Ouvir o texto...

sábado, 25 de julho de 2020

Humanism is the seed of rebirth. Valentino presents haute couture collection at Cinecittà studios. -- O humanismo é a semente do renascimento. Valentino apresenta coleção de alta costura nos estúdios Cinecittà. -- Der Humanismus ist der Keim der Wiedergeburt. Valentino präsentiert die Haute Couture-Kollektion in den Cinecittà Studios. -- Гуманизм - это семя перерождения. Валентино представляет коллекцию высокой моды в студии Cinecittà. -- 人文主义是重生的种子。华伦天奴(Valentino)在Cinecittà工作室推出高级定制时装系列。 -- الإنسانية هي بذور ولادة جديدة. تقدم Valentino مجموعة الأزياء الراقية في استوديوهات Cinecittà.

To present Valentino's haute couture collection, Pierpaolo Piccioli chose Rome, his homeland and, more precisely, a giant recording studio in the legendary Cinecittà cinematographic studios, to better capture the grandeur and volume of this collection.

The presentation, entitled Of Grace and Light, Pierpaolo Piccioli In Dialogue With Nick Knight (De Grace and Luz, Pierpaolo Piccioli in Dialogue with Nick Knight), was a digital live projection in a minimalist environment for a series of sublime clothes, all captured skillfully by the English photographer.

Before the broadcast of the presentation, the camera took the viewer through the many buildings built in the 40,000 square meters of Cinecittà, dotted with giant heads of Roman emperors, temples emerging from the ground, imposing and false eagles, ancient palaces.

Shortly before the start of the show, a traveling shot went through the famous front door of the emblematic film studios, summoning the ghosts of the great directors who worked there - Fellini, Rossellini, Visconti, Leone, Coppola and Scorsese. We could even recognize decorative elements from Federico Fellini's Il Casanova (The Casanova), or sets from the television series entitled Roma.

Finally, a model appeared as if she were floating around, swinging back and forth on a trapeze, in the recording studio that served as a backdrop.

Knight and Piccioli announced the event two weeks ago, using a one-minute video shown during Valentino's schedule, in the Paris Haute Couture Week digital season, with images of huge fragments of fabric undulating in the light of light winds. .

As in the teaser of the event, dresses of extreme fluidity stand out in the models, in this collection for the fall-winter 2020/21 that provides haute couture as an invitation to dream with your eyes open, according to the statement by Valentino.

Throughout history, moments of crisis have always offered an opportunity to bring human values ​​back into focus. Humanism is the seed of rebirth. We are going through one of those moments. For us, fashion is a deeply human activity that consists of shaping matter by hands, shaping creations that the body inhabits and animates, explained the brand.

Nick Knight decided to project images of rock formations or petals on long dresses and giant crinolines, taking inspiration from a technique already successfully tried in the joint project with John Galliano and Maison Margiela at the Serpentine Gallery, London.

During the presentation, at times, the clothes seemed to turn into huge flowers, and at others, to ice stalactites. The rough space of recording studio number 5 (perhaps Fellini's favorite?) Was filled with dresses five meters long, hovering in the air.

Models rocked back and forth in the immense darkness, captured by precise spotlights, while silk, mousseline and tulle filled the space, bathed in the crimson light of the precisely placed spotlights.

This is not the first time that Valentino has placed its models on trapezes in the Eternal City. The Italian brand had already done so before, during a farewell party by Valentino Garavani, in front of the Coliseum, 10 years ago.

Like all major European brands, Valentino limited itself to an online presentation this summer due to the pandemic. The event in Rome is the digital penultimate of a major fashion brand this month. The last was that of Christian Dior in Puglia, also in Italy, on Wednesday night (July 22).

Regarding the soundtrack, Japanese percussions mixed with bells and operetta, while black models swayed monumental white dresses, pleated silk robes or huge tulle clouds, party dresses with swollen shoulders, arms covered with silver gloves, impressive dresses that seemed to float.

