Ouvir o texto...

quinta-feira, 11 de outubro de 2018

Liberty Hall Museum, United States. MADEIRENSE ENÓLOGO WILL VALIDATE MORE OLD COLLECTION OF WINE WOOD DISCOVERY IN THE USA. -- Liberty Hall Museum, nos Estados Unidos. ENÓLOGO MADEIRENSE VAI VALIDAR MAIS ANTIGA COLEÇÃO DE VINHO MADEIRA DESCOBERTA NOS EUA. -- Liberty Hall Museum, Vereinigte Staaten. MADEIRENSE ENÓLOGO WIRD MEHR ALTE SAMMLUNG VON WEINHOLZ-ENTDECKUNG IN DEN USA BEWÄHREN. -- Музей Свободы, США. MADEIRENSE ENÓLOGO ДОЛЖЕН ВЫДЕРЖАТЬ БОЛЬШЕ СТАРОГО СОБРАНИЯ ОТКРЫТИЯ ВИНА В США. -- 自由大厅博物馆,美国。 MADEIRENSEENÓLOGO将在美国验证更多葡萄酒木材的发现。

The oenologist of the Madeira Wine Company's producer and exporter of Blandy's Madeira Wine Company will validate the island's oldest wine collection during the remodeling of the Liberty Hall Museum in the United States, was announced today.

"It is a prestige and an honor for Blandy's Madeira Wine, that its winemaker and administrator, Francisco Albuquerque, was chosen to validate one of the most remarkable discoveries of the Madeira wine of the United States of America," says the information released today by company.



During the remodeling of the Liberty Hall Museum in New Jersey, in the United States of America, 50 bottles and 42 bottles of Madeira wine were found that were hidden behind a wall built during the Dry Law, implemented in the early 20th century in that parents.

In the note, the winemaker Francisco Albuquerque reports that some of the bottles are dated shortly after the American Revolution of 1776, which demonstrates the "importance" of Madeira wines in the USA.

"It is proof that it is a wine with a very rare aging index, with great longevity," he adds, adding that it was "already proven".

Among the centuries-old wines found there are Verdelho, Sercial and Smoke Madeira, the oldest bottle is 221 years old [more than two centuries old], while the youngest is 168 years old.

The information also mentions that this is considered the "oldest collection of Madeira wines found in the United States", the wine cellar is now open to the public.

This initiative is partnered with Christie's and Apcor auctioneers, and this cork industry association is responsible for "making cork stoppers for the stopper of the bottles, replacing the stoppers that have fulfilled their function for more than 100 years."

This detail also "attests to the high quality of Portuguese cork", notes the note.





"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir





--pt
Liberty Hall Museum, nos Estados Unidos. ENÓLOGO MADEIRENSE VAI VALIDAR MAIS ANTIGA COLEÇÃO DE VINHO MADEIRA DESCOBERTA NOS EUA.  

O enólogo da empresa produtora e exportadora de Vinho Madeira Blandy’s Madeira Wine Company vai validar a mais antiga coleção de vinho da ilha descoberta durante a remodelação do Liberty Hall Museum, nos Estados Unidos, foi hoje anunciado.

“É um prestígio e uma honra para a Blandy’s Madeira Wine, que o seu enólogo e administrador, Francisco Albuquerque, tenha sido o escolhido para validar uma das mais notáveis descobertas do vinho Madeira dos Estados Unidos da América”, diz a informação hoje divulgada pela empresa.

Durante as obras de remodelação do Liberty Hall Museum, em Nova Jersey, nos Estados Unidos da América foram encontradas 50 garrafas e 42 garrafões de vinho Madeira que estavam escondidas atrás de uma parede construída durante a Lei-Seca, implementada no início do século XX naquele país.

Na nota difundida, o enólogo Francisco Albuquerque refere que algumas das garrafas são datadas pouco depois da Revolução Americana de 1776, o que demonstra a “importância” dos vinhos da Madeira nos EUA.

“É a prova de que é um vinho com índice de envelhecimento muito raro, com grande longevidade”, realça, complementando ser um facto que “já estava provado”.

Entre os vinhos centenários encontrados naquele local, estão castas Verdelho, Sercial e Smoke Madeira, a garrafa mais antiga tem 221 anos [mais de dois séculos], enquanto a com menor idade tem 168 anos.

A informação também menciona que esta é considerada a “mais antiga coleção de vinhos Madeira encontrada nos Estados Unidos”, estando a adega presentemente aberta ao público.

Esta iniciativa tem como parceiros a leiloeira Christie’s e a Apcor, estando esta associação do setor corticeiro com a responsabilidade de “fabricar as rolhas de cortiça para o rolhar dos garrafões, em substituição das rolhas que cumpriram a sua função por mais de 100 anos”.

Este pormenor também “atesta a alta qualidade da cortiça portuguesa”, aponta a nota







--alemão via tradutor do google
Liberty Hall Museum, Vereinigte Staaten. MADEIRENSE ENÓLOGO WIRD MEHR ALTE SAMMLUNG VON WEINHOLZ-ENTDECKUNG IN DEN USA BEWÄHREN. 

Der Winzer Produzent und Exporteur Madeira Wine Blandy Madeira Wine Company wird die älteste Sammlung von Wein aus der während der Sanierung des Liberty Hall Museum in den Vereinigten Staaten, sagten Beamte entdeckten Insel validieren.

„Es ist eine renommierte und eine Ehre für Blandy Madeira Wein, Ihre Winzer und Manager Francisco Albuquerque, gewählt wurde, eine der bemerkenswertesten Entdeckungen von Madeira Wein in den Vereinigten Staaten zu bestätigen“, sagt der heute veröffentlichten Informationen durch Unternehmen.

