Listen to the text.

quarta-feira, 22 de agosto de 2018

London Fashion Week Festival is back from 20th – 23rd September at the official BFC London Fashion Week Show Space, The Store X, 180 Strand. - O London Fashion Week Festival está de 20 a 23 de setembro no espaço oficial do BFC London Fashion Week Show, The Store X, 180 Strand. - Das London Fashion Week Festival ist vom 20. bis zum 23. September auf der offiziellen BFC London Fashion Week im Show Store, The Store X, 180 Strand, zurück. - Фестиваль Недели моды в Лондоне вернулся с 20 по 23 сентября на официальной выставке BFC London Fashion Week Show Space, The Store X, 180 Strand. - 伦敦时装周节将于9月20日至23日在伦敦时装周伦敦时装周展示空间,商店X,180 Strand举行。

This is the only event that gives you unparalleled access to the industry to experience the best of British and international fashion including a showcase of Designer and Trend catwalks shows, designer shopping and industry talks.
-


GEORGIA HARDINGE
See Georgia Hardinge on the catwalk on Sunday 23rd September.
MEET THE DESIGNER: 5 THINGS TO KNOW

1. Why does LFWF resonate with you, personally?

”LFW Festival is my favourite part of fashion week. It gives me the opportunity to interact with my customers and I’m always so happy to see returning faces! The atmosphere is incredibly vibrant and everyone has a lot of fun – designers and shoppers alike.”

2. How would you describe the spirit and ethos of your brand?

“What I most wanted to accomplish with my brand was to combine my love of sculpture with ready-to-wear pieces, and create an aesthetic that is unique whilst remaining wearable for my customers.”

3. How did you get your start in fashion?

“After graduating for Parson’s in Paris, I worked on creating bespoke pieces for celebrities and VIP clients. I was impressed with the reaction to these garments and worked on building collections around them. At the start of my career, I showcased at LFW, with the support of Erin O’Connor and Samantha Cameron. From this I was scouted by Vogue’s Charlotte Stockdale to design catwalk pieces for Victoria’s Secret. The press that I received helped to bring recognition from the brand, and it’s grown from there.”

4. What is the most important thing you’ve learned from your career in the fashion industry?

“I would say, staying true to my signature aesthetic is the most important lesson that I’ve learnt. It’s something that I’ve built upon for many years and it’s what my customer, returns to the brand for.”


5. What inspired your AW18 collection?

“For this season in particular, I was influenced by the incredible works of Yayoi Kusama. I love her use of symmetry, illusion and mirroring. Her 2017 ‘Flower Obsession’ installation is a favourite of mine.”








 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir






--br via tradutor do google

O London Fashion Week Festival está de 20 a 23 de setembro no espaço oficial do BFC London Fashion Week Show, The Store X, 180 Strand.

Este é o único evento que lhe dá acesso inigualável à indústria para experimentar o melhor da moda britânica e internacional, incluindo uma mostra de desfiles Designer e Trend, compras de designers e palestras do setor.
-

GEORGIA HARDINGE
Veja Georgia Hardinge na passarela no domingo 23 de setembro.
CONHEÇA O DESIGNER: 5 COISAS PARA SABER

1. Por que o LFWF ressoa pessoalmente com você?
O LFW Festival é a minha parte favorita da semana de moda. Isso me dá a oportunidade de interagir com meus clientes e estou sempre feliz em ver o retorno de rostos! A atmosfera é incrivelmente vibrante e todo mundo se diverte muito - designers e compradores. ”

2. Como você descreveria o espírito e o espírito de sua marca?
“O que eu mais queria realizar com a minha marca era combinar o meu amor pela escultura com peças prontas a usar e criar uma estética única, permanecendo vestível para os meus clientes.”

3. Como você começou na moda?
“Depois de me formar no Parson's em Paris, trabalhei na criação de peças sob medida para celebridades e clientes VIP. Fiquei impressionado com a reação a essas roupas e trabalhei na construção de coleções ao redor deles. No início da minha carreira, eu me apresentei na LFW, com o apoio de Erin O'Connor e Samantha Cameron. A partir disso, fui procurado por Charlotte Stockdale, da Vogue, para criar peças de passarela para a Victoria’s Secret. A imprensa que recebi ajudou a trazer o reconhecimento da marca e cresceu a partir daí. ”

4. Qual é a coisa mais importante que você aprendeu em sua carreira na indústria da moda?
“Eu diria que permanecer fiel à minha estética exclusiva é a lição mais importante que aprendi. É algo que construí há muitos anos e é para o que meu cliente retorna à marca. ”

5. O que inspirou sua coleção AW18?
“Para esta temporada em particular, fui influenciado pelas incríveis obras de Yayoi Kusama. Eu amo o uso de simetria, ilusão e espelhamento. A sua instalação de 2017, "Flower Obsession", é uma das minhas favoritas. "

www.georgiahardinge.co.uk








--alemão via tradutor do google
Das London Fashion Week Festival ist vom 20. bis zum 23. September auf der offiziellen BFC London Fashion Week im Show Store, The Store X, 180 Strand, zurück. 

Dies ist die einzige Veranstaltung, die Ihnen einen beispiellosen Zugang zur Branche bietet, um das Beste der britischen und internationalen Mode zu erleben, einschließlich einer Ausstellung von Designer- und Trend-Laufstegshows, Designer-Shopping und Branchengesprächen.
-

GEORGIEN HARDINGE
Sehen Sie Georgia Hardinge auf dem Laufsteg am Sonntag, den 23. September.
TREFFEN SIE DEN DESIGNER: 5 WISSENSWERTES

1. Warum spricht LFWF persönlich mit Ihnen?
"LFW Festival ist mein Lieblingsteil der Fashion Week. Es gibt mir die Möglichkeit, mit meinen Kunden zu interagieren, und ich freue mich immer wieder Gesichter zu sehen! Die Atmosphäre ist unglaublich lebendig und jeder hat viel Spaß - Designer und Käufer gleichermaßen. "

2. Wie würdest du den Geist und das Ethos deiner Marke beschreiben?
"Was ich mit meiner Marke am meisten erreichen wollte, war, meine Liebe zur Skulptur mit Ready-to-Wear-Stücken zu kombinieren und eine Ästhetik zu schaffen, die einzigartig ist und gleichzeitig für meine Kunden tragbar bleibt."

