Ouvir o texto...

segunda-feira, 6 de janeiro de 2020

Adidas and Beyoncé prepare to launch genderless collection. -- Adidas e Beyoncé preparam-se para lançar coleção sem género. -- Adidas und Beyoncé bereiten sich auf die Einführung einer Kollektion ohne Geschlecht vor. -- Adidas и Beyoncé готовятся к запуску коллекции без пола. -- 阿迪达斯(Adidas)和碧昂斯(Beyoncé)准备推出无性别系列。 -- أديداس وبيونسي تستعدان لإطلاق مجموعة بدون جنس.

Adidas will begin selling the new collection designed by singer Beyoncé on January 18, in a re-launch of its Ivy Park brand, which includes footwear, clothing and accessories, mainly garnet, orange and cream.

Adidas described the collection, which appears on the January cover of Elle magazine, as being gender neutral. This includes jumpsuits, cargo pants, sweaters and cycling shorts, many of which feature Adidas' three-stripe features.

The German sports brand announced its association with the singer in April to relaunch Ivy Park, a brand Beyoncé created in 2016 with the British fashion chain Topshop. The company did not offer financial details.

The partnership comes as Adidas seeks to attract more female customers, an area behind its biggest rival, Nike, and its German competitor Puma, which saw its sales boosted by a collaboration with the singer. Rihanna that ended last year.

Adidas does not expect much immediate sales help from Beyoncé's initial collection, but Beyoncé will increase over time, CEO Kasper Rorsted told analysts in November.

"There will be a number of launches, but they will not have a substantial impact on revenue and this has always been part of the plan. This change will come next year," said the CEO.

Adidas has eroded Nike's dominance in the US market in recent years, aided by collaborations with celebrities like Kanye West and Pharrell Williams, but Nike has grown faster in China and Europe, a trend that has continued in recent years.

Ivy Park said last year that Beyonce had bought the fitness brand from Topshop.


by Edison Mariotti, 
“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.
-
Say no to fake News.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
@edison.mariotti  - #edisonmariotti
-
analista de dados em linguagem de programação em código, R.
Diga não às fake news.
-
by Natural Language Processing (NLP) 
-
via Processamento de linguagem natural (PNL).
-
Esta reportagem, tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.









--br
Adidas e Beyoncé preparam-se para lançar coleção sem género.

A Adidas começará a vender a nova coleção projetada pela cantora Beyoncé a 18 de janeiro, num relançamento da sua marca Ivy Park, que inclui calçado, roupa e acessórios, principalmente em granada, laranja e creme.

A Adidas descreveu a coleção, que aparece na capa de janeiro da revista Elle, como sendo neutra em termos de género. Esta inclui macacões, calças cargo, sweaters e calções de ciclismo, muitos dos quais com as três riscas características da Adidas.

A marca desportiva alemã anunciou a sua associação com a cantora em abril para relançar a Ivy Park, marca que Beyoncé criou em 2016 com a cadeia de moda britânica Topshop. A empresa não ofereceu detalhes financeiros.

A parceria acontece num momento em que a Adidas procura atrair mais clientes do sexo feminino, uma área em que ficou atrás da sua maior rival, a Nike, e da sua concorrente alemã Puma, que viu as suas vendas impulsionadas por uma colaboração com a cantora Rihanna que terminou no ano passado.

A Adidas não espera muita ajuda imediata nas vendas por parte da coleção inicial de Beyoncé, mas esta aumentará com o tempo, disse em novembro aos analistas o presidente executivo Kasper Rorsted.

"Chegarão vários lançamentos, mas não terão um impacto substancial nas receitas e isso fez sempre parte do plano. Essa mudança irá ver-se no próximo ano", disse o CEO.

A Adidas corroeu o domínio da Nike no mercado americano nos últimos anos, auxiliada por colaborações com celebridades como Kanye West e Pharrell Williams, mas a Nike cresceu mais rapidamente na China e na Europa, uma tendência que continuou nos últimos resultados.

A Ivy Park disse no ano passado que Beyoncé havia comprado a marca de fitness à Topshop.












--de via tradutor do google
Adidas und Beyoncé bereiten sich auf die Einführung einer Kollektion ohne Geschlecht vor.

