
Гражданин Сан-Паулу Флавио Серкейра подражает в своих работах расовую тему.
В Амнезии Черкейра представляет черного ребенка с поднятыми руками, держа в руках ведро с белой краской, которое оно разливает на голове; чернила течет по его телу, однако, не пронизывают его.
1
Амнезия, 2015 г. - Латексная краска на бронзе. Коллекция художника.
В работе упоминается отбеливание черных популяций в Бразилии, история, в которой европейские иммиграции с 19-го века также имели извращенную функцию сделать население менее черным. Одним из направлений работы является краска, которая кажется почти пустой.
Бронзовая скульптура - одна из самых благородных и самых прочных материалов, фактически связанная с традиционной скульптурой и сегодня мало используемая в современном искусстве, особенно с большим политическим содержанием - кажется, была сделана с противоядием
рассказывает об учености этих историй, к которым мы всегда должны быть внимательными, отсюда ее символический и материально нерушимый характер.
О выставке
Он занимает все временные выставочные площади между 29 июня и 21 октября, с посещений со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00 и четверга с 10:00 до 20:00, а билеты продаются до 35 долларов США (кроме вторников, когда вход бесплатный).
источник: Музей искусств Масп-Сан-Паулу
--chines simplificado via tradutor do google
FlávioCerqueira，巴西Masp - 圣保罗艺术博物馆 - 展览“非洲大西洋故事”。
圣保罗市民Flavio Cerqueira在他的作品中接近种族主题。
在失忆症中，Cerqueira代表一个举起双臂的黑人小孩，手里拿着一桶白色的油漆，它洒在头上;墨水在他身上流动，但是，并没有渗透他。
1
失忆症，2015年 - 乳胶漆在青铜器上。艺术家的收藏。
这项工作提到了巴西黑人的褪色，这是一个19世纪的欧洲移民也有使人口变黑的反常功能的历史。这项工作的重点之一是几乎空白的油漆罐。
青铜雕塑 - 其中最高贵和最强大的材料之一，实际上与传统雕塑相关，而今天在当代艺术中很少使用，特别是在政治内容更多的情况下 - 似乎是用解毒剂
讲述了这些故事的学术性，我们必须时刻关注这些故事，因此它具有象征性和物质坚不可摧的特征。
关于展览
它在6月29日至10月21日期间占用所有临时展览空间，周二至周日上午10点至下午6点以及周四上午10点至下午8点之间参观，票价高达35雷亚尔（周二免费入场时除外）。
来源：马斯普 - 圣保罗艺术博物馆
Flávio Cerqueira, im Masp - São Paulo Kunstmuseum, Brasilien - Ausstellung "Afro-Atlantic Stories".
Der São Paulo-Bürger Flavio Cerqueira nähert sich in seinen Werken dem Thema der Rassen.
In Amnesia stellt Cerqueira ein schwarzes Kind mit erhobenen Armen dar, das einen Eimer weißer Farbe hält, den es auf seinen Kopf gießt; die Tinte fließt auf seinen Körper, durchdringt ihn jedoch nicht.
1
Amnesia, 2015 - Latexfarbe auf Bronze. Künstlersammlung.
Die Arbeit nimmt Bezug auf das Ausbleichen der schwarzen Bevölkerung in Brasilien, eine Geschichte, in der die europäischen Einwanderer aus dem 19. Jahrhundert auch die perverse Funktion hatten, die Bevölkerung weniger schwarz zu machen. Einer der Schwerpunkte der Arbeit ist die Farbdose, die fast leer erscheint.
Die Bronzeskulptur - eines der edelsten und robustesten Materialien, die tatsächlich mit der traditionellen Plastik in Verbindung gebracht werden und heute wenig in der zeitgenössischen Kunst verwendet werden, vor allem mit mehr politischen Inhalten - scheint mit Gegengift gemacht worden zu sein
erzählt die Gelehrsamkeit dieser Geschichten, auf die wir immer aufmerksam sein müssen, daher ihr symbolischer und materiell unzerstörbarer Charakter.
Über die Ausstellung
Es nimmt alle temporären Ausstellungsflächen zwischen dem 29. Juni und dem 21. Oktober in Anspruch, mit Besuchen von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr und donnerstags von 10.00 bis 20.00 Uhr und Tickets für bis zu R $ 35 verkauft (außer dienstags, wenn der Eintritt frei ist).
Quelle: Masp - São Paulo Kunstmuseum
--ru via tradutor do google
Флавио Серкейра, в Музее искусств Мапса-Сан-Паулу, Бразилия - Выставка «Афроатлантические истории».
Гражданин Сан-Паулу Флавио Серкейра подражает в своих работах расовую тему.
В Амнезии Черкейра представляет черного ребенка с поднятыми руками, держа в руках ведро с белой краской, которое оно разливает на голове; чернила течет по его телу, однако, не пронизывают его.
1
Амнезия, 2015 г. - Латексная краска на бронзе. Коллекция художника.
В работе упоминается отбеливание черных популяций в Бразилии, история, в которой европейские иммиграции с 19-го века также имели извращенную функцию сделать население менее черным. Одним из направлений работы является краска, которая кажется почти пустой.
Бронзовая скульптура - одна из самых благородных и самых прочных материалов, фактически связанная с традиционной скульптурой и сегодня мало используемая в современном искусстве, особенно с большим политическим содержанием - кажется, была сделана с противоядием
рассказывает об учености этих историй, к которым мы всегда должны быть внимательными, отсюда ее символический и материально нерушимый характер.
О выставке
Он занимает все временные выставочные площади между 29 июня и 21 октября, с посещений со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00 и четверга с 10:00 до 20:00, а билеты продаются до 35 долларов США (кроме вторников, когда вход бесплатный).
источник: Музей искусств Масп-Сан-Паулу
--chines simplificado via tradutor do google
FlávioCerqueira，巴西Masp - 圣保罗艺术博物馆 - 展览“非洲大西洋故事”。
圣保罗市民Flavio Cerqueira在他的作品中接近种族主题。
在失忆症中，Cerqueira代表一个举起双臂的黑人小孩，手里拿着一桶白色的油漆，它洒在头上;墨水在他身上流动，但是，并没有渗透他。
1
失忆症，2015年 - 乳胶漆在青铜器上。艺术家的收藏。
这项工作提到了巴西黑人的褪色，这是一个19世纪的欧洲移民也有使人口变黑的反常功能的历史。这项工作的重点之一是几乎空白的油漆罐。
青铜雕塑 - 其中最高贵和最强大的材料之一，实际上与传统雕塑相关，而今天在当代艺术中很少使用，特别是在政治内容更多的情况下 - 似乎是用解毒剂
讲述了这些故事的学术性，我们必须时刻关注这些故事，因此它具有象征性和物质坚不可摧的特征。
关于展览
它在6月29日至10月21日期间占用所有临时展览空间，周二至周日上午10点至下午6点以及周四上午10点至下午8点之间参观，票价高达35雷亚尔（周二免费入场时除外）。
来源：马斯普 - 圣保罗艺术博物馆
Nenhum comentário:
Postar um comentário