3. Wie bist du in Mode gekommen?
"Nach meinem Abschluss bei Parson in Paris arbeitete ich an der Kreation von maßgeschneiderten Stücken für Prominente und VIP-Kunden. Ich war beeindruckt von der Reaktion auf diese Kleidungsstücke und arbeitete daran, Kollektionen um sie herum aufzubauen. Zu Beginn meiner Karriere habe ich bei LFW mit Unterstützung von Erin O'Connor und Samantha Cameron ausgestellt. Aus diesem Grund wurde ich von Vogue Charlotte Stockdale entdeckt, um Laufstegstücke für Victoria's Secret zu entwerfen. Die Presse, die ich erhielt, trug dazu bei, der Marke Anerkennung zu verschaffen, und sie ist von da an gewachsen. "

4. Was ist das Wichtigste, was du in deiner Karriere in der Modebranche gelernt hast?
"Ich würde sagen, dass ich meiner wichtigsten Ästhetik treu geblieben bin, die wichtigste Lektion, die ich gelernt habe. Es ist etwas, auf das ich seit vielen Jahren aufgebaut bin und für das mein Kunde zur Marke zurückkehrt. "

5. Was hat deine AW18-Kollektion inspiriert?
"Vor allem für diese Saison wurde ich von den unglaublichen Werken von Yayoi Kusama beeinflusst. Ich liebe ihre Verwendung von Symmetrie, Illusion und Spiegelung. Ihre Installation 'Flower Obsession' von 2017 ist ein Liebling von mir. "








--ru via tradutor do google
Фестиваль Недели моды в Лондоне вернулся с 20 по 23 сентября на официальной выставке BFC London Fashion Week Show Space, The Store X, 180 Strand.

Это единственное событие, которое дает вам беспрецедентный доступ к отрасли, чтобы испытать лучшие из британской и международной моды, включая демонстрацию шоу дизайнеров и трендов трендов, дизайнерские шоппинг и отраслевые переговоры.
-

ГРУЗИЯ ХАРДИНГЕ
См. Джорджию Хардинг на подиуме в воскресенье 23 сентября.
ВСТРЕЧАЙТЕ ДИЗАЙНЕР: 5 ВЕЩЕЙ ЗНАТЬ

1. Почему LFWF резонирует с вами лично?
«Фестиваль LFW - моя любимая часть недели моды. Это дает мне возможность взаимодействовать с моими клиентами, и я всегда рад видеть возвращающиеся лица! Атмосфера невероятно яркая, и у всех есть много веселья - дизайнеров и покупателей ».

2. Как бы вы описали дух и дух вашего бренда?
«То, что я больше всего хотел сделать с моим брендом, было совместить мою любовь к скульптуре с готовыми к употреблению фигурами и создать эстетику, которая уникальна, оставаясь при этом пригодной для носки для моих клиентов».

3. Как вы получили свое начало в моде?
«После окончания обучения в Parson's в Париже я работал над созданием на заказ предметов для знаменитостей и VIP-клиентов. Я был впечатлен реакцией на эти одежды и работал над созданием коллекций вокруг них. В начале моей карьеры я демонстрировал LFW при поддержке Эрин О'Коннор и Саманты Камерон. Из этого я был разыскан Шарлоттой Стокдейл из Vogue, чтобы разработать подиумы для Victoria's Secret. Пресса, которую я получил, помогла добиться признания от бренда, и она выросла оттуда ».

4. Какая самая важная вещь, которую вы узнали из своей карьеры в индустрии моды?
«Я бы сказал, что оставаться верным моей подписи - это самый важный урок, который я узнал. Это то, что я на протяжении многих лет строил, и это то, что мой клиент, возвращается к бренду ».

5. Что вдохновило вашу коллекцию AW18?
«В этом сезоне, в частности, на меня повлияли невероятные произведения Яой Кусамы. Мне нравится ее использование симметрии, иллюзии и зеркалирования. Ее установка «Цветочная Obsession» в 2017 году является моей любимой ».

www.georgiahardinge.co.uk










--chines  simplificadovia tradutor do google
伦敦时装周节将于9月20日至23日在伦敦时装周伦敦时装周展示空间,商店X,180 Strand举行。

这是唯一一次为您提供无与伦比的行业体验,让您体验最佳英国和国际时尚,包括展示设计师和趋势时装表演,设计师购物和行业讲座。

乔治哈丁
9月23日周日在T型台上看到Georgia Hardinge。
与设计师见面:5件事要知道

1.为什么LFWF个人会与你产生共鸣?
“LFW Festival是我最喜欢的时装周。它让我有机会与我的客户互动,我总是很高兴看到回归的面孔!气氛非常活跃,每个人都有很多乐趣 - 设计师和购物者都一样。“

2.您如何描述您品牌的精神和风气?
“我最想通过我的品牌实现的目标是将我对雕塑的热爱与成衣相结合,创造出独特的美感,同时为我的顾客留下耐磨。”

3.你是如何开始时尚的?
“毕业于巴黎的Parson之后,我致力于为名人和VIP客户创作定制作品。我对这些服装的反应印象深刻,并致力于围绕它们建造收藏品。在我的职业生涯开始时,我在LFW展示,得到了Erin O'Connor和Samantha Cameron的支持。从此我被Vogue的夏洛特斯托克代尔(Charlotte Stockdale)发现,为维多利亚的秘密设计了时装表演。我收到的媒体有助于从品牌中获得认可,并从那里成长起来。“

4.您从时尚行业的职业生涯中学到的最重要的事情是什么?
“我会说,坚持我的标志性美学是我学到的最重要的一课。这是我多年来建立起来的东西,而这正是我的客户所回归的品牌。“

5. AW18系列的灵感来源是什么?
“尤其是这个季节,我受到草间弥生的令人难以置信的作品的影响。我喜欢她使用对称,幻觉和镜像。她2017年的“Flower Obsession”装置是我的最爱。“

www.georgiahardinge.co.uk






Bruno Stipp took our ingredients to Italy and launches a book about Brazilian foods. - Bruno Stipp levou para a Itália os nossos ingredientes e lança livro sobre comidas brasileiras. - Bruno Stipp ha portato i nostri ingredienti in Italia e ha lanciato un libro sui cibi brasiliani. - Bruno Stipp hat unsere Zutaten nach Italien gebracht und lanciert ein Buch über brasilianische Lebensmittel. - Бруно Стипп взял наши ингредиенты в Италию и выпустил книгу о бразильской кухне. - Bruno Stipp将我们的食材带到了意大利并推出了一本关于巴西食品的书。

The year 2011 is the Year of Italy in Brazil. Included in the commemorative calendar is the publication of the book '' Amazon Che Ti Fa Bene - Gastronomic Expedition to Amazon Paraense '', headed by chef Hours Concours Bruno Stippe, co-authored with journalist Carlos Eduardo Oliveira and with Tainá Khalarje, also director and screenwriter of the expedition, along with Carlos Ruffeil. The book's images will be by award-winning photographer Emiliano Boccato.