The Roman model, Mariacarla Boscono, appeared just before an absolutely fabulous fashion composition: An outfit entirely in marabou feathers, which evoked a bird of paradise.

Non vogliamo essere subito gia cosi senza sogni, was the slogan of the presentation, a phrase by the poet and filmmaker Pierpaolo Pasolini which means we do not want to be suddenly without dreams ”.

In the end, all 15 models posed in front of what looked like a giant still life and it was then that Pierpaolo Piccioli bowed to the applause of the restricted audience, made up of friends, family and Valentino employees.

I want to express my deep gratitude to the grace and light of the human beings who have worked so hard on this collection. If I have to think about the future, the opportunity we have to build something new, I just hope it will be done by the hands, hearts and passion of those humans that I can now call my people, said the dressmaker, a native of Rome.






by Edison Mariotti, 

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é o que compartilhamos


A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de uma sociedade da qual é membro.

“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.
-
Diga não às propagandas falsas
Say no to fake advertisements.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above









--br via tradutor do google
O humanismo é a semente do renascimento. Valentino apresenta coleção de alta costura nos estúdios Cinecittà.

Para apresentar a coleção de alta costura de Valentino, Pierpaolo Piccioli escolheu Roma, sua terra natal e, mais precisamente, um estúdio de gravação gigante nos lendários estúdios cinematográficos Cinecittà, para capturar melhor a grandeza e o volume dessa coleção.

A apresentação, intitulada Of Grace and Light, Pierpaolo Piccioli em diálogo com Nick Knight (De Grace e Luz, Pierpaolo Piccioli em diálogo com Nick Knight), foi uma projeção digital ao vivo em um ambiente minimalista para uma série de roupas sublimes, todas capturadas com habilidade pelo fotógrafo inglês.

Antes da transmissão da apresentação, a câmera levou o espectador através dos muitos edifícios construídos nos 40.000 metros quadrados de Cinecittà, pontilhados com cabeças gigantes de imperadores romanos, templos emergindo do chão, águias imponentes e falsas, palácios antigos.

Pouco antes do início do show, uma cena de viagem passou pela famosa porta da frente dos emblemáticos estúdios de cinema, convocando os fantasmas dos grandes diretores que trabalhavam lá - Fellini, Rossellini, Visconti, Leone, Coppola e Scorsese. Poderíamos até reconhecer elementos decorativos de Il Casanova (The Casanova), de Federico Fellini, ou cenários da série de televisão Roma.

Finalmente, uma modelo apareceu como se ela estivesse flutuando, balançando um trapézio no estúdio de gravação que servia de pano de fundo.

Knight e Piccioli anunciaram o evento há duas semanas, usando um vídeo de um minuto exibido durante a programação de Valentino, na temporada digital da Semana de Alta Costura de Paris, com imagens de enormes fragmentos de tecido ondulando à luz dos ventos fracos. .

Como no teaser do evento, vestidos de extrema fluidez se destacam nos modelos, nesta coleção para o outono-inverno 2020/21 que oferece alta costura como um convite para sonhar com os olhos abertos, de acordo com o comunicado de Valentino.

Ao longo da história, momentos de crise sempre ofereceram uma oportunidade de trazer os valores humanos de volta ao foco. O humanismo é a semente do renascimento. Estamos passando por um desses momentos. Para nós, a moda é uma atividade profundamente humana que consiste em modelar a matéria pelas mãos, modelar criações que o corpo habita e anima, explicou a marca.

Nick Knight decidiu projetar imagens de formações rochosas ou pétalas em vestidos longos e crinolinas gigantes, inspirando-se em uma técnica já testada com sucesso no projeto conjunto com John Galliano e Maison Margiela na Serpentine Gallery, em Londres.

Durante a apresentação, às vezes, as roupas pareciam se transformar em flores enormes e, outras, em estalactites de gelo. O espaço áspero do estúdio de gravação número 5 (talvez o favorito de Fellini?) Estava cheio de vestidos de cinco metros de comprimento, pairando no ar.

