Ouvir o texto...

quinta-feira, 20 de setembro de 2018

One of the jewels of Marrakech, the Museum for the Civilization of Water. - Uma das jóias de Marrakech, o Museu da Civilização da Água. - L’un des joyaux de Marrakech, le Musée pour la Civilisation de l’Eau. - Eines der Schmuckstücke von Marrakesch, das Museum für die Zivilisation des Wassers. - Одна из драгоценностей Марракеша, Музей цивилизации воды. - 马拉喀什的一个珠宝,水文明博物馆。 -

By far one of the most modern cultural sites in Africa, the Mohammed VI Museum for the civilization of water in Morocco is among the must-see places in the kingdom's landscape.

By the richness of its architecture, its presentation but also the message it conveys - the man and the water in Morocco, genius and tradition renewed - through the installations, the models, the new technology widely used, the historical reconstruction but especially the unique atmosphere in which plunges the visitor, the museum Aman travels through the hydraulic epic and its challenge in Morocco and will reveal everything about the water policy in Morocco and the Moroccan genius in the entrepreneurship of this wealth.



Covering an area of ​​2000m² on 3 levels, the permanent exhibition is a route through the Moroccan hydraulic engineering, both traditional and ancestral, modern and contemporary, and an invitation to questioning the challenges and future challenges ...

This new generation museum is at once historical, scientific, cultural, educational and fun. The museum's mission is served by a real skeleton of museographic resources: scenographies, objects, topographic models, maps, photos, handwritten documents, multimedia audiovisual media, sound & light, etc.

An attractive and innovative place for the general public, the Aman Museum was created in tribute to the Moroccan genius in water management, to the historical role of the Habous in the ancestral management of the resource and as a tribute to the contemporary work of fire Hassan II, as well as in the current policy of King Mohammed VI concerning the hydraulic achievements of the kingdom.









"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir












--br via tradutor do google
Uma das jóias de Marrakech, o Museu da Civilização da Água.

De longe um dos locais culturais mais modernos da África, o Museu Mohammed VI para a civilização da água em Marrocos está entre os lugares imperdíveis da paisagem do reino.

Devido à riqueza de sua arquitetura, sua apresentação, mas também a mensagem que ele -l'homme veículo e água em Marrocos, engenharia e renovada tradição - por meio de instalações, réplicas, a nova tecnologia amplamente utilizada, reconstrução histórica, mas especialmente a atmosfera única em que mergulha o visitante, o museu Aman viaja através do épico hidráulico e seu desafio em Marrocos e irá revelar tudo sobre a política da água em Marrocos e o gênio marroquino no empreendedorismo dessa riqueza.

Em uma área de 2000m² dispostos em 3 pisos, a exposição permanente é uma viagem através da engenharia hidráulica marroquina, tanto o tradicional e ancestral que o moderno e contemporâneo, e um convite para as perguntas sobre questões e desafios futuros ...

Este museu de nova geração é ao mesmo tempo histórico, científico, cultural, educacional e divertido. A missão do museu é servida por um verdadeiro esqueleto de recursos museográficos: cenografias, objetos, modelos topográficos, mapas, fotos, documentos manuscritos, multimídia audiovisual, som e luz, etc.

Um lugar atraente e inovador para o público em geral, o Museu Aman foi criado em homenagem ao gênio marroquino na gestão da água, ao papel histórico do Habous na gestão ancestral do recurso e como uma homenagem ao trabalho contemporâneo de fogo Hassan II, bem como na atual política do rei Mohammed VI sobre as realizações hidráulicas do reino.









--fr
L’un des joyaux de Marrakech, le Musée pour la Civilisation de l’Eau.

De loin l’un des sites culturels les plus modernes en Afrique, le musée Mohammed VI pour la civilisation de l’eau au Maroc s’inscrit parmi les lieux incontournables dans le paysage du royaume. 

De par la richesse de son architecture, de sa présentation mais également du message qu’il véhicule -l’homme et l’eau au Maroc, génie et tradition renouvelé - à travers les installations, les maquettes, la nouvelle technologie largement utilisée, la reconstitution historique mais surtout l’ambiance unique dans laquelle plonge le visiteur, le musée Aman fait voyager à travers l’épopée hydraulique et son défi au Maroc et dévoilera tout sur la politique de l’eau au Maroc et sur le génie marocain dans l’entreprenariat de cette richesse. 

