Ouvir o texto...

quarta-feira, 7 de novembro de 2018

The ring with the score of the Thracian anthem, is located in the archaeological museum of Sofia, Bulgaria. collaboration: Αφροδίτη Διαμαντοπούλου -- O anel com a partitura do hino trácio, está localizado no museu arqueológico de Sofia, Bulgária. -- Der Ring mit der Partitur der thrakischen Hymne befindet sich im archäologischen Museum von Sofia, Bulgarien. -- Кольцо со счетом фракийского гимна находится в археологическом музее Софии. -- 带有色雷斯国歌的戒指,位于索非亚考古博物馆,

The inscription with Greek characters in a golden ring of the 5th century BC found in an ancient Thracian tomb near Plovdiv is claimed to be a musical score with ancient Greek vocal paradigm.

The world's only intact musical recording of melodic melody in ancient Greek with the use of exclusively vocal characters, found in 1912 in Thrace, was decoded and presented in the ceremonial hall of the Aristotle University of Thessaloniki.



It is argued that the text with a total of 61 characters is a melody written in the music notation of ancient Greeks with Greek letters, and not a simple Greek inscription.

It was decoded with the use of a computer and with the help of the music panels of Alypium (4th century AD), in notes of today's music notation. Probably the melody rhythm is six-eighth. At the same pace is the most sacred dance of the Thracians, the "jargon".

The characters are written on the ring plate without the words being distinguished. Written in Greek and the oral and pre-Aeolian thracian, the character of the inscription is obvious. Copies are:


ROLLING
INVESTIGATION
TEANISCO
RAZEDOM
EANTILEY
PAMMIE
RAZ
ELTA

Plot Output:
"Spinning of Nero Tiltaia, childhood of Araxias, the home of the sacred Tileyspta we hunted." By the professor of AUTH, Mr. X. Spyridis

Ancient "music sheet" on a ring!

The inscription in Greek letters in the golden ring of the 5th century BC has been found in the ancient Thracian tomb, which has been claimed to be a musical score with ancient Greek fonetic notation ....
-
About
The National Archaeological Institute with Museum at the Bulgarian Academy of Sciences covers the complete study of the culture of tribes and peoples who have occupied present day Bulgaria from the remote past until the 18th century. NAIM-BAS is a national center and coordinator of all field research in Bulgaria and exercises scholarly and methodological control on it. 

The Museum of Archaeology hosts the most numerous collections in Bulgaria and its exhibitions reveal it as one of the most important centers in the country for promotion of the cultural heritage of present day Bulgaria. 

Its academic and museum potential turns NAIM-BAS into the biggest research archaeological unit in southeast Europe. NAIM-BAS was established in 1949 as a follower and successor of the Department of Valuables - part of the Library established in Sofia in 1878-1879 and reformed into a National Museum in 1892 - and the Bulgarian Institute of Archaeology (1921), which was the first academic institute in Bulgaria.

With view to the specific features of its subject matters, NAIM-BAS consists of the following structural units: five chronological and subject departments (Department of Prehistoric Archaeology, Department of Thracian Archaeology, Department of Classic Archaeology, Department of Medieval Archaeology, Department of Numismatics and Epigraphy), a Problematic Group (Department for Interdisciplinary Research), two Branches for excavations at the Old Bulgarian capitals (in Shumen and Veliko Tarnovo) and a Museum of Archaeology. 

The structure of the Museum of Archaeology was changed in 2003 in order to improve its efficacy: two departments – Exhibitions and Depositories – were set up. The research, administrative, economic and financial issues at NAIM-BAS are serviced by several service units (Editorial Group, Archives, Accountant’s Office, Secretariat). Dr. Lyudmil Vagalinski, Associate Professor, is Director of the NAIM-BAS, Dr. Hristo Popov, Associate Professor, and Dr. Maria Reho, Associate Professor, are Vice-Directors, and Dr. Andrey Aladzhov, Chief Assisstant, is acting Scientific Secretary.




collaboration: 
Αφροδίτη Διαμαντοπούλου








"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir




--br via tradutor do google
O anel com a partitura do hino trácio, está localizado no museu arqueológico de Sofia, Bulgária.  