Modelos balançavam de um lado para o outro na imensa escuridão, capturados por holofotes precisos, enquanto seda, mousseline e tule enchiam o espaço, banhados pela luz carmesim dos holofotes precisamente posicionados.

Não é a primeira vez que Valentino coloca seus modelos em trapézios na Cidade Eterna. A marca italiana já havia feito isso antes, durante uma festa de despedida de Valentino Garavani, em frente ao Coliseu, há 10 anos.

Como todas as principais marcas européias, Valentino se limitou a uma apresentação on-line neste verão devido à pandemia. O evento em Roma é o penúltimo digital de uma grande marca de moda este mês. A última foi a de Christian Dior na Apúlia, também na Itália, na quarta-feira à noite (22 de julho).

Quanto à trilha sonora, as percussões japonesas se misturavam com sinos e operetas, enquanto as modelos negras balançavam vestidos monumentais brancos, roupões de seda plissados ​​ou enormes nuvens de tule, vestidos de festa com ombros inchados, braços cobertos de luvas de prata, vestidos impressionantes que pareciam flutuar.

A modelo romana, Mariacarla Boscono, apareceu pouco antes de uma composição de moda absolutamente fabulosa: uma roupa inteiramente de penas de marabu, que evocava uma ave do paraíso.

Non vogliamo essere subito gia cosi senza sogni, foi o slogan da apresentação, uma frase do poeta e cineasta Pierpaolo Pasolini que significa que não queremos ficar subitamente sem sonhos ”.


No final, todos os 15 modelos posaram diante do que parecia uma natureza morta gigante e foi então que Pierpaolo Piccioli se curvou aos aplausos do público restrito, composto por amigos, familiares e funcionários de Valentino.

Quero expressar minha profunda gratidão à graça e luz dos seres humanos que trabalharam tanto nessa coleção. "Se eu tiver que pensar no futuro, na oportunidade que temos para construir algo novo, espero que seja feito pelas mãos, corações e paixão daqueles humanos que agora posso chamar de meu povo", disse a costureira, natural de Roma.










--de via tradutor do google
Der Humanismus ist der Keim der Wiedergeburt. Valentino präsentiert die Haute Couture-Kollektion in den Cinecittà Studios.

Um die Haute Couture-Sammlung von Valentino zu präsentieren, wählte Pierpaolo Piccioli Rom, seine Heimat und genauer gesagt ein riesiges Aufnahmestudio in den legendären Cinecittà-Filmstudios, um die Größe und das Volumen dieser Sammlung besser einzufangen.

Die Präsentation mit dem Titel Von Anmut und Licht, Pierpaolo Piccioli im Dialog mit Nick Knight (De Grace und Luz, Pierpaolo Piccioli im Dialog mit Nick Knight) war eine digitale Live-Projektion in einer minimalistischen Umgebung für eine Reihe erhabener Kleidung, die alle gekonnt festgehalten wurden vom englischen Fotografen.

Vor der Ausstrahlung der Präsentation führte die Kamera den Betrachter durch die vielen Gebäude auf den 40.000 Quadratmetern von Cinecittà, übersät mit riesigen Köpfen römischer Kaiser, aus dem Boden ragenden Tempeln, imposanten und falschen Adlern, alten Palästen.

Kurz vor Beginn der Show ging eine Wanderaufnahme durch die berühmte Eingangstür der emblematischen Filmstudios und rief die Geister der großen Regisseure hervor, die dort arbeiteten - Fellini, Rossellini, Visconti, Leone, Coppola und Scorsese. Wir konnten sogar dekorative Elemente aus Federico Fellinis Il Casanova (Die Casanova) oder Sets aus der Fernsehserie Roma erkennen.

Schließlich erschien ein Modell, als würde sie auf einem Trapez im Aufnahmestudio, das als Hintergrund diente, herumschweben und auf einem Trapez hin und her schwingen.

Knight und Piccioli kündigten die Veranstaltung vor zwei Wochen mit einem einminütigen Video an, das während Valentinos Zeitplan in der digitalen Saison der Pariser Haute Couture-Woche gezeigt wurde und Bilder von riesigen Stofffragmenten zeigt, die sich im Licht leichter Winde wellenförmig bewegen. .