The only Brazilian Chef to receive the UN's top award for culture and gastronomy, for his work in the 22 countries where he passed, chef Bruno Stippe, accompanied by his Styrofoam-packed product, landed in Italy yesterday for the Assembly FIC International - Federazione Internacionalle Cuochi, where he will give demonstrations of the cuisine of Marajoara, Bragantina and Salgado, Mocoronga, Indigenous (Assurini), and Belemense to International Master Chefs.




Chef Stippe is president of FIC - Brasile and will present ingredients such as Bragança piracuí and water flours, tucupi, tapioca, dry shrimp, Brazil nuts, açaí, chili peppers among others, from the preparation traditional of Pará. The objective is that, from the knowledge of the food custom of the paraense people, the Masters Chefs develop dishes of the high gastronomy, because for Stippe, since first step in Bethlehem, and sat in the See-o "If I'm here to meet Paraiso's food, I have to eat like them." Size is the respect of the project '' Amazon Che Ti Fa Bene '' to Pará, which the team will be invited to honor the Assurini tribe for the rituals of passing boys and girls into adulthood for the first time open to people from outside the village.
-

Book Cooking well with Dona Zizi

brings consecrated recipes from Brazilian and world cuisines, adapted to the Brazilian palate by renowned culinaristas and nutritionists, all supervised and tested by Chef Bruno Stippe. The recipes are really practical and are classified in three levels: (one panela) easy, (two pans) elaborated and (three pans) quite elaborate. In this book you will find: Culinary techniques to cook well, that will facilitate your day to day; Information on the use of seasoning and the preparation of basic sauces; Salty mouth-watering cooking recipes; Delicious dessert recipes; Pizzas, pancakes, salgadinhos, biscuits, cakes and paes in recipes that will enrich the hour of the snack; Gold recipes? the fine art of gastronomy, to impress family and guests. Made with great affection, this golden book will give a special touch to your dishes.
-

About
Simply a cook ... "For what more ???"
Semplicemente a cuoco ... "Niente piu !!!"
-Chef Canteen Owner C ... You Know! - Bixiga - Sao Paulo
- Ristorante Acciappafantasmi - Centro Storico - Rome - Italy
-President FIC BRASILE and LATIN AMERICA
-Chef Cavaliere of the Royal House of Prince Cerne of Albania and Montenegro
-Chef Instructor of International Cuisine in Post-Graduation and MBA at UNIP (Universidade Paulista)
-Chef Professor of Italian Cuisine at the European Center (Curitiba - PR)
-Provider of the weekly TV program Pilotando el Stoo


THE CHEF BRANDS:
PASTA BARONÌA (Italy) - BALKIS FINE CHEESES - CANTINA C ... YOU KNOW! - EUROPEAN CENTER OF GASTRONOMY (Curitiba - PR)

"Long live the Italian cucina!
Viva la nostra amicizia!
Viva la vita, always! "

May God bless you and may you always live with great joy! For this, thank Him for everything and always smile ...: - {

FIC - FEDERAZIONE ITALIANA CUOCHI
FIC BR (Italian Federation of Chefs Brazilian Delegation)
Website: www.ficbrasile.com.br
Site Italy: www.fic.it






http://noticias.orm.com.br/noticia.asp?id=525148&%7Cchef+italiano+divulga+a+culinária+paraense#.W33CEsM0k2w


 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir












--br
Bruno Stipp levou para a Itália os nossos ingredientes e lança livro sobre comidas brasileiras.

O ano de 2011 é o Ano da Itália no Brasil. Inserido no calendário comemorativo está a publicação do livro ‘’Amazônia Che Ti Fa Bene – Expedição gastronômica a Amazônia Paraense’’, capitaneado pelo chef Hours Concours Bruno Stippe, em co-autoria com o jornalista Carlos Eduardo Oliveira e com a paraense Tainá Khalarje, também realizadora e roteirista da expedição, junto com Carlos Ruffeil. As imagens do livro serão do premiado fotógrafo Emiliano Boccato.

Único Chef brasileiro a receber a condecoração máxima da ONU para a cultura e gastronomia, por seu trabalho realizado nos 22 países por onde passou, o chef Bruno Stippe, acompanhado de seu isopor abarrotado de produtos paraenses, desembarcou ontem, na Itália, para a Assembléia Internacional da FIC - Federazione Internacionalle Cuochi, onde fará demonstrações da culinária marajoara, bragantina e Região do Salgado, mocoronga, indígena (Assurini), e belemense aos Master Chefs Internacionais.

Chef Stippe é presidente da FIC - Brasile e apresentará ingredientes como as farinhas de piracuí e d’água de Bragança, tucupi, tapioca, camarão seco, castanha-do-pará, açaí, pimenta-de-cheiro entre outros, a partir do preparo tradicional do Pará. O objetivo é que, a partir do conhecimento do costume alimentar do povo paraense, os Masters Chefs desenvolvam pratos da alta gastronomia, pois para Stippe, desde que pisou a primeira vez em Belém, e sentou-se no Ver-o-Peso para almoçar açaí com peixe frito, é lema: "Se estou aqui pra conhecer a comida do paraense, tenho que comer que nem eles".Tamanho é o respeito do projeto ‘’Amazônia Che Ti Fa Bene’’ ao Pará, que a equipe será convidada de honra da tribo Assurini para os rituais de passagem de meninos e meninas para a idade adulta, pela primeira vez abertos a pessoas de fora do convívio da aldeia.
-
O Livro cozinhar bem com Dona Zizi 
Com receitas consagradas das culinarias brasileira e mundial, adaptadas ao paladar brasileiro por culinaristas e nutricionistas de renome, todas supervisionadas e testadas pelo Chef Bruno Stippe. As receitas sao realmente praticas e estao classificadas em tres niveis: (uma panela) facil, (duas panelas) elaborada e (tres panelas) bastante elaborada. Neste livro voce encontrara: Tecnicas culinarias para cozinhar bem, que facilitarao seu dia a dia; Informacoes sobre o uso de temperos e o preparo de molhos basicos; Receitas de cozinha salgada de dar agua na boca; Receitas de sobremesas deliciosas; Pizzas, panquecas, salgadinhos, biscoitos, bolos e paes em receitas que enriquecerao a hora do lanche; Receitas de ouro ? a fina arte da gastronomia, para impressionar familiares e convidados. Feito com muito carinho, este livro de ouro dara um toque todo especial aos seus pratos.