Adidas wird die neue Kollektion, die von Sänger Beyoncé entworfen wurde, am 18. Januar als Relaunch seiner Marke Ivy Park verkaufen, die Schuhe, Kleidung und Accessoires, hauptsächlich Granat, Orange und Creme, umfasst.

Adidas beschrieb die Kollektion, die auf dem Januar-Cover des Elle-Magazins erscheint, als geschlechtsneutral. Dazu gehören Overalls, Cargohosen, Pullover und Radhosen, von denen viele über die Drei-Streifen-Merkmale von Adidas verfügen.

Die deutsche Sportmarke kündigte im April ihre Zusammenarbeit mit der Sängerin an, um Ivy Park, eine Marke, die Beyoncé im Jahr 2016 mit der britischen Modekette Topshop gegründet hatte, wieder auf den Markt zu bringen. Das Unternehmen hat keine finanziellen Angaben gemacht.

Die Partnerschaft kommt zustande, als Adidas versucht, mehr weibliche Kunden zu gewinnen, ein Bereich hinter seinem größten Rivalen Nike und seinem deutschen Konkurrenten Puma, dessen Umsatz durch eine Zusammenarbeit mit der Sängerin gesteigert wurde. Rihanna das endete im letzten Jahr.

Adidas erwartet von Beyoncés Erstkollektion nicht viel sofortige Verkaufshilfe, aber Beyoncé wird mit der Zeit wachsen, sagte CEO Kasper Rorsted im November den Analysten.

"Es wird eine Reihe von Markteinführungen geben, die sich jedoch nicht wesentlich auf den Umsatz auswirken werden. Dies war schon immer Teil des Plans. Diese Änderung wird nächstes Jahr erfolgen", sagte der CEO.

Adidas hat die Dominanz von Nike auf dem US-Markt in den letzten Jahren untergraben, unterstützt durch die Zusammenarbeit mit Prominenten wie Kanye West und Pharrell Williams, aber Nike ist in China und Europa schneller gewachsen, ein Trend, der sich in den letzten Jahren fortgesetzt hat.

Ivy Park sagte im vergangenen Jahr, dass Beyonce die Fitnessmarke von Topshop gekauft hatte.













--ru via tradutor do google
Adidas и Beyoncé готовятся к запуску коллекции без пола.

Adidas начнет продажи новой коллекции, разработанной певицей Бейонсе 18 января, в рамках перезапуска бренда Ivy Park, который включает обувь, одежду и аксессуары, в основном гранат, апельсин и крем.

Adidas описал коллекцию, которая появляется на январской обложке журнала Elle, как нейтральную с гендерной точки зрения. Сюда входят комбинезоны, брюки-карго, свитера и велосипедные шорты, многие из которых имеют три полоски Adidas.

Немецкий спортивный бренд объявил о своей ассоциации с певцом в апреле, чтобы возобновить Ivy Park, бренд Beyoncé, созданный в 2016 году с британской сетью мод Topshop. Компания не предложила финансовые детали.

Партнерство начинается с того, что Adidas стремится привлечь больше клиентов из числа женщин, что является областью позади ее крупнейшего конкурента Nike и немецкого конкурента Puma, чьи продажи выросли благодаря сотрудничеству с певицей. Рианна, которая закончилась в прошлом году.

Adidas не ожидает особой немедленной помощи в продажах от первоначальной коллекции Beyoncé, но Beyoncé будет увеличиваться со временем, сообщил аналитикам генеральный директор Kasper Rorsted в ноябре.

«Будет несколько запусков, но они не окажут существенного влияния на доход, и это всегда было частью плана. Это изменение произойдет в следующем году», - сказал генеральный директор.

В последние годы Adidas подорвал доминирующее положение Nike на рынке США, чему способствовало сотрудничество с такими знаменитостями, как Канье Уэст и Фаррелл Уильямс, но Nike рос быстрее в Китае и Европе, и эта тенденция сохраняется в последние годы.

В прошлом году Айви Парк заявила, что Бейонсе купила фитнес-бренд у Topshop.