Wie im Teaser der Veranstaltung stechen in dieser Kollektion für den Herbst-Winter 2020/21 Kleider von extremer Fließfähigkeit in den Modellen hervor, die Haute Couture als Einladung zum Träumen mit offenen Augen bieten, so die Aussage von Valentino.

Im Laufe der Geschichte haben Krisenmomente immer die Gelegenheit geboten, die menschlichen Werte wieder in den Mittelpunkt zu rücken. Der Humanismus ist der Keim der Wiedergeburt. Wir machen gerade einen dieser Momente durch. Mode ist für uns eine zutiefst menschliche Aktivität, die darin besteht, Materie mit den Händen zu formen, Kreationen zu formen, die der Körper bewohnt und belebt, erklärte die Marke.

Nick Knight beschloss, Bilder von Felsformationen oder Blütenblättern auf lange Kleider und riesige Krinoline zu projizieren, wobei er sich von einer Technik inspirieren ließ, die bereits im gemeinsamen Projekt mit John Galliano und Maison Margiela in der Serpentine Gallery in London erfolgreich erprobt wurde.

Während der Präsentation schienen sich die Kleidungsstücke manchmal in riesige Blumen und in andere in Eisstalaktiten zu verwandeln. Der raue Raum des Aufnahmestudios Nummer 5 (vielleicht Fellinis Favorit?) War mit fünf Meter langen Kleidern gefüllt, die in der Luft schwebten.

Modelle schaukelten in der unermesslichen Dunkelheit hin und her, eingefangen von präzisen Scheinwerfern, während Seide, Mousseline und Tüll den Raum füllten und in das purpurrote Licht der präzise platzierten Scheinwerfer getaucht waren.

Dies ist nicht das erste Mal, dass Valentino seine Modelle in der Ewigen Stadt auf Trapeze setzt. Die italienische Marke hatte dies bereits vor 10 Jahren während einer Abschiedsparty von Valentino Garavani vor dem Kolosseum getan.

Wie alle großen europäischen Marken beschränkte sich Valentino diesen Sommer aufgrund der Pandemie auf eine Online-Präsentation. Die Veranstaltung in Rom ist das digitale vorletzte einer großen Modemarke in diesem Monat. Der letzte war der von Christian Dior in Apulien, ebenfalls in Italien, am Mittwochabend (22. Juli).

In Bezug auf den Soundtrack mischten sich japanische Percussions mit Glocken und Operette, während schwarze Models monumentale weiße Kleider, plissierte Seidenroben oder riesige Tüllwolken wiegten, Partykleider mit geschwollenen Schultern, mit silbernen Handschuhen bedeckte Arme und beeindruckende Kleider, die zu schweben schienen.

Das römische Modell Mariacarla Boscono erschien kurz vor einer absolut fabelhaften Modekomposition: Ein Outfit ganz aus Marabufedern, das an einen Paradiesvogel erinnerte.

Non vogliamo essere subito gia cosi senza sogni war der Slogan der Präsentation, ein Satz des Dichters und Filmemachers Pierpaolo Pasolini, der bedeutet, dass wir nicht plötzlich ohne Träume sein wollen. “


Am Ende posierten alle 15 Modelle vor einem riesigen Stillleben, und dann verneigte sich Pierpaolo Piccioli vor dem Applaus des eingeschränkten Publikums, das sich aus Freunden, Familie und Mitarbeitern von Valentino zusammensetzte.

Ich möchte der Gnade und dem Licht der Menschen, die so hart an dieser Sammlung gearbeitet haben, meinen tiefen Dank aussprechen. Wenn ich über die Zukunft nachdenken muss, die Gelegenheit, etwas Neues zu bauen, hoffe ich nur, dass dies durch die Hände, Herzen und die Leidenschaft dieser Menschen geschehen wird, die ich jetzt mein Volk nennen kann, sagte die gebürtige Schneiderin Rom.