A inscrição com caracteres gregos em um anel de ouro do século V aC, encontrada em uma antiga tumba trácia perto de Plovdiv, é considerada uma partitura musical com um antigo paradigma vocal grego.

A única gravação musical intacta do mundo de melodia melódica em grego antigo com o uso de caracteres exclusivamente vocais, encontrada em 1912 na Trácia, foi decodificada e apresentada no salão cerimonial da Universidade Aristóteles de Tessalônica.

Argumenta-se que o texto com um total de 61 caracteres é uma melodia escrita na notação musical dos gregos antigos com letras gregas, e não uma simples inscrição grega.

Foi decodificado com o uso de um computador e com a ajuda dos painéis musicais de Alypium (século 4 dC), em notas da notação musical de hoje. Provavelmente o ritmo da melodia é de seis oitavos. No mesmo ritmo é a dança mais sagrada dos trácios, o "jargão".

Os caracteres estão escritos na placa do anel sem que as palavras sejam distinguidas. Escrito em grego e no trácio oral e pré-eólio, o caráter da inscrição é óbvio. Cópias são:

ROLANDO
INVESTIGAÇÃO
TEANISCO
RAZEDOM
EANTILEY
PAMMIE
RAZ
ELTA

Saída de plotagem:
"Fiação de Nero Tiltaia, infância de Araxias, a casa do sagrado Tileyspta que caçamos." Pelo professor de AUTH, Mr. X. Spyridis

"Folha de música antiga" em um anel!
A inscrição em letras gregas no anel de ouro do século 5 aC foi encontrada na antiga tumba da Trácia, que tem sido reivindicada como uma partitura musical com a antiga notação fonética grega.

Sobre
O Instituto Arqueológico Nacional com Museu da Academia Búlgara de Ciências abrange o estudo completo da cultura das tribos e povos que ocuparam a atual Bulgária desde o passado remoto até o século XVIII. NAIM-BAS é um centro nacional e coordenador de todas as pesquisas de campo na Bulgária e exerce controle acadêmico e metodológico sobre ele.

O Museu de Arqueologia abriga as coleções mais numerosas da Bulgária e suas exposições revelam-no como um dos centros mais importantes do país para a promoção do patrimônio cultural da atual Bulgária.

Seu potencial acadêmico e museológico transforma a NAIM-BAS na maior unidade arqueológica de pesquisa do sudeste da Europa. A NAIM-BAS foi fundada em 1949 como seguidora e sucessora do Departamento de Objetos de Valor - parte da Biblioteca estabelecida em Sofia em 1878-1879 e reformada em um Museu Nacional em 1892 - e do Instituto Búlgaro de Arqueologia (1921), que foi o primeiro instituto acadêmico na Bulgária.

Tendo em vista as especificidades das suas matérias, a NAIM-BAS é constituída pelas seguintes unidades estruturais: cinco departamentos cronológicos e temáticos (Departamento de Arqueologia Pré-Histórica, Departamento de Arqueologia Trácia, Departamento de Arqueologia Clássica, Departamento de Arqueologia Medieval, Departamento de Numismática e Epigrafia), um Grupo Problemático (Departamento de Pesquisa Interdisciplinar), duas Filiais para escavações nas antigas capitais búlgaras (em Shumen e Veliko Tarnovo) e um Museu de Arqueologia.

A estrutura do Museu de Arqueologia foi alterada em 2003, a fim de melhorar a sua eficácia: dois departamentos - Exposições e Depositários - foram criados. As questões de pesquisa, administrativas, econômicas e financeiras na NAIM-BAS são atendidas por várias unidades de serviço (Grupo Editorial, Arquivos, Escritório de Contabilidade, Secretariado). O Dr. Lyudmil Vagalinski, Professor Associado, é Diretor do NAIM-BAS, Dr. Hristo Popov, Professor Associado, e Dr. Maria Reho, Professora Associada, são Vice-Diretores, e o Dr. Andrey Aladzhov, Chefe Assisstant, está atuando como Cientista. Secretário.