Sobre
Simplesmente um cozinheiro… “Pra que mais???”
Semplicemente un cuoco… “Niente piu!!!”

-Chef Proprietario da Cantina C…Que Sabe! – Bixiga – Sao Paulo
-Sócio do Ristorante Acciappafantasmi – Centro Storico – Roma – Italia
-Presidente FIC BRASILE e LATINO AMERICA
-Chef Cavaliere da Casa Real do Príncipe Cernetic da Albânia e Montenegro
-Chef Instrutor de Cozinha Internacional em Pós Graduação e MBA na UNIP (Universidade Paulista)
-Chef Professor de Cozinha Italiana no Centro Europeu (Curitiba – PR)
-Apresentador do Programa semanal de TV Pilotando o Fogão

AS MARCAS DO CHEF:
PASTA BARONÌA (Italia) – BALKIS QUEIJOS FINOS – CANTINA C…QUE SABE! – CENTRO EUROPEU DE GASTRONOMIA (Curitiba – PR)

“Viva la cucina italiana!
Viva la nostra amicizia!
Viva la vita, sempre!”

Que Deus te abençoe e que você viva sempre com muita alegria! Para isso agradeça tudo a Ele e sempre sorria… :-{)

FIC – FEDERAZIONE ITALIANA CUOCHI
FIC BR (Federação Italiana de Chefs Delegação Brasileira)
Site: www.ficbrasile.com.br
Site Italia: www.fic.it





--it via tradutor do google~

Bruno Stipp ha portato i nostri ingredienti in Italia e ha lanciato un libro sui cibi brasiliani.

L'anno 2011 è l'anno dell'Italia in Brasile. Incluso nel calendario commemorativo è la pubblicazione del libro "Amazon Che Ti Fa Bene - Spedizione gastronomica ad Amazon Paraense", diretto dallo chef Ore Concours Bruno Stippe, co-autore del giornalista Carlos Eduardo Oliveira e con Tainá Khalarje, anche regista e sceneggiatore della spedizione, insieme a Carlos Ruffeil. Le immagini del libro saranno del fotografo pluripremiato Emiliano Boccato.

L'unico Chef brasiliano a ricevere il massimo riconoscimento dell'ONU per cultura e gastronomia, per il suo lavoro nei 22 paesi in cui è passato, lo chef Bruno Stippe, accompagnato dal suo prodotto in Styrofoam, è arrivato ieri in Italia per l'Assemblea FIC International - Federazione Internacionalle Cuochi, dove darà dimostrazioni della cucina di Marajoara, Bragantina e Salgado, Mocoronga, Indigeni (Assurini) e Belemense a Chef internazionali.

Lo chef Stippe è presidente della FIC - Brasile e presenterà ingredienti come la Bragança piracuí e le farine d'acqua, tucupi, tapioca, gamberetti secchi, noci del Brasile, açaí, peperoncini piccanti, dalla preparazione tradizionale di Pará. L'obiettivo è che, dalla conoscenza della consuetudine alimentare del popolo paraense, i Maestri Cuochi sviluppino i piatti dell'alta gastronomia, perché per Stippe, sin dal primo passo a Betlemme, si è seduto nel See-o "Se sono qui per incontrare il cibo di Paraiso, devo mangiare come loro ". La dimensione è il rispetto del progetto '' Amazon Che Ti Fa Bene '' al Pará, che la squadra sarà invitata ad onorare la tribù degli Assurini per i rituali di passaggio di ragazzi e ragazze all'età adulta per la prima volta aperti a persone da fuori villaggio.
-

1
Il libro cucina bene con Dona Zizi
Con rinomate ricette della cucina brasiliana e mondiale, adattate al palato brasiliano da culinaristas e rinomati nutrizionisti, tutte supervisionate e testate dallo chef Bruno Stippe. Le ricette sono davvero pratiche e sono classificate in tre livelli: (una panela) facile, (due padelle) elaborate e (tre padelle) abbastanza elaborate. In questo libro troverai: tecniche culinarie per cucinare bene, che faciliteranno la tua giornata; Informazioni sull'uso del condimento e sulla preparazione di salse basiche; Ricette di cucina appetitose e salate; Deliziose ricette di dolci; Pizze, pancakes, salgadinhos, biscotti, dolci e paes in ricette che arricchiranno l'ora della merenda; Ricette d'oro? l'arte culinaria della gastronomia, per impressionare la famiglia e gli ospiti. Fatto con grande affetto, questo libro dorato darà un tocco speciale ai tuoi piatti.




Di
Semplicemente un cuoco ... "Per che altro ???"
Semplicemente un cuoco ... "Niente più !!!"

-Chef Canteen Owner C ... Sai! - Bixiga - Sao Paulo
- Ristorante Acciappafantasmi - Centro Storico - Roma - Italia
-Presidente FIC BRASILE e AMERICA LATINA
-Chef Cavaliere della Real House del Principe Cerne di Albania e Montenegro
-Chef Instructor of International Cuisine in Post-Graduation e MBA presso UNIP (Universidade Paulista)
-Chef Professor of Italian Cuisine presso il Centro Europeo (Curitiba - PR)
-Provider del programma televisivo settimanale Pilotando el Stoo

I MARCHI CHEF:
PASTA BARONÌA (Italia) - BALKIS FINE FORMAGGI - CANTINA C ... LO SAI! - CENTRO EUROPEO DI GASTRONOMIA (Curitiba - PR)

"Lunga vita alla cucina italiana!
Viva la nostra amicizia!
Viva la vita, sempre! "

Che Dio ti benedica e che tu possa sempre vivere con grande gioia! Per questo, grazie per tutto e sorridi sempre ...: - {

FIC - FEDERAZIONE ITALIANA CUOCHI
FIC BR (delegazione brasiliana della Federazione Italiana Cuochi)
Sito Web: www.ficbrasile.com.br
Sito Italia: www.fic.it







--alemão via tradutor do google
Bruno Stipp hat unsere Zutaten nach Italien gebracht und lanciert ein Buch über brasilianische Lebensmittel.