--ru via tradutor do google
Гуманизм - это семя перерождения. Валентино представляет коллекцию высокой моды в студии Cinecittà.     

Чтобы представить коллекцию высокой моды Валентино, Пьерпаоло Пиччиоли выбрал Рим, его родину и, точнее, гигантскую студию звукозаписи в легендарных кинематографических студиях Cinecittà, чтобы лучше охватить величие и объем этой коллекции.

Презентация под названием «Изящество и свет», Пьерпаоло Пиччоли в диалоге с Ником Найтом (Де Грас и Лус, Пьерпаоло Пиччоли в диалоге с Ником Найт), была цифровой живой проекцией в минималистической среде для серии возвышенной одежды, все умело запечатленные английским фотографом.

Перед трансляцией презентации камера провела зрителя через множество зданий, построенных на 40 000 квадратных метров Чинечитты, усеянных гигантскими головами римских императоров, храмами, появляющимися из-под земли, внушительными и ложными орлами, древними дворцами.

Незадолго до начала показа через знаменитую парадную дверь знаменитых киностудий пронесся передвижной выстрел, вызвавший призраков великих режиссеров, которые там работали - Феллини, Росселлини, Висконти, Леоне, Копполы и Скорсезе. Мы могли даже узнать декоративные элементы из «Казановы» Федерико Феллини или из сериалов «Рома».

Наконец, модель появилась так, как будто она плавала, качаясь взад-вперед по трапеции, в студии звукозаписи, которая служила фоном.

Найт и Пиччоли объявили об этом событии две недели назад, используя одноминутное видео, показанное в расписании Валентино, в цифровом сезоне Paris Haute Couture Week, с изображениями огромных фрагментов ткани, волнообразных в свете слабых ветров. ,

Как и в тизере мероприятия, в моделях выделяются наряды чрезвычайной плавности, в этой коллекции для сезона осень-зима 2020/21, которая предлагает высокий кутюр как приглашение мечтать с открытыми глазами, согласно заявлению Валентино.

На протяжении всей истории кризисные моменты всегда давали возможность вновь обратить внимание на человеческие ценности. Гуманизм - это семя перерождения. Мы переживаем один из тех моментов. Для нас мода - это глубоко человеческая деятельность, которая заключается в формировании материи руками, формировании творений, которые тело населяет и оживляет, объяснил бренд.

Ник Найт решил спроектировать изображения скальных образований или лепестков на длинных платьях и гигантских кринолинах, черпая вдохновение из техники, уже успешно опробованной в совместном проекте с Джоном Гальяно и Мейсоном Маргиелой в Serpentine Gallery, Лондон.

Иногда во время презентации одежда, казалось, превращалась в огромные цветы, а иногда и в ледяные сталактиты. Грубое пространство студии звукозаписи № 5 (возможно, любимой Феллини?) Было заполнено платьями длиной пять метров, парящими в воздухе.

Модели качались взад и вперед в огромной темноте, захваченные точными прожекторами, в то время как шелк, мусселин и тюль заполняли пространство, купаясь в малиновом свете точно расположенных прожекторов.

Это не первый случай, когда Valentino ставит свои модели на трапеции в Вечном городе. Итальянский бренд уже делал это раньше, во время прощальной вечеринки Валентино Гаравани перед Колизеем 10 лет назад.

Как и все крупные европейские бренды, этим летом Valentino ограничился онлайн-презентацией из-за пандемии. Мероприятие в Риме является цифровым предпоследним из крупнейших модных брендов в этом месяце. Последним был вечер Кристиана Диора в Апулии, также в Италии, в среду вечером (22 июля).

Что касается саундтрека, японские перкуссии смешались с колокольчиками и опереттой, в то время как черные модели покачивали монументальные белые платья, плиссированные шелковые одежды или огромные облака из тюля, вечерние платья с опухшими плечами, руки, покрытые серебряными перчатками, впечатляющие платья, которые, казалось, плавали.

