Ouvir o texto...

terça-feira, 19 de junho de 2018

Pinacoteca of São Paulo, Brazil, will win a new museum. - Pinacoteca de São Paulo, Brasil, ganhará um novo museu. - Die Pinacoteca von São Paulo, Brasilien, wird ein neues Museum gewinnen. - Пінотека Сан-Паулу, Бразилія, виграє новий музей. - 巴西圣保罗的Pinacoteca将赢得一座新博物馆。

New building with 6,908 m² of total area should house more than 3,000 contemporary works of art.

1
 Pina Luz

The central region of São Paulo will gain a third building for the Pinacoteca from next year. A state school deactivated in 2015, next to the Luz Park, will be transformed into Pina Contemporânea.

2

Pina Estação

The term of assignment of use of the architectural complex of Prudente de Moraes College was signed between the State Department of Education and the Secretary of Culture. The Pinacoteca already counts on the main building, a construction of 1900, baptized of Pina Luz and another called of Pina Station.

3

Colégio Prudente de Moraes

The new building with a total area of ​​6,908 m² should house more than 3,000 contemporary works of art, which are stored in the collection and are only displayed in some shows. Among the artists of the new space will be Tunga, Cildo Meirelles and Waltercio Caldas.

Pinacoteca da Luz is the oldest museum in São Paulo, with a collection of 10 thousand works, with an emphasis on nineteenth-century Brazilian visual arts productions.

The museum is housed in the Liceu de Artes e Ofício building, designed by the architect Ramos de Azevedo's office in the late 19th century. The Pina Station emerged with the incorporation of the building that housed the State Department of Political and Social Order.








fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

A museum is not just a place for treasured artefacts, 
but a vibrant space where history truly comes alive!
-
Um museu não é apenas um lugar para artefatos preciosos, 
mas um espaço vibrante onde a história realmente ganha vida





--br 
Pinacoteca de São Paulo, Brasil, ganhará um novo museu.

Novo prédio com 6.908 m² de área total deve abrigar mais de 3 mil obras de arte contemporâneas.

1
A região central de São Paulo ganhará um terceiro prédio para a Pinacoteca a partir do próximo ano. Uma escola estadual desativada em 2015, ao lado do Parque da Luz, será transformada em Pina Contemporânea.

O termo de cessão de uso do complexo arquitetônico do Colégio Prudente de Moraes foi assinado entre a Secretaria Estadual da Educação e a Secretaria de Cultura. A Pinacoteca já conta com o prédio principal, uma construção de 1900, batizada de Pina Luz e outro chamado de Pina Estação.

O novo prédio com 6.908 m² de área total deve abrigar mais de 3 mil obras de arte contemporâneas, que ficam guardadas no acervo e são expostas somente em algumas mostras. Entre os artistas do novo espaço estarão Tunga, Cildo Meirelles e Waltercio Caldas.

A Pinacoteca da Luz é o museu mais antigo de São Paulo, com acervo de 10 mil obras, com ênfase em produções de artes visuais brasileiras do século XIX. 

O museu está instalado no edifício Liceu de Artes e Ofício, projetado pelo escritório do arquiteto Ramos de Azevedo, no final do século XIX. A Pina Estação surgiu com a incorporação do prédio que abrigou o Departamento Estadual de Ordem Política e Social.







--alemão via tradutor do google
Die Pinacoteca von São Paulo, Brasilien, wird ein neues Museum gewinnen.

Das neue Gebäude mit 6.908 m² Gesamtfläche sollte mehr als 3.000 zeitgenössische Kunstwerke beherbergen.

1
Die zentrale Region von São Paulo erhält ab dem nächsten Jahr ein drittes Gebäude für die Pinacoteca. Eine im Jahr 2015 deaktivierte staatliche Schule neben dem Luz-Park wird in Pina Contemporânea umgewandelt.

Die Nutzungsdauer des architektonischen Komplexes des Prudente de Moraes College wurde zwischen dem State Department of Education und dem Secretary of Culture unterzeichnet. Die Pinacoteca zählt bereits auf das Hauptgebäude, eine Konstruktion aus dem Jahr 1900, getauft von Pina Luz und einem anderen namens Pina Station.

Das neue Gebäude mit einer Gesamtfläche von 6.908 m² sollte mehr als 3.000 zeitgenössische Kunstwerke beherbergen, die in der Sammlung aufbewahrt werden und nur in einigen Ausstellungen gezeigt werden. Unter den Künstlern des neuen Raumes werden Tunga, Cildo Meirelles und Waltercio Caldas sein.

Pinacoteca da Luz ist das älteste Museum in São Paulo, mit einer Sammlung von 10 Tausend Werken, mit Schwerpunkt auf den brasilianischen bildenden Kunstproduktionen des 19. Jahrhunderts.

Das Museum befindet sich im Gebäude Liceu de Artes e Ofício, das Ende des 19. Jahrhunderts vom Büro des Architekten Ramos de Azevedo entworfen wurde. Die Pina Station entstand mit der Eingliederung des Gebäudes, das das State Department für politische und soziale Ordnung beherbergte.







--uc via tradutor do google
Пінотека Сан-Паулу, Бразилія, виграє новий музей.

Нова будівля загальною площею 6908 м² повинна мати більше 3000 сучасних творів мистецтва.

1
Центральний регіон Сан-Паулу отримає третю будівлю для Pinacoteca з наступного року. Державна школа, деактивована в 2015 році, поруч із Парком Луз, буде перетворена в Піну-Контемпороне.

Термін передачі права на використання архітектурного комплексу коледжу Пруденте де Мораес було підписано між Державним департаментом освіти та Міністром культури. Пінакотека вже розраховує на головну будівлю, будівлю 1900 року, хрещену від Піни Луз та іншу називану станцією Піни.

Нова будівля загальною площею 6908 м² повинна мати більше 3000 сучасних творів мистецтва, які зберігаються у збірці та демонструються лише на деяких виставках. Серед художників нового простору будуть Тунга, Cildo Meirelles і Вальтерсіо Калдас.

Pinacoteca da Luz - це найстаріший музей у Сан-Паулу з колекцією 10 тисяч творів з акцентом на виставах бразильського візуального мистецтва дев'ятнадцятого століття.

Музей розміщений у будівлі Liceu de Artes e Ofício, розроблений в кінці 19 століття архітектором Рамоса де Азеведо. Станція Піна з'явилася з включенням будівлі, в якій розміщувався Державний департамент політичного та соціального порядку.








--chines via tradutor do google


总面积为6,908平方米的新建筑应该容纳3000多件当代艺术作品。

1
圣保罗中部地区将从明年开始为Pinacoteca获得第三座建筑。 2015年停止使用的一所州立学校,位于Luz Park旁边,将被改造成PinaContemporânea。

国家教育部和文化部长签署了Prudente de Moraes学院建筑群的使用期限。 Pinacoteca已经占据了主楼,1900年的建筑,由Pina Luz和另一个叫Pina Station施洗。

这座总面积为6,908平方米的新建筑应该容纳3000多件当代艺术品,这些艺术品存放在收藏品中,仅在某些节目中展出。新空间的艺术家包括Tunga,Cildo Meirelles和Waltercio Caldas。

Pinacoteca da Luz是圣保罗最古老的博物馆,收藏了一万件作品,重点放在十九世纪的巴西视觉艺术作品上。

博物馆位于Liceu de Artes eOfício大楼内,由19世纪后期的建筑师Ramos de Azevedo的办公室设计。皮娜站出现在纳入国家政治和社会秩序部的大楼内。



Nenhum comentário:

Postar um comentário