Während der Renovierungsarbeiten des Liberty Hall Museum, New Jersey, in den Vereinigten Staaten 50 Flaschen und 42 Madeira Weinflaschen, die hinter einer Wand während des gesetzes Seca, umgesetzt in dem frühen zwanzigsten Jahrhundert verborgen waren, dass Land.

In weit verbreiteten Kenntnis, sagt der Winzer Francisco Albuquerque, dass einige der Flaschen kurz nach der amerikanischen Revolution von 1776 datiert sind, die die „Bedeutung“ von Madeira Wein in den USA zeigen.

„Es ist der Beweis dafür, dass es ein Wein mit sehr seltenem Alterungsindex mit großer Langlebigkeit ist“, betont Ergänzung eine Tatsache sein, dass „bereits unter Beweis gestellt.“

Unter den Hundertjährigen Weine an dieser Stelle gefunden, keusch Verdelho, Sercial und Rauch Holz, hat die älteste Flasche 221 Jahre [mehr als zwei Jahrhunderte], während unter dem Alter von 168 Jahre sind.

Die Informationen erwähnen auch, dass dies als die "älteste Sammlung von Madeira Weinen in den Vereinigten Staaten" gilt, der Weinkeller ist jetzt für die Öffentlichkeit zugänglich.

Diese Initiative hat als Partner das Auktionshaus Christie und APCOR, mit dieser Kombination der Korksektor mit der Verantwortung des „Korken Herstellung der Flaschen anstelle des Korks für corking, die ihre Funktion seit über 100 Jahren erfüllt haben.“

Auch dieses Detail "zeugt von der hohen Qualität des portugiesischen Korks", notiert die Note.


Alle Rechte vorbehalten.







--ru via tradutor do google
Музей Свободы, США. MADEIRENSE ENÓLOGO ДОЛЖЕН ВЫДЕРЖАТЬ БОЛЬШЕ СТАРОГО СОБРАНИЯ ОТКРЫТИЯ ВИНА В США.  

Сегодня был объявлен энолог продюсера и экспортера винной компании Madeira Wine Company винной компании Blandy's Madeira, которая будет проверять старейшую коллекцию вина острова во время реконструирования музея Liberty Hall в Соединенных Штатах.

«Это престиж и честь для вина Мадейры Бланди, что его винодел и администратор, Франсиско Альбукерке, были выбраны для подтверждения одного из самых замечательных открытий вина Мадейры в Соединенных Штатах Америки», - говорится в информации, опубликованной сегодня компания.

Во время реконструирования Музея Свободы в Нью-Джерси, в Соединенных Штатах Америки, было обнаружено 50 бутылок и 42 бутылки вина Мадейры, которые были скрыты за стеной, построенной во время Закона о сухом, осуществленной в начале 20 века в том, что страна.

В примечании, винодел Франсиско Альбукерке сообщает, что некоторые из бутылок датируются вскоре после американской революции 1776 года, что демонстрирует «важность» мадейрских вин в США.

«Это доказательство того, что это вино с очень редким индексом старения с большой долговечностью», добавляет он, добавив, что он «уже доказан».

Среди многовековых вин, найденных там, находятся Verdelho, Sercial и Smoke Madeira, самая старая бутылка - 221 лет [более двух столетий], а младшей - 168 лет.

В информации также упоминается, что это считается «самой старой коллекцией вин Мадейры, найденных в Соединенных Штатах», винный погреб теперь открыт для публики.

Эта инициатива сотрудничает с аукционами Christie's и Apcor, и эта ассоциация пробок отвечает за «изготовление пробковых пробок для пробкой бутылок, заменяющих пробки, которые выполняли свои функции более 100 лет».

Эта деталь также «свидетельствует о высоком качестве португальской пробки», отмечает примечание.


Все права сохранены.








--chines simplificado via tradutor do google
自由大厅博物馆,美国。 MADEIRENSEENÓLOGO将在美国验证更多葡萄酒木材的发现。

酿酒师生产和出口国马德拉酒布兰迪的马德拉葡萄酒公司将验证从自由厅博物馆在美国的整修过程中发现岛上的葡萄酒最古老的收集,官员说。

“这是一个久负盛名的和布兰迪的马德拉酒的荣幸,您的酿酒师和经理,旧金山阿尔伯克基,已被选定为验证的马德拉酒在美国的最显着的发现之一,”今天发布的信息说,公司。

在自由厅博物馆,新泽西州的装修工程,在美国发现50瓶,42个马德拉酒的瓶子藏在法律塞卡中建了一堵墙的后面,在二十世纪初实施了国家。

在普遍注意到,酿酒师弗朗西斯科阿尔布开克说,有些瓶子是1776年美国独立战争,这说明的马德拉酒在美国的“重要性”后不久过时。

“这证明它是非常罕见的老化指数葡萄酒,非常长寿,”讲补充是一个事实,即“被已经证明。”

其中在该位置发现百岁老人的葡萄酒,是纯洁的华帝露,为Sercial和烟木,历史最悠久的瓶子221年[两个多世纪],而在年龄为168年。

该信息还提到,这被认为是,与目前向公众开放酒窖“在美国发现了马德拉葡萄酒的最古老的集合”。

这一举措有作为合作伙伴拍卖行佳士得和Apcor,与之相结合的软木部门与责任“使软木塞的替代已经履行功能超过100年的软木塞的软木塞的瓶子。”

该说明指出,这一细节也“证明了葡萄牙软木塞的高品质”。

保留所有权利。

Nenhum comentário:

Postar um comentário