Римская модель, Mariacarla Boscono, появилась как раз перед совершенно невероятной модной композицией: наряд полностью из перьев марабу, который вызвал райскую птицу.

Non vogliamo essere subito gia cosi senza sogni, был лозунгом презентации, фраза поэта и режиссера Пьерпаоло Пазолини, означающая, что мы не хотим быть внезапно без снов ».


В конце концов, все 15 моделей были представлены перед чем-то похожим на гигантский натюрморт, и именно тогда Пьерпаоло Пиччоли поклонился аплодисментам ограниченной аудитории, состоящей из друзей, семьи и сотрудников Valentino.

Я хочу выразить свою глубокую благодарность благодати и свету людей, которые так усердно работали над этой коллекцией. Если мне нужно подумать о будущем, о том, что у нас есть возможность построить что-то новое, я просто надеюсь, что это будет сделано руками, сердцами и страстью тех людей, которых я теперь могу назвать своими людьми, - сказала портниха, уроженка города. Рим.












--chines simplificado via tradutor do google
人文主义是重生的种子。华伦天奴(Valentino)在Cinecittà工作室推出高级定制时装系列。    -

为了展示Valentino的高级定制时装系列,Pierpaolo Piccioli选择了罗马,他的故乡,更确切地说,选择了传奇的Cinecittà摄影工作室中的巨型唱片工作室,以更好地捕捉这一系列的宏伟和独特之处。

主题为“光与光,皮埃尔·保罗·皮乔利与尼克·奈特的对话”(德·格蕾丝和卢兹,皮埃尔·保罗·皮乔利与尼克·奈特的对话)是在极简主义环境中的数字现场投影,展示了一系列精美的服装,所有这些服装都被巧妙地捕捉了由英国摄影师拍摄。

在演示文稿播出之前,摄像机使观众参观了建于40,000平方米Cinecittà内的许多建筑物,上面点缀着罗马皇帝的头颅,从地下冒出的庙宇,雄伟的假鹰,古老的宫殿。

演出开始前不久,一趟旅行的镜头穿过了标志性电影制片厂著名的前门,召集了在那里工作的伟大导演的幽灵-费里尼,罗塞里尼,维斯康蒂,利昂,科波拉和斯科塞斯。我们甚至可以认出费德里科·费里尼(Federico Fellini)的《卡萨诺瓦》(Il Casanova)或电视剧《罗马》中的布景。

最终,模特儿出现在她身后的录音棚里,仿佛她在四处飘荡,在空中飞来飞去。

奈特(Knight)和皮乔利(Piccioli)两周前宣布了这一活动,在瓦伦蒂诺(Valentino)的日程安排中,使用了一分钟的录像带,在巴黎高级定制时装周的数字季节中,巨大的织物碎片在微风的作用下起伏。 。

瓦伦蒂诺(Valentino)的声明说,正如在活动的预告片中一样,极富流动性的连衣裙在模特中脱颖而出,在该系列的2020/21秋冬系列中,高级定制时装可以睁开眼睛做梦。

纵观历史,危机时刻总是提供了一个机会,使人类价值观重新成为关注焦点。人文主义是重生的种子。我们正在经历这些时刻之一。对我们来说,时尚是一种深层的人类活动,包括用手塑造物质,塑造身体所居住和赋予生命的创造力,该品牌解释说。

尼克·奈特(Nick Knight)决定借鉴与约翰·加里亚诺(John Galliano)和梅森·玛吉拉(Maison Margiela)在伦敦蛇形画廊(Serpentine Gallery)进行的联合项目中成功尝试的技术的灵感,在长裙和巨型斜面岩上投射出岩层或花瓣的图像。

在演示过程中,有时衣服似乎变成了大花,有时变成了冰的钟乳石。 5号录音棚的粗糙空间(也许是Fellini的最爱?)到处都是五米长的衣服,盘旋在空中。

模特们在巨大的黑暗中来回晃动,被精确的聚光灯捕捉,而丝绸,淡色和薄纱填充了整个空间,沐浴在精确放置的聚光灯的深红色灯光中。

华伦天奴(Valentino)并不是第一次将模型放置在永恒之城的梯形上。十年前,在瓦伦蒂诺·加拉瓦尼(Valentino Garavani)在体育馆前举行的欢送会上,意大利品牌就已经这样做了。

