Ouvir o texto...

sexta-feira, 15 de junho de 2018

Samara Regional Art Museum. Samara, Russia. - Samara Regional Art Museum. Samara, Rússia. - Samara Regionales Kunstmuseum. Samara, Russland. - Самарский областной художественный музей. Самара, ул. Россия. - 萨马拉地区艺术博物馆。萨马拉,俄罗斯。

The museum collection was founded in 1897 as an art department at the Public Museum thanks to the initiative of local artists, headed by KP Golovkin. The artists not only presented the museum their works, but also appealed to famous masters with the request to send their works as gifts. In 1937 an art museum was organized from this department.




After the revolution, the collection was replenished with a magnificent collection of Russian painting of the XIX - early XX century Samara merchant PI Shikhobalov. Canvas I.E. Repin, V.E. Makovsky, V.D. Polenov became the basis of permanent exposure. The interest of visitors is invariably evoked by the largest collection of Oriental art in the Volga region, collected by the former owner of the Zhigulevsky brewery A.F. the background of Wakano. The pride of the museum is the collection of the Russian avant-garde of the early twentieth century. Works of A.V. Lentulova, P.P. Konchalovsky, O.V. Rozanova, K.S. Malevich had to be destroyed in 1953, but the museum staff managed to keep these works.


Since 1989, the bulk of the collection is represented in the building of the former Volga-Kama Bank. The museum branch in the village of Shiryaevo, which includes the IE museum house, is very popular with visitors. Repin, the house-museum of the poet A. Shiryaevets, and also the estate of merchant Vdovin

-
Building (s):
The museum occupies 2 historical buildings:
- the building of the Volga-Kama bank (the main building of the museum, Kuibyshev street, 92). An architectural monument of the early twentieth century, an object of cultural heritage of federal significance. The former building of the Volga-Kama Bank. It was built in 1913-1915 according to the project of the architect V.I. Yakunin in the style of neoclassicism. Three-story stone building stands out for its monumentality and solemnity. The facade of the building is decided as a symmetrical composition, ending with a triangular portico with a sculptural composition, styled under Greco-Roman architecture;



- a mansion of merchants Shikhobalovs (Ventseka Street, 55). The former manor of Samara merchants, patrons and collectors of Pavel Ivanovich and Vera Lavrentievna Shikhobalov. An architectural monument of the early twentieth century, an object of cultural heritage of federal significance. The complex, which includes a two-story stone mansion, employees' houses and a carriage. The mansion was built in the style of Art Nouveau and eclecticism in 1905 according to the design of architect A.A. Shcherbachev. Elements of Art Nouveau are present in the design of the facade. Currently is in a state of restoration. The exhibition hall is open for visitors. A distinctive feature are the figures of the Atlanteans (currently restored and located inside the building)/





fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

A museum is not just a place for treasured artefacts, 
but a vibrant space where history truly comes alive!
-
Um museu não é apenas um lugar para artefatos preciosos, 
mas um espaço vibrante onde a história realmente ganha vida





--br via tradutor do google
Samara Regional Art Museum. Samara, Rússia.


A coleção do museu foi fundada em 1897 como um departamento de arte no Museu Público graças à iniciativa de artistas locais, chefiada por KP Golovkin. Os artistas não só apresentaram ao museu seus trabalhos, mas também apelaram aos mestres famosos com o pedido de enviar suas obras como presentes. Em 1937, um museu de arte foi organizado a partir deste departamento.

Após a revolução, a coleção foi reabastecida com uma magnífica coleção de pintura russa do século XIX - início do século XX, o comerciante de Samara PI Shikhobalov. Canvas I.E. Repin, V.E. Makovsky, V.D. Polenov tornou-se a base da exposição permanente. O interesse dos visitantes é invariavelmente evocado pela maior coleção de arte oriental da região do Volga, recolhida pelo ex-proprietário da cervejaria Zhigulevsky A.F., o pano de fundo de Wakano. O orgulho do museu é a coleção da vanguarda russa do início do século XX. Obras de A.V. Lentulova, P.P. Konchalovsky, O.V. Rozanova, K.S. Malevich teve que ser destruído em 1953, mas a equipe do museu conseguiu manter essas obras.

Desde 1989, a maior parte da coleção está representada no edifício do antigo Banco Volga-Kama. O ramo do museu na aldeia de Shiryaevo, que inclui a casa do museu IE, é muito popular entre os visitantes. Repin, a casa-museu do poeta A. Shiryaevets, e também a propriedade do comerciante Vdovin

-
Prédio (s):
O museu ocupa 2 edifícios históricos:
- o edifício do banco Volga-Kama (o edifício principal do museu, rua Kuibyshev, 92). Um monumento arquitetônico do início do século XX, um objeto de herança cultural de importância federal. O antigo edifício do Banco Volga-Kama. Foi construído em 1913-1915 de acordo com o projeto do arquiteto V.I. Yakunin no estilo do neoclassicismo. Edifício de pedra de três andares destaca-se pela sua monumentalidade e solenidade. A fachada do edifício é decidida como uma composição simétrica, terminando com um pórtico triangular com uma composição escultórica, sob a arquitetura greco-romana;