D’une superficie de 2000m² aménagée sur 3 niveaux, l’exposition permanente est un itinéraire à travers le génie hydraulique marocain, tant le traditionnel et ancestral que le moderne et contemporain, et une invitation aux questionnements sur les enjeux et les défis futurs…

Ce musée nouvelle génération est à la fois historique, scientifique, culturel, pédagogique et ludique. La mission du musée est servie par une véritable ossature de ressources muséographiques : scénographies, objets, maquettes topographiques, cartes, photos, documents manuscrits, supports audiovisuels multimédia, son & lumière, etc…

Lieu attrayant et novateur pour le grand public, le musée Aman a été créé en hommage au génie marocain dans la gestion de l’eau, au rôle historique des Habous dans la régie ancestrale de la ressource et en hommage à l’œuvre contemporaine de feu Hassan II, ainsi que dans la politique actuelle du Roi Mohammed VI concernant les réalisations hydrauliques du royaume.












--alemão via tradutor do google

Eines der Schmuckstücke von Marrakesch, das Museum für die Zivilisation des Wassers.

Mit Abstand eine der modernsten Kulturstätten Afrikas, gehört das Mohammed VI Museum für die Wasserkultur in Marokko zu den Sehenswürdigkeiten in der Landschaft des Königreichs.

Durch den Reichtum seiner Architektur, seine Präsentation, aber auch durch die Botschaft, die er vermittelt - der Mensch und das Wasser in Marokko, erneuerte Genie und Tradition - durch die Installationen, die Modelle, die neue Technologie, den historischen Wiederaufbau, aber vor allem die einzigartige Atmosphäre in dem der Besucher eintaucht, reist das Museum Aman durch das hydraulische Epos und seine Herausforderung in Marokko und wird alles über die Wasserpolitik in Marokko und das marokkanische Genie in der Unternehmerschaft dieses Reichtums aufdecken.

Auf einer Fläche von 2000 m² auf 3 Ebenen bietet die Dauerausstellung eine Route durch den marokkanischen Wasserbau, sowohl traditionell als auch althergebracht, modern und zeitgemäß, und lädt dazu ein, die Herausforderungen und zukünftigen Herausforderungen zu hinterfragen ...

Dieses Museum der neuen Generation ist historisch, wissenschaftlich, kulturell, lehrreich und macht Spaß. Die Mission des Museums wird von einem echten Skelett museografischer Ressourcen bedient: Szenografien, Objekte, topographische Modelle, Karten, Fotos, handschriftliche Dokumente, multimediale audiovisuelle Medien, Ton und Licht usw.

Ein attraktiver und innovativer Ort für die breite Öffentlichkeit, wurde das Aman Museum zu Ehren des marokkanischen Genies in der Wasserwirtschaft, der historischen Rolle der Habous in der Ahnenverwaltung der Ressource und als eine Hommage an die zeitgenössische Arbeit des Feuers Hassan geschaffen II, sowie in der aktuellen Politik von König Mohammed VI über die hydraulischen Errungenschaften des Königreichs.

Mit Abstand eine der modernsten Kulturstätten Afrikas, gehört das Mohammed VI Museum für die Wasserkultur in Marokko zu den Sehenswürdigkeiten in der Landschaft des Königreichs.

Durch den Reichtum seiner Architektur, seine Präsentation, aber auch durch die Botschaft, die er vermittelt - der Mensch und das Wasser in Marokko, erneuerte Genie und Tradition - durch die Installationen, die Modelle, die neue Technologie, den historischen Wiederaufbau, aber vor allem die einzigartige Atmosphäre in dem der Besucher eintaucht, reist das Museum Aman durch das hydraulische Epos und seine Herausforderung in Marokko und wird alles über die Wasserpolitik in Marokko und das marokkanische Genie in der Unternehmerschaft dieses Reichtums aufdecken.