与所有主要的欧洲品牌一样,瓦伦蒂诺由于大流行在今年夏天限制了在线展示。罗马的活动是本月主要时尚品牌的倒数第二个数字。最后一个是星期三晚上(7月22日)在意大利普利亚大区的克里斯汀·迪奥(Christian Dior)。

关于配乐,日本的打击乐充满了铃铛和小歌剧,黑人模特摇摆着不朽的白色连衣裙,褶silk的丝绸长袍或巨大的薄纱云朵,带有肿胀肩膀的宴会礼服,披着银制手套的手臂,令人印象深刻的礼服似乎漂浮着。

罗马模特Mariacarla Boscono刚好出现在绝对不可思议的时尚构图之前:一件完全用鹳羽毛装饰的服装,让人联想起天堂鸟。

演讲的口号是诗人兼电影制片人皮埃尔·保罗·帕索里尼(Pierpaolo Pasolini)所说的口号,这意味着演讲的口号是“我们的愿望”,这意味着我们不想突然没有梦想”。


最后,所有15个模特都摆在看起来像是巨大的静物画的前面,然后是Pierpaolo Piccioli在朋友,家人和Valentino员工组成的受限观众的掌声下鞠躬致意。

我要对在这个系列上辛勤工作的人类的优雅和光辉表示深切的谢意。 这位来自印度的裁缝师说,如果我必须考虑未来,我们必须创造新事物的机会,我只是希望它将由那些我现在可以称呼我的人民的人们的双手,内心和热情来完成。 罗马。













--ae via tradutor do google
الإنسانية هي بذور ولادة جديدة. تقدم Valentino مجموعة الأزياء الراقية في استوديوهات Cinecittà.

لتقديم مجموعة أزياء فالنتينو الراقية ، اختار Pierpaolo Piccioli روما ، وطنه ، وبشكل أكثر دقة ، استوديو تسجيل عملاق في استوديوهات Cinecittà السينمائية الأسطورية ، لالتقاط أفضل لعظمة وحجم هذه المجموعة.

العرض التقديمي بعنوان Grace and Light ، Pierpaolo Piccioli In Dialogue with Nick Knight (De Grace and Luz ، Pierpaolo Piccioli in Dialogue with Nick Knight) ، هو عرض رقمي مباشر في بيئة بسيطة لسلسلة من الملابس الراقية ، تم التقاطها جميعًا بمهارة المصور الإنجليزي.

قبل بث العرض التقديمي ، أخذت الكاميرا المشاهد عبر العديد من المباني التي تم بناؤها على مساحة 40،000 متر مربع من Cinecittà ، تنتشر برؤوس عملاقة من الأباطرة الرومان ، والمعابد الخارجة من الأرض ، والنسور المهيبة والكاذبة ، والقصور القديمة.

قبل وقت قصير من بداية العرض ، مرت لقطة متحركة عبر الباب الأمامي الشهير لاستوديوهات الأفلام الرمزية ، واستدعت أشباح المخرجين العظماء الذين عملوا هناك - Fellini و Rossellini و Visconti و Leone و Coppola و Scorsese. يمكننا حتى التعرف على العناصر الزخرفية من فيلم Casanova (The Casanova) من Federico Fellini ، أو مجموعات من المسلسل التلفزيوني بعنوان Roma.

أخيرًا ، ظهر نموذج كما لو كانت تطفو ، تتأرجح ذهابًا وإيابًا على أرجوحة ، في استوديو التسجيل الذي كان بمثابة خلفية.

أعلن Knight و Piccioli عن الحدث قبل أسبوعين ، باستخدام مقطع فيديو مدته دقيقة واحدة تم عرضه خلال جدول Valentino ، في الموسم الرقمي لأسبوع باريس هوت كوتور ، مع صور لشظايا ضخمة من القماش المتموج في ضوء الرياح الخفيفة. .