- uma mansão de comerciantes Shikhobalovs (Ventseka Street, 55). A antiga mansão de comerciantes Samara, patronos e colecionadores de Pavel Ivanovich e Vera Lavrentievna Shikhobalov. Um monumento arquitetônico do início do século XX, um objeto de herança cultural de importância federal. O complexo, que inclui uma mansão de pedra de dois andares, casas de empregados e uma carruagem. A mansão foi construída no estilo Art Nouveau e eclético em 1905, de acordo com o projeto do arquiteto A.A. Shcherbachev Elementos da Art Nouveau estão presentes no design da fachada. Atualmente está em estado de restauração. A sala de exposições está aberta para visitantes. Uma característica distintiva são as figuras dos atlantes (atualmente restaurados e localizados dentro do edifício)






--alemão via tradutor do google
Samara Regionales Kunstmuseum. Samara, Russland.


Die Museumssammlung wurde 1897 als Kunstabteilung im Öffentlichen Museum dank der Initiative lokaler Künstler unter Leitung von KP Golowkin gegründet. Die Künstler präsentierten dem Museum nicht nur ihre Werke, sondern appellierten auch an berühmte Meister mit der Bitte, ihre Werke als Geschenke zu senden. Im Jahr 1937 wurde ein Kunstmuseum aus dieser Abteilung organisiert.

Nach der Revolution wurde die Sammlung mit einer herrlichen Sammlung von russischen Gemälden des XIX - Anfang XX Jahrhunderts Samara Kaufmann PI Shikhobalov ergänzt. Leinwand I.E. Repin, V. E. Makovsky, V. D. Polenov wurde zur Grundlage der dauerhaften Exposition. Das Interesse der Besucher wird unweigerlich durch die größte Sammlung von orientalischer Kunst in der Wolga-Region hervorgerufen, die vom ehemaligen Besitzer der Zhigulevsky Brauerei A. F. vor dem Hintergrund von Wakano gesammelt wurde. Der Stolz des Museums ist die Sammlung der russischen Avantgarde des frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Werke von A.V. Lentulowa, P.P. Konchalovsky, O.V. Rozanowa, K.S. Malewitsch musste 1953 zerstört werden, aber das Museumspersonal schaffte es, diese Arbeiten zu behalten.

Seit 1989 ist der Großteil der Sammlung im Gebäude der ehemaligen Wolga-Kama Bank vertreten. Die Museumsniederlassung im Dorf Shiryaevo, zu der auch das IE-Museumshaus gehört, ist bei Besuchern sehr beliebt. Repin, das Hausmuseum des Dichters A. Shiryaevets, und auch der Nachlass des Kaufmanns Vdovin

-
Gebäude:
Das Museum befindet sich in 2 historischen Gebäuden:
- das Gebäude der Wolga-Kama-Bank (das Hauptgebäude des Museums, Kuibyshev Straße, 92). Ein architektonisches Denkmal des frühen zwanzigsten Jahrhunderts, ein Objekt des kulturellen Erbes von föderaler Bedeutung. Das ehemalige Gebäude der Wolga-Kama Bank. Es wurde in den Jahren 1913-1915 nach dem Projekt des Architekten V.I. Yakunin im Stil des Neoklassizismus. Dreistöckiges Steingebäude zeichnet sich durch seine Monumentalität und Feierlichkeit aus. Die Fassade des Gebäudes ist als eine symmetrische Komposition bestimmt, die mit einem dreieckigen Portikus mit einer skulpturalen Komposition endet, die unter der griechisch-römischen Architektur entworfen wurde;

- ein Herrenhaus der Kaufleute Shikhobalovs (Ventseka Street, 55). Das ehemalige Herrenhaus von Samara Kaufleute, Gönner und Sammler von Pavel Ivanovich und Vera Lawrentjewna Shikhobalov. Ein architektonisches Denkmal des frühen zwanzigsten Jahrhunderts, ein Objekt des kulturellen Erbes von föderaler Bedeutung. Der Komplex umfasst eine zweistöckige Steinvilla, Arbeiterhäuser und eine Kutsche. Das Herrenhaus wurde 1905 im Stil des Jugendstils und Eklektizismus nach dem Entwurf des Architekten A.A. Shcherbachev. Elemente des Jugendstils sind im Design der Fassade präsent. Derzeit befindet sich in einem Zustand der Wiederherstellung. Die Ausstellungshalle ist für Besucher geöffnet. Eine Besonderheit sind die Figuren der Atlanter (derzeit restauriert und im Inneren des Gebäudes)





--ru
Самарский областной художественный музей.  Самара, ул. Россия.


Коллекция музея основана в 1897 году как художественный отдел при Публичном музее благодаря инициативе местных художников во главе с К.П.Головкиным. Художники не только подарили музею свои работы, но также обратились к известным мастерам с просьбой прислать в дар свои произведения. В 1937 году из этого отдела был организован художественный музей.