--chines simplificado via tradutor do google
阿迪达斯(Adidas)和碧昂斯(Beyoncé)准备推出无性别系列。      

阿迪达斯将于1月18日开始销售歌手碧昂丝(Beyoncé)设计的新系列,以重新发布其常春藤公园(Ivy Park)品牌,其中包括鞋类,服装和配饰,主要是石榴石,橙子和奶油。

阿迪达斯(Adidas)将该系列描述为“性别中立”,该系列出现在《 ELLE》杂志的一月份封面上。这包括连身裤,工装裤,毛衣和自行车短裤,其中许多都采用了阿迪达斯的三条纹设计。

这家德国运动品牌于4月宣布与歌手建立联系,以重新推出Ivy Park,这是碧昂斯于2016年与英国时尚连锁店Topshop共同创立的品牌。该公司没有提供财务细节。

此次合作是阿迪达斯(Adidas)寻求吸引更多女性顾客的原因,其最大竞争对手耐克(Nike)和德国竞争对手彪马(Puma)落后于后者,后者与歌手的合作促进了销售。蕾哈娜(Rihanna)于去年结束。

首席执行官Kasper Rorsted在11月份告诉分析师,阿迪达斯预计不会从碧昂斯的最初系列中获得大量即时销售帮助,但随着时间的推移,碧昂斯将会增加。

首席执行官说:“将会有很多发布会,但是它们不会对收入产生实质性影响,这一直是计划的一部分。这项改变将在明年进行。”

近年来,在与Kanye West和Pharrell Williams等名人合作的帮助下,阿迪达斯削弱了耐克在美国市场的主导地位,但耐克在中国和欧洲的增长速度更快,这一趋势近年来一直在持续。

常春藤公园(Ivy Park)去年表示,碧昂斯(Beyonce)从Topshop购买了健身品牌。











--ae via tradutor do google
أديداس وبيونسي تستعدان لإطلاق مجموعة بدون جنس.

ستبدأ شركة أديداس في بيع المجموعة الجديدة التي صممها المغني بيونسيه في 18 يناير ، في إعادة إطلاق علامتها التجارية Ivy Park ، والتي تشمل الأحذية والملابس والإكسسوارات وخاصة العقيق والبرتقال والكريمة.

وصفت أديداس المجموعة ، التي تظهر على غلاف مجلة إيل في يناير ، بأنها محايدة من حيث الجنس. يشمل ذلك حللا وسروالا للشحن والسترات الصوفية وشورتات ركوب الدراجات ، والتي يتميز الكثير منها بميزات Adidas الثلاثية.

أعلنت العلامة التجارية الرياضية الألمانية عن مشاركتها مع المغني في أبريل لإعادة إطلاق Ivy Park ، وهي علامة تجارية Beyoncé تم إنشاؤها في عام 2016 مع سلسلة الأزياء البريطانية توب شوب. لم تقدم الشركة تفاصيل مالية.

وتأتي هذه الشراكة في الوقت الذي تسعى فيه شركة أديداس إلى جذب المزيد من العملاء الإناث ، وهي منطقة تقع خلف أكبر منافسيها ، نايك ، ومنافستها الألمانية بوما ، التي شهدت مبيعاتها مدعومة بالتعاون مع المغني. ريهانا التي انتهت العام الماضي.

لا يتوقع أديداس الكثير من المبيعات الفورية من مجموعة بيونسي الأولية ، ولكن بيونسي ستزداد بمرور الوقت ، كما صرح الرئيس التنفيذي لشركة كاسبر رورستد للمحللين في نوفمبر.

وقال الرئيس التنفيذي "سيكون هناك عدد من عمليات الإطلاق ، لكنها لن يكون لها تأثير كبير على الإيرادات وكان هذا دائمًا جزءًا من الخطة. سيأتي هذا التغيير في العام المقبل".

أدت أديداس إلى تآكل هيمنة نايكي في السوق الأمريكية في السنوات الأخيرة ، بفضل التعاون مع المشاهير مثل كاني ويست وفاريل ويليامز ، لكن نايك نمت بوتيرة أسرع في الصين وأوروبا ، وهو اتجاه استمر في السنوات الأخيرة.

قال آيفي بارك العام الماضي أن بيونسي اشترت علامة اللياقة البدنية من توب شوب.

Nenhum comentário:

Postar um comentário