كما هو الحال في الإعلان التشويقي لهذا الحدث ، تبرز الفساتين ذات السيولة الشديدة في النماذج ، في هذه المجموعة لخريف وشتاء 2020/21 التي توفر أزياء راقية كدعوة للحلم بعيونك مفتوحة ، وفقًا لبيان فالنتينو.

على مر التاريخ ، كانت لحظات الأزمة توفر دائمًا فرصة لإعادة القيم الإنسانية إلى التركيز. الإنسانية هي بذور ولادة جديدة. نحن نمر بواحدة من تلك اللحظات. بالنسبة لنا ، الموضة هي نشاط بشري عميق يتكون من تشكيل المادة باليد ، وتشكيل الإبداعات التي يسكنها الجسم وينشطها ، توضح العلامة التجارية.

قرر نيك نايت عرض صور التكوينات الصخرية أو بتلات على فساتين طويلة وكرينولين عملاقة ، مستوحاة من تقنية تمت تجربتها بنجاح بالفعل في المشروع المشترك مع جون جاليانو وميزون مارجيلا في معرض سيربنتين ، لندن.

أثناء العرض ، في بعض الأحيان ، بدت الملابس تتحول إلى زهور ضخمة ، وفي بعض الأحيان ، إلى الهوابط الثلجية. المساحة الوعرة لتسجيل الاستوديو رقم 5 (ربما المفضلة لفليني)؟ كانت مليئة بالفساتين التي يبلغ طولها خمسة أمتار ، تحوم في الهواء.

هزت النماذج ذهابًا وإيابًا في الظلام الدامس ، الذي تم التقاطه بواسطة الأضواء الدقيقة ، بينما ملأ الحرير ، الموسلين والتول المساحة ، مغمورًا في الضوء القرمزي للأضواء الموجهة بدقة.

ليست هذه هي المرة الأولى التي تضع فيها فالنتينو نماذجها على أرجوحة في المدينة الخالدة. كانت العلامة التجارية الإيطالية قد فعلت ذلك من قبل ، خلال حفلة وداع من قبل فالنتينو جارافاني ، أمام المدرج ، قبل 10 سنوات.

مثل جميع العلامات التجارية الأوروبية الكبرى ، اقتصرت Valentino على عرض تقديمي عبر الإنترنت هذا الصيف بسبب الوباء. هذا الحدث في روما هو قبل الأخير الرقمي لعلامة تجارية للأزياء الرئيسية هذا الشهر. وكان آخرها كريستيان ديور في بوليا ، أيضًا في إيطاليا ، ليلة الأربعاء (22 يوليو).

فيما يتعلق بالموسيقى التصويرية ، تم مزج قرع يابانية مع الأجراس والأوبريت ، في حين تمايلت النماذج السوداء مع الفساتين البيضاء الضخمة أو الجلباب الحريري المطوي أو السحب الضخمة من التول ، فساتين الحفلات ذات الأكتاف المنتفخة ، الذراعين المغطاة بقفازات فضية ، فساتين مثيرة للإعجاب تبدو على ما يبدو.

ظهر النموذج الروماني ، Mariacarla Boscono ، قبل تكوين أزياء رائع تمامًا: زي بالكامل في ريش المرابو ، والذي أثار طائر الجنة.

Non vogliamo essere subito gia cosi senza sogni ، كان شعار العرض التقديمي ، عبارة الشاعر وصانع الأفلام Pierpaolo Pasolini مما يعني أننا لا نريد أن نكون فجأة بدون أحلام ”.

في النهاية ، ظهرت جميع الموديلات الخمسة عشر أمام ما بدا وكأنه حياة ساكنة عملاقة ، ثم انحنى بيير باولو بيكولي إلى تصفيق الجمهور المحدود ، المكون من الأصدقاء والعائلة وموظفي فالنتينو.

Nenhum comentário:

Postar um comentário