Das Jahr 2011 ist das Jahr Italiens in Brasilien. In den Gedenkkalender ist die Veröffentlichung des Buches "Amazon Che Ti Ti Fa Bene - Gastronomische Expedition zu Amazon Paraense", angeführt von Chef Stunden Concours Bruno Stippe, Co-Autor mit dem Journalisten Carlos Eduardo Oliveira und mit Tainá Khalarje, auch Regisseur und Drehbuchautor der Expedition, zusammen mit Carlos Ruffeil. Die Bilder des Buches stammen vom preisgekrönten Fotografen Emiliano Boccato.

Der einzige brasilianische Chef, der den UN-Preis für Kultur und Gastronomie erhielt, landete für seine Arbeit in den 22 Ländern, in denen er vorbeiging, mit seinem Styroschaum-verpackten Produkt, Chef Bruno Stippe, gestern in Italien für die Versammlung FIC International - Federazione Internacionale Cuochi, wo er den internationalen Meisterköchen die Küche von Marajjoara, Bragantina und Salgado, Mocoronga, Indígena (Assurini) und Belemense vorstellt.

Chef Stippe ist Präsident von FIC - Brasile und wird unter anderem Zutaten wie Bragança piracuí und Wassermehle, Tucupi, Tapioka, Trockengarnelen, Paranüsse, Açaí, Chilischoten aus der traditionellen Zubereitung von Pará präsentieren. Das Ziel ist, dass die Meisterköche aus dem Wissen um die Essensgewohnheit der Paraense-Leute Gerichte der gehobenen Gastronomie entwickeln, denn für Stippe, seit dem ersten Schritt in Bethlehem, und in der See-o "Wenn ich hier bin Um Paraisos Essen zu treffen, muss ich wie sie essen. " Größe ist der Respekt des Projekts '' Amazon Che Ti Fa Fa Bene '' nach Pará, welches das Team dazu einlädt, den Assurini Stamm für die Rituale zu ehren, die Jungen und Mädchen zum ersten Mal in das Erwachsenenalter zu führen, offen für Menschen von außerhalb Dorf.
-

1
Das Buch kochen gut mit Dona Zizi
Mit renommierten Rezepten aus der brasilianischen und internationalen Küche, angepasst an den brasilianischen Gaumen von Kulinarikern und renommierten Ernährungswissenschaftlern, die alle von Küchenchef Bruno Stippe beaufsichtigt und getestet werden. Die Rezepte sind wirklich praktisch und sind in drei Ebenen eingeteilt: (eine Panela) einfach, (zwei Pfannen) ausgearbeitet und (drei Pfannen) ziemlich aufwendig. In diesem Buch finden Sie: Kulinarische Techniken, um gut zu kochen, die Ihren Tag erleichtern; Informationen über die Verwendung von Würzmitteln und die Zubereitung von Grundsoßen; Salzige, leckere Kochrezepte; Köstliche Nachtischrezepte; Pizzas, Pfannkuchen, Salgadinhos, Kekse, Kuchen und Paes in Rezepten, die die Stunde des Snacks bereichern; Goldrezepte? die feine Kunst der Gastronomie, um Familie und Gäste zu beeindrucken. Mit viel Liebe gemacht, verleiht dieses goldene Buch Ihren Gerichten eine besondere Note.




Über
Einfach ein Koch ... "Für was mehr ???"
Semplicemente a cuoco ... "Niente piu !!!"

-Chef Kantinenbesitzer C ... Sie wissen! - Bixiga - São Paulo
- Ristorante Acciappafantasmi - Centro Storico - Rom - Italien
-President FIC BRASILE und Lateinamerika
-Chef Cavaliere des königlichen Hauses von Prinzen Cerne von Albanien und Montenegro
-Chef Instructor der internationalen Küche in Post-Graduation und MBA bei UNIP (Universidade Paulista)
-Chef Professor für italienische Küche im Europäischen Zentrum (Curitiba - PR)
-Provider des wöchentlichen Fernsehprogramms Pilotando el Stoo

DIE CHEF MARKEN:
PASTA BARONÈA (Italien) - BALKIS FINE KÄSE - CANTINA C ... SIE WISSEN! - Europäisches Zentrum der Gastronomie (Curitiba - PR)

"Es lebe die italienische cucina!
Viva la nostra amicizia!
Viva la Vita, immer! "

Möge Gott dich segnen und mögest du immer mit großer Freude leben! Dafür, danke Ihm für alles und lächle immer ...: - {

FIC - FEDERAZIONE ITALIANA CUOCHI
FIC BR (brasilianische Delegation der italienischen Föderation der Köche)
Webseite: www.ficbrasile.com.br
Website Italien: www.fic.it








--ru via tradutor do google
Бруно Стипп взял наши ингредиенты в Италию и выпустил книгу о бразильской кухне. 

2011 год - год Италии в Бразилии. В памятный календарь включена публикация книги «Amazon Che Ti Fa Bene - Гастрономическая экспедиция в Amazon Paraense», возглавляемой шеф-поваром «Часы Concours Bruno Stippe», в соавторстве с журналистом Карлосом Эдуардо Оливейрой и Тайной Халардже, также директором и сценарист экспедиции вместе с Карлосом Руффелем. Изображения книги будут отмечены наградами фотографа Эмилиано Боккато.

Единственный бразильский шеф-повар, получивший высшую награду ООН за культуру и гастрономию, за свою работу в 22 странах, где он проходил, шеф-повар Бруно Стиппе в сопровождении своего упакованного пенополистиролом продукта, приземлился в Италии вчера для Ассамблеи FIC International - Federazione Internacionalle Куочи, где он даст демонстрации кухни Мараджоары, Брагантины и Сальгадо, Мокоронги, коренных жителей (Асурини) и Белеменсе для международных шеф-поваров.

