"The Greek race was born favored, with an auspicious language, full of music" Horace.
February 9, the day that Dionysios Solomos passed away in 1857, has been established as World Greek Language Day with the joint decision No. 17889 of the Ministers of Interior, Foreign Affairs and Education, Research and Religions, Government Gazette BD 1384 / 24.04.2017) .
On this day, events are held in all educational institutions in Greece, but also in educational institutions abroad that hold classes for learning the Greek language or Greek studies. And we, as a school named after a distinguished philologist of Ioannis Kakridis (1901-1992) who had developed a progressive way of thinking and teaching and fought for the vernacular and the simplification of the written word so that it is in line with everyday speech, we have duty to refer to the value of the Greek language.
The Greek language is no longer very widespread, it is spoken by about twelve million people, however it is impossible to imagine modern western culture without the Greek language. Its history goes back more than 3,000 years. When people talk about the Greek language, they automatically identify it with ancient Greek, which is perfectly understandable and normal, since it was in ancient Greek that the most important works of ancient civilization were created, imprinted and bequeathed - the "Iliad" and the "Odyssey" Of Homer, the tragedies of Aeschylus, Sophocles and Euripides, the comedies of Aristophanes, the work of Herodotus, Thucydides, the ancient Greek philosophers and much more. It is the language in which the first European literature, philosophy, theoretical sciences and medicine developed and thus defined the way of thinking, the mentality of the peoples of Europe. It is also the language of the New Testament, the language in which the Apostles and Evangelists proclaimed to the world the coming of Christ, the Word of the Lord.
The modern Greek language, the modern Greek, is the evolution, a direct continuation of the language of classical Greek philosophy and literature. The surviving literary, philosophical, historical texts of the classics of antiquity, the texts of the Bible and the Fathers of the Church, the testimonies of the Greek Literature, the works of the purgatory and the municipal certify the continuity of Hellenism from antiquity to the nowadays and permeate its timelessness.
Even in modern times it is a model language as Bill Gates argues: "Greek, with its mathematical structure, is the language of computer science and the new generation of advanced computers, because only in it there are no limits" and the great philosopher and mathematician Wener Heisenberg argued: “My tenure in the ancient Greek language was my most important spiritual exercise. In this language there is the most complete correspondence between the word and its conceptual content ".
It includes words and concepts that remain unrelated in other languages, such as rivalry, warmth and respect that reflect the Greek philosophy and values of Greek life. Thus he distinguishes life from life, love from love, accident from misfortune, interest from interest. The amazing thing is that the Greek language itself constantly teaches us how to write correctly. Through etymology, we can understand what is the right way to write, even words we have never seen or written. "Assistant" means the one who runs in the call (help = voice + θεω = I run). The star is the star, but the word itself tells us that it moves, it does not remain motionless in the sky (a + stir, from the istimi which means I stand) or even "envy" is etymologically derived from the verb "fthino", which means I am reduced . And really, envy as an emotion, gradually, overwhelms us and destroys us. It reduces our value as human beings and even undermines our health. We also have the word "nice", which comes from "time". And this, because in order for something to be beautiful, it must come in time. Fruit is not nice when it is unripe or rotten…
Concluding, let us recall how the French writer Jacques Lacarier describes his experience from a trip to Greece: “I heard these people talking in a language that was for me harmonious but also incomprehensible music. This journey home - the mother of our concepts - revealed to me an unknown ancestor, who spoke a language so distant in the past, but familiar only from its sounds. I felt like I had lost them, as if I had been told one night that my real father or my real mother were not the ones who had resurrected me. "
PODCAST - LINK ->
https://open.spotify.com/show/1s3qoKLJ8vZJhdcIY0KeaJ
instragam -
edison.mariotti4018
https://www.instagram.com/edison.mariotti/
tiktok -
https://www.tiktok.com/@edisonmariotti.
Blog:
tiktox
https://www.tiktok.com/@edisonmariotti
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos
A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de um
analista de dados em linguagem de programação de código, R.
“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não a anúncio falsos.
Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
Collaboration: Αφροδίτη Διαμαντοπούλου.
--br via tradutor do google
9 de fevereiro, Dia Mundial da Língua Grega. “A raça grega nasceu favorecida, com uma língua auspiciosa, cheia de música” Horácio.
9 de fevereiro, o dia em que Dionysios Solomos faleceu em 1857, foi estabelecido como o Dia Mundial da Língua Grega com a decisão conjunta nº 17889 dos Ministros do Interior, Relações Exteriores e Educação, Pesquisa e Religiões, Diário do Governo BD 1384 / 24.04. 2017).
Neste dia, os eventos são realizados em todas as instituições de ensino na Grécia, mas também em instituições de ensino no exterior que oferecem aulas de aprendizagem da língua grega ou estudos gregos. E nós, como uma escola que leva o nome de um distinto filólogo de Ioannis Kakridis (1901-1992) que desenvolvemos uma forma progressiva de pensar e ensinar e lutamos pelo vernáculo e pela simplificação da palavra escrita para que esteja em consonância com a linguagem cotidiana , temos o dever de nos referir ao valor da língua grega.
A língua grega já não é muito difundida, é falada por cerca de doze milhões de pessoas, porém é impossível imaginar a cultura ocidental moderna sem a língua grega. Sua história remonta a mais de 3.000 anos. Quando as pessoas falam sobre a língua grega, elas automaticamente a identificam com o grego antigo, o que é perfeitamente compreensível e normal, uma vez que foi no grego antigo que as obras mais importantes da civilização antiga foram criadas, impressas e legadas - a "Ilíada" e a "Odisséia" de Homero, as tragédias de Ésquilo, Sófocles e Eurípides, as comédias de Aristófanes, a obra de Heródoto, Tucídides, os antigos filósofos gregos e muito mais. É a língua em que se desenvolveram as primeiras literatura, filosofia, ciências teóricas e medicina europeias, definindo assim o modo de pensar, a mentalidade dos povos da Europa. É também a linguagem do Novo Testamento, a linguagem com que os Apóstolos e Evangelistas anunciaram ao mundo a vinda de Cristo, a Palavra do Senhor.