После революции коллекция пополнилась великолепным собранием русской живописи XIX - начала XX века самарского купца П.И.Шихобалова. Полотна И.Е. Репина, В.Е. Маковского, В.Д. Поленова стали основой постоянной экспозиции. Интерес посетителей неизменно вызывает крупнейшая в Поволжье коллекция восточного искусства, собранная бывшим владельцем Жигулевского пивоваренного завода А.Ф. фон Вакано. Гордостью музея является собрание русского авангарда начала ХХ века. Произведения А.В. Лентулова, П.П. Кончаловского, О.В. Розановой, К.С. Малевича должны были быть уничтожены в 1953 году, однако сотрудникам музея удалось сохранить эти работы.

С 1989 года основная часть коллекции представлена в здании бывшего Волжско-Камского банка. Большой популярностью у посетителей пользуется открытый в 1990 году филиал музея в селе Ширяево, включающий в себя дом-музей И.Е. Репина, дом-музей поэта А. Ширяевца, а также усадьбу купца Вдовина

-
Здание(я):
Музей занимает 2 исторических здания: 
- здание Волжско-Камского банка (основное здание музея, ул. Куйбышева, 92). Памятник архитектуры начала ХХ века, объект культурного наследия федерального значения. Бывшее здание Волжско-Камского банка. Построено в 1913-1915 по проекту архитектора В.И. Якунина в стиле неоклассицизма. Трехэтажное каменное здание выделяется своей монументальностью и торжественностью. Фасад здания решен как симметричная композиция, завершающаяся треугольным портиком со скульптурной композицией, стилизованной под греко-римскую архитектуру; 

- особняк купцов Шихобаловых (ул. Венцека, 55). Бывшая усадьба самарских купцов, меценатов и коллекционеров Павла Ивановича и Веры Лаврентьевны Шихобаловых. Памятник архитектуры начала ХХ века, объект культурного наследия федерального значения. Комплекс, включающий в себя двухэтажный каменный особняк, дома служащих и каретник. Особняк построен в стиле модерн и эклектики в 1905 году по проекту архитектора А.А. Щербачева. Элементы модерна присутствуют в оформлении фасада. В настоящее время находится в состоянии реставрации. Для посещения открыт выставочный зал. Отличительной особенностью являются фигуры атлантов (в данный момент отреставрированы и находятся внутри здания)






-- chines simplificado via tradutor do google
萨马拉地区艺术博物馆。萨马拉,俄罗斯。


博物馆收藏于1897年,作为KP Golovkin领导的当地艺术家的倡议,成为公共博物馆的艺术部门。艺术家不仅向博物馆展示他们的作品,而且还呼吁着名大师以作品作为礼物发送作品。 1937年,这个部门组织了一个美术馆。

革命后,这个系列收藏了十九世纪初的俄罗斯绘画 - 二十世纪初叶的萨马拉商人PI Shikhobalov。帆布I.E.列宾,V.E. Makovsky,V.D. Polenov成为永久曝光的基础。参观者的兴趣总是引起伏尔加地区最大的东方艺术收藏品,这是由Zhigulevsky酿酒厂A.F.的前所有者收集的Wakano背景。博物馆的骄傲是二十世纪初的俄罗斯先锋派的收藏品。 A.V.的作品Lentulova,P.P. Konchalovsky,O.V. Rozanova,K.S.马列维奇不得不在1953年被摧毁,但博物馆工作人员设法保留这些作品。

自1989年以来,收集的大部分代表在前伏尔加卡马银行的建设。包括IE博物馆在内的Shiryaevo村的博物馆分馆非常受游客欢迎。列宾,诗人A. Shiryaevets的房子博物馆,以及商人Vdovin的遗产


建筑物:
该博物馆占地2座历史建筑:
- 伏尔加卡马银行(博物馆主楼,古比雪夫街92号)的建筑。二十世纪初的建筑纪念碑,是具有联邦意义的文化遗产。伏尔加 - 卡玛银行的前建筑。它根据建筑师V.I的项目建于1913 - 1915年。新古典主义风格的雅库宁。其三层石头建筑突出其纪念性和庄严性。建筑外立面被视为对称构图,以带有雕塑作品的三角门廊结尾,风格在希腊罗马建筑风格下;


- 商人Shikhobalovs(Ventseka街,55)的大厦。萨马拉商人的前庄园,Pavel Ivanovich和Vera Lavrentievna Shikhobalov的赞助人和收藏家。二十世纪初的建筑纪念碑,是具有联邦意义的文化遗产。该建筑群包括一座两层楼的石头大厦,雇员的房屋和一辆马车。根据建筑师A.A的设计,这座豪宅建于1905年的新艺术风格和折衷主义风格之中。 Shcherbachev。新艺术风格的元素出现在门面的设计中。目前正处于恢复状态。展厅对观众开放。一个显着的特点是Atlanteans的数字(目前正在修复并位于建筑物内)

Nenhum comentário:

Postar um comentário