Шеф-повар Stippe является президентом FIC - Brasile и будет представлять ингредиенты, такие как Bragança piracuí и мука для воды, тукупи, тапиока, сухие креветки, бразильские орехи, асаи, перцы чили и другие, от традиционной для Para подготовки. Цель состоит в том, что из знания пищевого обычая людей, занимающихся парамерой, шеф-повара мастеров разрабатывают блюда высокой гастрономии, потому что для Стыппе, начиная с первого шага в Вифлееме, и сидел в See-o «Если я здесь чтобы встретить пищу Параисо, я должен есть, как они ». Размер - это уважение проекта «Amazon Che Ti Fa Bene» до Pará, который команда будет приглашена в честь племени Assurini для ритуалов прохождения мальчиков и девочек во взрослую жизнь, впервые открытая для людей извне деревня.
-


Книга хорошо готовится к Доне Зизи
С известными рецептами из бразильской и мировой кухни, адаптированными к бразильскому вкусу culinaristas и известными диетологами, все курируют и тестируют шеф-повар Бруно Стиппе. Рецепты действительно практичны и классифицируются в трех уровнях: (одна панель) легкая, (две кастрюли), разработанная и (три сковородки), достаточно сложная. В этой книге вы найдете: Кулинарные приемы, чтобы хорошо готовить, что облегчит вам изо дня в день; Информация об использовании приправы и приготовлении основных соусов; Соленые аппетитные рецепты приготовления; Вкусные десертные рецепты; Пиццы, блинчики, салгадин, печенье, пирожные и пабы в рецептах, которые обогатят час закуски; Золотые рецепты? изысканное искусство гастрономии, произвести впечатление на семью и гостей. Сделанная с большой любовью, эта золотая книга придаст особое значение вашим блюдам.




Около
Просто повар ... «За что еще?»
Semplicemente a cuoco ... «Ньенте пиу !!!»

-Чемный владелец столовой C ... Вы знаете! - Биксига - Сан-Паулу
- Ristorante Acciappafantasmi - Центр Сторицо - Рим - Италия
-Президент FIC BRASILE и ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
-Чай Кавальере Королевского дома принца Черна Албании и Черногории
-Подведущий международной кухней в области последипломного образования и MBA в UNIP (Universidade Paulista)
- Профессор итальянской кухни в Европейском центре (Куритиба - PR)
-Проводитель еженедельной телевизионной программы Pilotando el Stoo

ШЕФНЫЕ БРЕНДЫ:
PASTA BARONÌA (Италия) - BALKIS FINE CHEESES - CANTINA C ... ВЫ ЗНАЕТЕ! - ЕВРОПЕЙСКИЙ ЦЕНТР ГАСТРОНОМИИ (Куритиба - ПР)

«Да здравствует итальянская кузина!
Viva la nostra amicizia!
Вива-ла-вита, всегда! "

Да благословит вас Бог, и вы всегда будете жить с большой радостью! За это возблагодарите Его за все и всегда улыбайтесь ...: - {

FIC - FEDERAZIONE ITALIANA CUOCHI
FIC BR (бразильская делегация итальянской федерации шеф-поваров)
Веб-сайт: www.ficbrasile.com.br
Сайт Италии: www.fic.it








--chines simplificado via tradutor do google
Bruno Stipp将我们的食材带到了意大利并推出了一本关于巴西食品的书。

2011年是巴西的意大利年。纪念日历中包括出版的“亚马逊Che Ti Fa Bene - 亚马逊Paravis美食探险”一书,由着名记者Carlos Eduardo Oliveira和TaináKhalarje与他们共同主编的小时同事Bruno Stippe领导。和探险队的编剧以及Carlos Ruffeil。这本书的图片将由屡获殊荣的摄影师Emiliano Boccato创作。

唯一获得联合国文化和美食最高奖项的巴西厨师,因为他在22个国家的工作,厨师Bruno Stippe在他的聚苯乙烯泡沫塑料包装产品的陪同下,昨天在意大利登陆F​​IC International - Federazione Internacionalle Cuochi,他将向国际大师们展示Marajoara,Bragantina和Salgado,Mocoronga,土着(Assurini)和Belemense的美食。

厨师Stippe是FIC - Brasile的总裁,将从Pará的传统制作中展示Bragançapiracuí和水粉,tucupi,木薯粉,干虾,巴西坚果,açaí,辣椒等成分。目标是,从知名人士的食物风俗知识,大师厨师开发高级美食的菜肴,因为Stippe,自伯利恒的第一步,并坐在See-o“如果我在这里为了满足Paraiso的食物,我必须像他们一样吃。“尺寸是对Pará项目'亚马逊车蒂法恩'的尊重,该团队将被邀请尊重Assurini部落,让男孩和女孩成年后第一次向外面的人开放。村。


这本书和Dona Zizi一起做饭很好
巴西和世界各地的着名食谱,由culinaristas和着名的营养学家调整为巴西口味,由厨师Bruno Stippe监督和测试。食谱非常实用,分为三个层次:(一个窗格)容易,(两个平底锅)精心制作,(三个平底锅)相当精细。在这本书中你会发现:烹饪技巧很好,可以方便你的日常生活;有关使用调味料和配制基础酱料的信息;咸咸的烹饪食谱;美味甜点食谱;比萨饼,煎饼,salgadinhos,饼干,蛋糕和配方,将丰富小吃的时间;金食谱?精致的美食艺术,给家人和客人留下深刻印象。这本金书以极大的感情制作,将为您的菜肴增添特别的气息。




关于
只是一个厨师......“还有什么?”
Semplicemente a cuoco ...“Niente piu !!!”

-Chef食堂老板C ......你知道! - Bixiga - 圣保罗
- Ristorante Acciappafantasmi - Centro Storico - 罗马 - 意大利
-President FIC BRASILE和LATIN AMERICA
-Chef Cavaliere的阿尔巴尼亚和黑山王子塞尔纳皇家宫殿
- 毕业后国际烹饪讲师和UNIP(Universidade Paulista)工商管理硕士
- 欧洲中心(库里提巴 - PR)意大利美食教授
- 每周电视节目Pilotando el Stoo的提供者

CHEF品牌:
PASTABARONÌA(意大利) - BALKIS FINE CHEESES - CANTINA C ...你知道吗! - 欧洲美食中心(库里提巴 - PR)

“意大利黄瓜万岁!
Viva la nostra amicizia!
Viva la vita,永远! “

愿上帝保佑你,愿你永远幸福地生活!为此,感谢他的一切,并总是微笑......: - {

FIC - FEDERAZIONE ITALIANA CUOCHI
FIC BR(意大利厨师联盟巴西代表团)
网站:www.ficbrasile.com.br
网站意大利:www.fic.it

Russia will earmark $ 10 million for restoration of the Havana Capitol dome. - Rússia destinará 10 milhões de dólares para restauração da cúpula do Capitólio de Havana. - Russland wird 10 Millionen Dollar für die Restaurierung der Havana Capitol Kuppel zur Verfügung stellen. - Россия выделит 10 миллионов долларов на восстановление купола Гавана-Капитолия. - 俄罗斯将拨款1000万美元用于恢复哈瓦那国会大厦的圆顶。

Russian presidential administration has chosen the company that will carry out reconstruction work in about a year and a half.