--alemão via tradutor do google
Der Ring mit der Partitur der thrakischen Hymne befindet sich im archäologischen Museum von Sofia, Bulgarien. 

Die Inschrift mit griechischen Schriftzeichen in einem goldenen Ring aus dem 5. Jahrhundert v. Chr., Die in einem antiken Thracian-Grab in der Nähe von Plovdiv gefunden wurde, gilt als musikalische Partitur mit altgriechischem Gesangsparadigma.

Die weltweit einzige intakte Musikaufnahme der Melodie-Melodie im Altgriechischen mit ausschließlich vokalen Charakteren, die 1912 in Thrakien gefunden wurde, wurde entschlüsselt und im Festsaal der Aristoteles-Universität von Thessaloniki präsentiert.

Es wird argumentiert, dass der Text mit insgesamt 61 Zeichen eine Melodie ist, die in der Notation der alten Griechen mit griechischen Buchstaben geschrieben ist, und keine einfache griechische Inschrift.

Es wurde mit Hilfe eines Computers und mit Hilfe der Musikpaneele von Alypium (4. Jahrhundert n. Chr.) In Noten der heutigen Musiknotation entschlüsselt. Wahrscheinlich ist der Melodie-Rhythmus sechs Achtel. Im selben Tempo befindet sich der heiligste Tanz der Thraker, der "Jargon".

Die Zeichen werden auf die Ringplatte geschrieben, ohne dass die Wörter unterschieden werden. Der Charakter der Inschrift ist in griechischer, mündlicher und prääolischer Schrift geschrieben. Kopien sind:

ROLLEN
ERMITTLUNG
TEANISCO
RAZEDOM
EANTILEY
PAMMIE
RAZ
ELTA

Plotausgabe:
"Spinnen von Nero Tiltaia, Kindheit von Araxias, der Heimat der heiligen Tileyspta, die wir jagten." Von dem Professor von AUTH, Herrn X. Spyridis

Uraltes "Notenblatt" auf einem Ring!
Die Inschrift in griechischen Buchstaben im goldenen Ring des 5. Jahrhunderts v. Chr. Wurde im antiken Thracian-Grab gefunden, das als musikalische Partitur mit uraltgriechischer Notation bezeichnet wurde.

Über
Das Nationale Archäologische Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften befasst sich mit der vollständigen Erforschung der Kultur der Stämme und Völker, die das heutige Bulgarien von der fernen Vergangenheit bis ins 18. Jahrhundert besetzt haben. NAIM-BAS ist ein nationales Zentrum und Koordinator für alle Feldforschung in Bulgarien und übt wissenschaftliche und methodologische Kontrolle darüber aus.

Das Archäologiemuseum beherbergt die zahlreichsten Sammlungen in Bulgarien, und seine Ausstellungen zeigen, dass es eines der wichtigsten Zentren des Landes ist, um das kulturelle Erbe des heutigen Bulgarien zu fördern.

Das akademische und museale Potenzial macht NAIM-BAS zur größten archäologischen Forschungsstation in Südosteuropa. NAIM-BAS wurde 1949 als Nachfolger und Nachfolger der Abteilung für Wertsachen gegründet - Teil der 1878-1879 in Sofia gegründeten Bibliothek, die 1892 in ein Nationalmuseum umgewandelt wurde - und das Bulgarian Institute of Archaeology (1921) das erste akademische Institut in Bulgarien.

NAIM-BAS besteht aus fünf strukturellen Einheiten (Abteilung für prähistorische Archäologie, Abteilung für Thrakische Archäologie, Abteilung für Klassische Archäologie, Abteilung für Mittelalterarchäologie, Abteilung für Numismatik) und Epigraphie), eine problematische Gruppe (Abteilung für interdisziplinäre Forschung), zwei Zweigstellen für Ausgrabungen in den altbulgarischen Hauptstädten (in Shumen und Veliko Tarnovo) und ein Archäologiemuseum.