Auf einer Fläche von 2000 m² auf 3 Ebenen bietet die Dauerausstellung eine Route durch den marokkanischen Wasserbau, sowohl traditionell als auch althergebracht, modern und zeitgemäß, und lädt dazu ein, die Herausforderungen und zukünftigen Herausforderungen zu hinterfragen ...

Dieses Museum der neuen Generation ist historisch, wissenschaftlich, kulturell, lehrreich und macht Spaß. Die Mission des Museums wird von einem echten Skelett museografischer Ressourcen bedient: Szenografien, Objekte, topographische Modelle, Karten, Fotos, handschriftliche Dokumente, multimediale audiovisuelle Medien, Ton und Licht usw.

Ein attraktiver und innovativer Ort für die breite Öffentlichkeit, wurde das Aman Museum zu Ehren des marokkanischen Genies in der Wasserwirtschaft, der historischen Rolle der Habous in der Ahnenverwaltung der Ressource und als eine Hommage an die zeitgenössische Arbeit des Feuers Hassan geschaffen II, sowie in der aktuellen Politik von König Mohammed VI über die hydraulischen Errungenschaften des Königreichs.












--ru via tradutor do google

Одна из драгоценностей Марракеша, Музей цивилизации воды. 

На сегодняшний день один из самых современных культурных объектов в Африке, Музей Мухаммеда VI для цивилизации воды в Марокко является одним из обязательных мест в королевском ландшафте.

Благодаря богатству своей архитектуры, ее презентации, а также сообщению, которое оно передает - человеку и воде в Марокко, гению и традициям, - через установки, модели, новую широко используемую технологию, историческую реконструкцию, но особенно уникальную атмосферу в котором погружается посетитель, музей Аман путешествует по гидравлической эпопее и ее вызов в Марокко и покажет все о политике в области водных ресурсов в Марокко и марокканском гении в сфере предпринимательства этого богатства.

Покрытие площадью 2000 м² на 3 уровнях, постоянная выставка - это маршрут через марокканскую гидротехнику, как традиционную, так и предковую, современную и современную, и приглашение расспросить проблемы и будущие задачи ...

Этот музей нового поколения является одновременно историческим, научным, культурным, образовательным и веселым. Миссия музея обслуживается реальным скелетом музейных ресурсов: сценографиями, объектами, топографическими моделями, картами, фотографиями, рукописными документами, мультимедийными аудиовизуальными носителями, звуком и светом и т. Д.

Привлекательное и инновационное место для широкой публики, музей Амана был создан в честь марокканского гения в области управления водными ресурсами, исторической роли Хабуда в управлении имуществом предков и в качестве дань памяти современной работе огня Хасана II, а также в нынешней политике короля Мохаммеда VI относительно гидравлических достижений королевства.










--chines si,plificado via tradutor do google

马拉喀什的一个珠宝,水文明博物馆。

到目前为止,非洲最现代化的文化遗址之一,摩洛哥穆罕默德六世水文明博物馆是该王国景观中必看的景点之一。

通过其丰富的建筑,它的表现,但它传达的信息 - 摩洛哥的人和水,天才和传统更新 - 通过装置,模型,广泛使用的新技术,历史重建,但特别是独特的氛围在这里,游客沉浸在游客中,阿曼博物馆通过液压史诗及其在摩洛哥的挑战,并将揭示摩洛哥的水政策以及摩洛哥天才创造这一财富的一切。

永久性展览占地面积2000平方米,分为3层,是摩洛哥水利工程的一条路线,包括传统和祖传,现代和现代,以及对挑战和未来挑战提出质疑的邀请......

这个新一代博物馆既具有历史性,科学性,文化性,教育性和趣味性。博物馆的使命是由博物馆资源的真实骨架提供服务:场景,物体,地形模型,地图,照片,手写文件,多媒体视听媒体,声光等。

阿曼博物馆是一个有吸引力和创新的公众场所,是为了纪念摩洛哥水资源管理天才,Habous在资源祖先管理中的历史作用,以及对当代火灾哈桑的贡献。二,以及国王穆罕默德六世关于王国水力成就的现行政策。










Nenhum comentário:

Postar um comentário