Russia's presidential administration has chosen the contractor to carry out the restoration work on the Golden Dome of the National Capitol of Havana in Cuba. The information was published on the Russian government's government procurement website. According to the documents, the purchase was made from a single provider.

The initial and maximum price of the contract is almost 624.5 million rubles (at current price, $ 9.6 million), which will be paid from the federal budget.

There are plans that work will start as early as August 2018 and end in October 2019. It is not clear in the text, however, who will perform the service.

Valentina Matvienko announced that the country would participate in the restoration of the Cuban Capitol as early as May 2016 in a meeting with the vice president of the Council of State and the Council of Ministers of Cuba, Miguel Díaz Canel.

Matvienko then explained that Cuban parliamentarians had asked for help from Russia in the restoration.

In May 2017, the Russian presidential administration announced a bid to carry out services related to the restoration project of the summit. In the announcement, it was read that the maximum value of the contract for the creation of the project would be 20 million rubles.

In June 2017, however, the bidding was canceled. A new bid for the project was announced in August 2017, with a maximum contract value of 15 million rubles. This was also an acquisition with only one participating contractor, the "Zarubejproekt".

The Havana Capitol was inaugurated in 1929 and hosted the Cuban government until the Cuban Revolution in 1959. Today it functions as the headquarters of the Cuban Academy of Sciences.

Its design was inspired by the Capitol of Washington DC, capital of the United States and the building was the highest one of Havana until the decade of 1950, with 92 meters of height, and also the third greater parliamentary house of the world.

The restoration of the Capitol lasts eight years and must be completed by the 500th anniversary of Havana, which will be celebrated in November 2019.

According to a statement to the Tass news agency of the head of the Havana Historical Bureau, Euzebio Leal, Russian experts have experience in restoring the capitol's golden dome including due to its experience with church domes. Leal also said that the building will once again be used in Parliament sessions.








 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir








--br
Rússia destinará 10 milhões de dólares para restauração da cúpula do Capitólio de Havana.

Administração presidencial russa foi quem escolheu a companhia que executará trabalhos de reconstrução em cerca de um ano e meio.

Administração presidencial da Rússia escolheu a empreiteira que executará os trabalhos de recuperação do domo dourado do Capitólio Nacional de Havana, em Cuba. A informação foi publicada no portal de compras estatais do governo russo. De acordo com os documentos, a compra foi feita de um único prestador.

O preço inicial e máximo do contrato é de quase 624,5 milhões de rublos (na cotação atual, US$ 9,6 milhões), que serão pagos do orçamento federal.

Há planos de que o trabalho se inicie já em agosto de 2018 e termine em outubro de 2019. Não está claro no texto, porém, quem executará o serviço.

A presidente do Conselho da Federação da Rússia (equivalente ao Senado), Valentina Matvienko anunciou que o país participaria da restauração do Capitólio cubano já em maio de 2016 em encontro com o vice-presidente do Conselho de Estado e do Conselho de Ministros de Cuba, Miguel Díaz Canel.

Então, Matvienko explicou que parlamentares de Cuba haviam pedido ajuda à Rússia na restauração.

Em maio de 2017, a administração presidencial russa anunciou uma licitação para a realização de serviços ligados ao projeto de restauração da cúpula. No anúncio, lia-se que o valor máximo do contrato para a criação do projeto seria de 20 milhões de rublos.

Em junho de 2017, porém, a licitação foi cancelada. Uma nova licitação para realização do projeto foi anunciada em agosto de 2017, com um valor máximo de contrato de 15 milhões de rublos. Esta também foi uma aquisição com apenas uma empreiteira participante, a “Zarubejproekt”.

O Capitólio de Havana foi inaugurado em 1929 e sediou o governo de Cuba até a Revolução Cubana, em 1959. Hoje, ele funciona como sede da Academia Cubana de Ciências.

Seu desenho foi inspirado no Capitólio de Washington DC, capital dos Estados Unidos e o edifício foi o mais alto de Havana até a década de 1950, com 92 metros de altura, e também a terceira maior casa parlamentar do mundo.

A restauração do Capitólio dura oito anos e deve ser finalizada até o aniversário de 500 anos de Havana, que será celebrado em novembro de 2019.

Segundo declaração à agência de notícias Tass do chefe do Bureau Histórico de Havana, Euzebio Leal, os especialistas russos têm experiência na restauração da cúpula dourado do Capitólio inclusive devido a sua experiência com as cúpulas de igrejas. Leal também disse que o edifício voltatá a ser usado em sessões do Parlamento.









--alemão via tradutor do google
Russland wird 10 Millionen Dollar für die Restaurierung der Havana Capitol Kuppel zur Verfügung stellen.


Die russische Präsidialverwaltung hat das Unternehmen ausgewählt, das in etwa anderthalb Jahren den Wiederaufbau durchführen wird.

Die russische Präsidialverwaltung hat den Bauunternehmer beauftragt, die Restaurierungsarbeiten am Goldenen Dom des Nationalen Kapitols von Havanna in Kuba durchzuführen. Die Informationen wurden auf der Website für öffentliche Aufträge der russischen Regierung veröffentlicht. Den Unterlagen zufolge wurde der Kauf von einem einzigen Anbieter getätigt.

Der Anfangs- und Höchstpreis des Vertrags beträgt fast 624,5 Millionen Rubel (zum aktuellen Preis, 9,6 Millionen US-Dollar), die aus dem Bundeshaushalt bezahlt werden.

Es gibt Pläne, dass die Arbeiten bereits im August 2018 beginnen und im Oktober 2019 enden. Im Text ist jedoch nicht klar, wer den Dienst ausführen wird.

Valentina Matwijenko kündigte an, dass das Land an der Restaurierung des kubanischen Kapitols bereits im Mai 2016 in einem Treffen mit dem Vizepräsidenten des Staatsrates und dem Ministerrat von Kuba, Miguel Díaz Canel teilnehmen wird.

Matvienko erklärte dann, dass kubanische Parlamentarier bei der Restaurierung um Hilfe von Russland gebeten hätten.