Die Struktur des Archäologischen Museums wurde 2003 geändert, um die Wirksamkeit zu verbessern: Es wurden zwei Abteilungen - Ausstellungen und Lagerräume - eingerichtet. Die Forschungs-, Verwaltungs-, Wirtschafts- und Finanzfragen bei NAIM-BAS werden von mehreren Serviceeinheiten (Redaktionsgruppe, Archiv, Buchhaltung, Sekretariat) bearbeitet. Dr. Lyudmil Vagalinski, Associate Professor, ist Direktor der NAIM-BAS, Associate Professor Dr. Hristo Popov, und Dr. Maria Reho, Associate Professor, sind stellvertretende Direktoren, und Dr. Andrey Aladzhov, Chief Assisstant, fungiert als wissenschaftlicher Mitarbeiter Sekretär.







--ru via tradutor do google
Кольцо со счетом фракийского гимна находится в археологическом музее Софии. 

Надпись с греческими символами в золотом кольце V века до нашей эры, найденная в древней фракийской гробнице около Пловдива, считается музыкальной партией с древнегреческой вокальной парадигмой.

Единственная в мире музыкальная запись мелодической мелодии на древнегреческом языке с использованием исключительно вокальных персонажей, найденная в 1912 году во Фракии, была расшифрована и представлена ​​в торжественном зале Аристотельского университета в Салониках.

Утверждается, что текст с общим количеством 61 символа - это мелодия, написанная в музыкальной нотации древних греков с греческими буквами, а не простая греческая надпись.

Он был декодирован с использованием компьютера и с помощью музыкальных панелей Alypium (4-го века нашей эры) в примечаниях к сегодняшней нотной записи. Возможно, ритм мелодии - шесть-восьмой. Та же самая скорость - самый священный танец фракийцев, «жаргон».

Символы записываются на кольцевой пластине без слов. Написанный на греческом языке и устный и доэолийский фракийский характер надписи очевиден. Копии:

ROLISTENEASN
ERENEATIA
TEANISKOA
RAZEADOM
EANTILEZY
PTAMIIE
Raz
Илта

Выход участка:

«Вращение Нерона Тильтяи, детство Арахиаса, дом священной Тилейспта, на котором мы охотились». Профессор AUTH, г-н X. Спиридис

Древний «музыкальный лист» на ринге!
Надпись в греческих буквах в золотом кольце V века до н.э. была найдена в древней фракийской гробнице, которая, как утверждается, была музыкальной партией с древнегреческим фонетическим обозначением ....








--chines simplificvado via tradutor do google
带有色雷斯国歌的戒指,位于索非亚考古博物馆,

已经在普罗夫迪夫附近的一个古老的色雷斯古墓被发现在公元前5世纪的金戒指希腊字符碑文自称是乐谱与古希腊声乐符号。

只使用注音符号记录在古老的符号世界完整的曲调,在色雷斯于1912年发现的唯一的,解码和AUTH的音乐厅呈现

有人认为,一共有61个字符文本写在古希腊人和希腊字母,而不仅仅是希腊铭文的旋律乐谱。

通过使用计算机,并与Alypius(公元4世纪),音乐台在今天的音乐帮助解码指出simeiografias.Pithanos旋律六八分节奏。同样的节奏是色雷斯人最神圣的舞蹈,即“行话”。

字符写在环板上,没有区分字。用希腊语和口头和前伊索利亚的thracian书写,铭文的特征是显而易见的。副本是:

ROLISTENEASN
ERENEATIA
TEANISKOA
RAZEADOM
EANTILEZY
PTAMIIE
拉兹
ILTA

绘图输出:

“Rolistheneias Nerenou Tilataia,paidiski的Araxeias房子神圣Tilezypta igasthime。” 通过AUTH X.SPYRIDI先生教授

古老的“乐谱”上一枚戒指!
在公元前5世纪的金戒指希腊字母碑文已经在古色雷斯古墓被发现自称是乐谱与古希腊注音....


Nenhum comentário:

Postar um comentário