Im Mai 2017 gab die russische Präsidialverwaltung ein Angebot zur Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Restaurierungsprojekt des Gipfels bekannt. In der Ankündigung wurde gelesen, dass der maximale Wert des Vertrags für die Schaffung des Projekts 20 Millionen Rubel betragen würde.

Im Juni 2017 wurde das Bieten jedoch abgesagt. Ein neues Angebot für das Projekt wurde im August 2017 mit einem maximalen Auftragswert von 15 Millionen Rubel angekündigt. Dies war auch eine Akquisition mit nur einem beteiligten Vertragspartner, dem "Zarubejproekt".

Das Havanna Capitol wurde 1929 eingeweiht und beherbergte bis zur kubanischen Revolution 1959 die kubanische Regierung. Heute fungiert es als Sitz der Kubanischen Akademie der Wissenschaften.

Sein Entwurf wurde vom Kapitol von Washington DC, der Hauptstadt der Vereinigten Staaten inspiriert und das Gebäude war das höchste von Havanna bis zum Jahrzehnt von 1950, mit 92 Metern Höhe, und auch das dritte größere parlamentarische Haus der Welt.

Die Restaurierung des Kapitols dauert acht Jahre und muss bis zum 500. Jahrestag von Havanna, der im November 2019 gefeiert wird, abgeschlossen sein.

Laut einer Mitteilung des Chefs des Historischen Büros von Havanna, Euzebio Leal, an die Nachrichtenagentur Tass haben russische Experten Erfahrungen mit der Restaurierung der goldenen Kuppel des Kapitols, unter anderem aufgrund seiner Erfahrungen mit Kirchenkuppeln. Leal sagte auch, dass das Gebäude wieder in Parlamentssitzungen verwendet werden wird.


https://www.rbth.com/economy/81060-russia-restaura-racpitolio-havan















--ru via tradutor do google
Россия выделит 10 миллионов долларов на восстановление купола Гавана-Капитолия.


Администрация президента России выбрала компанию, которая проведет работы по реконструкции примерно через полтора года.

Администрация президента России выбрала подрядчика для проведения реставрационных работ на Золотом куполе Национального Капитолия Гаваны на Кубе. Информация была опубликована на веб-сайте государственных закупок правительства России. Согласно документам, покупка была произведена у одного провайдера.

Первоначальная и максимальная цена контракта составляет почти 624,5 млн. Рублей (по текущей цене - 9,6 млн. Долларов США), которые будут оплачиваться из федерального бюджета.

Планируется, что работа начнется уже в августе 2018 года и закончится в октябре 2019 года. Однако в тексте не ясно, кто будет выполнять эту услугу.

Валентина Матвиенко объявила, что страна примет участие в восстановлении Кубинского Капитолия уже в мае 2016 года на встрече с вице-президентом Государственного совета и Советом министров Кубы Мигелем Диасом Канелем.

Затем Матвиенко пояснил, что кубинские парламентарии попросили помощи у России в восстановлении.

В мае 2017 года администрация президента России объявила тендер на оказание услуг, связанных с проектом восстановления саммита. В заявлении было указано, что максимальная стоимость контракта на создание проекта составит 20 миллионов рублей.

Однако в июне 2017 года торги были отменены. Новая заявка на проект была объявлена ​​в августе 2017 года с максимальной стоимостью контракта 15 миллионов рублей. Это было также приобретение только с одним подрядчиком-подрядчиком «Зарубежпроект».

Капитолий Гаваны был открыт в 1929 году и принимал кубинское правительство до кубинской революции в 1959 году. Сегодня он функционирует как штаб-квартира Кубинской академии наук.

Его дизайн был вдохновлен столицей Вашингтона в Вашингтоне, столицей Соединенных Штатов, и здание было самым высоким в Гаване до десятилетия 1950 года с высотой 92 метра, а также третьим большим парламентским домом мира.

Восстановление Капитолия длится восемь лет и должно быть завершено к 500-летию Гаваны, которое будет отмечаться в ноябре 2019 года.

Согласно заявлению информационного агентства «ТАСС» руководителя Исторического бюро Гаваны Эузебио Лила, российские специалисты имеют опыт восстановления золотого купола столицы, в том числе благодаря своему опыту работы с церковными куполами. Лил также сказал, что здание снова будет использоваться на заседаниях парламента.


https://www.rbth.com/economy/81060-russia-restaurara-capitolio-havan









--chines simplificado via tradutor do google
俄罗斯将拨款1000万美元用于恢复哈瓦那国会大厦的圆顶。


俄罗斯总统府选择了将在大约一年半时间内进行重建工作的公司。

俄罗斯总统府选择承包商在古巴哈瓦那国会大厦的Golden Dome进行修复工作。该信息发布在俄罗斯政府的政府采购网站上。根据文件,购买是从一个提供商。

合同的初始和最高价格差不多是6.245亿卢布(按现价,960万美元),将从联邦预算中支付。

有计划的工作最早将于2018年8月开始,并于2019年10月结束。但是,文本中不清楚谁将执行该服务。

瓦伦蒂娜·马特维恩科宣布,该国最早将于2016年5月与国务委员会副主席和古巴部长理事会主席米格尔·迪亚斯·卡内尔一起参加恢复古巴国会大厦。

马特维恩科随后解释说,古巴议员在恢复期间向俄罗斯寻求帮助。

2017年5月,俄罗斯总统府宣布要求开展与峰会恢复项目有关的服务。在公告中,据了解,创建该项目的合同的最大价值将是2000万卢布。

然而,2017年6月,竞标被取消。 2017年8月宣布了对该项目的新竞标,最高合同价值为1500万卢布。这也是只有一个参与承包商“Zarubejproekt”的收购。

哈瓦那国会大厦于1929年落成,并在1959年古巴革命之前接待古巴政府。今天它作为古巴科学院的总部。

它的设计灵感来自美国首都华盛顿特区的国会大厦,该建筑是哈瓦那最高的建筑,直到1950年,高92米,也是世界第三大议会大厦。

国会大厦的修复工作将持续八年,必须在哈瓦那诞辰500周年之际完成,将于2019年11月庆祝。

根据哈瓦那历史局局长厄兹比奥·莱尔的塔斯社报道,俄罗斯专家在恢复国会大厦的金色圆顶方面有经验,包括教堂圆顶的经验。莱尔还表示,该建筑将再次用于议会会议。



https://www.rbth.com/economy/81060-russia-restaurara-capitolio-havan