A língua grega moderna, o grego moderno, é a evolução, uma continuação direta da língua da filosofia e da literatura grega clássica. Os textos literários, filosóficos e históricos sobreviventes dos clássicos da antiguidade, os textos da Bíblia e dos Padres da Igreja, os testemunhos da literatura grega, as obras do purgatório e do município atestam a continuidade do helenismo desde a antiguidade até a hoje em dia e permeiam sua atemporalidade.
Mesmo nos tempos modernos é uma linguagem modelo como argumenta Bill Gates: “O grego, com sua estrutura matemática, é a linguagem da ciência da computação e da nova geração de computadores avançados, porque somente nela não há limites” e o grande filósofo e o matemático Wener Heisenberg argumentou: “Minha permanência na língua grega antiga foi meu exercício espiritual mais importante. Nessa linguagem existe a correspondência mais completa entre a palavra e seu conteúdo conceitual ”.
Inclui palavras e conceitos que permanecem não relacionados em outras línguas, como rivalidade, cordialidade e respeito que refletem a filosofia grega e os valores da vida grega. Assim, ele distingue vida de vida, amor de amor, acidente de infortúnio, interesse de interesse. O surpreendente é que a própria língua grega constantemente nos ensina como escrever corretamente. Por meio da etimologia, podemos entender qual é a maneira certa de escrever, até mesmo palavras que nunca vimos ou escrevemos. "Assistente" significa aquele que atende a chamada (ajuda = voz + θεω = eu corro). A estrela é a estrela, mas a própria palavra nos diz que ela se move, não permanece imóvel no céu (a + agitar, do istimi que significa eu estou) ou mesmo "inveja" é etimologicamente derivado do verbo "fthino ", o que significa que estou reduzido. E realmente, a inveja como emoção, aos poucos, nos oprime e nos destrói. Reduz nosso valor como seres humanos e até prejudica nossa saúde. Também temos a palavra "legal", que vem de "tempo". E isso porque, para que algo seja belo, deve acontecer com o tempo. A fruta não é boa quando está verde ou podre ...
Concluindo, lembremos como o escritor francês Jacques Lacarier descreve sua experiência de uma viagem à Grécia: “Ouvi essas pessoas falando em uma linguagem que para mim era harmoniosa, mas também incompreensível. Esta viagem para casa - a mãe dos nossos conceitos - revelou-me um ancestral desconhecido, que falava uma língua tão distante no passado, mas familiar apenas pelos seus sons. Eu senti como se os tivesse perdido, como se uma noite me dissessem que meu pai verdadeiro ou minha mãe verdadeira não foram aqueles que me ressuscitaram. "
--de via tradutor do google
9. Februar, Welttag der griechischen Sprache. "Die griechische Rasse wurde bevorzugt mit einer glückverheißenden Sprache voller Musik geboren" Horace.
Der 9. Februar, der Tag, an dem Dionysios Solomos 1857 verstarb, wurde mit der gemeinsamen Entscheidung Nr. 17889 der Minister für Inneres, auswärtige Angelegenheiten und Bildung, Forschung und Religionen, Regierungsblatt BD 1384 / 24.04, als Welttag der griechischen Sprache festgelegt. 2017).
An diesem Tag finden Veranstaltungen in allen Bildungseinrichtungen in Griechenland statt, aber auch in Bildungseinrichtungen im Ausland, die Kurse zum Erlernen der griechischen Sprache oder zum Studium der griechischen Sprache anbieten. Und wir als Schule, benannt nach einem angesehenen Philologen von Ioannis Kakridis (1901-1992), der eine fortschrittliche Denk- und Lehrweise entwickelt und für die Umgangssprache und die Vereinfachung des geschriebenen Wortes gekämpft hatte, damit es der Alltagssprache entspricht Wir haben die Pflicht, uns auf den Wert der griechischen Sprache zu beziehen.
Die griechische Sprache ist nicht mehr sehr verbreitet, sie wird von etwa zwölf Millionen Menschen gesprochen, aber ohne die griechische Sprache ist eine moderne westliche Kultur nicht vorstellbar. Seine Geschichte reicht mehr als 3.000 Jahre zurück. Wenn Menschen über die griechische Sprache sprechen, identifizieren sie sie automatisch mit Altgriechisch, was vollkommen verständlich und normal ist, da im Altgriechischen die wichtigsten Werke der antiken Zivilisation geschaffen, geprägt und vererbt wurden - die "Ilias" und die "Odyssee" von Homer, die Tragödien von Aischylos, Sophokles und Euripides, die Komödien von Aristophanes, das Werk von Herodot, Thukydides, den antiken griechischen Philosophen und vieles mehr. Es ist die Sprache, in der sich die erste europäische Literatur, Philosophie, theoretische Wissenschaften und Medizin entwickelt und damit die Denkweise, die Mentalität der Völker Europas definiert hat. Es ist auch die Sprache des Neuen Testaments, die Sprache, in der die Apostel und Evangelisten der Welt das Kommen Christi, das Wort des Herrn, verkündeten.
Die moderne griechische Sprache, das moderne Griechisch, ist die Evolution, eine direkte Fortsetzung der Sprache der klassischen griechischen Philosophie und Literatur. Die erhaltenen literarischen, philosophischen, historischen Texte der Klassiker der Antike, die Texte der Bibel und der Kirchenväter, die Zeugnisse der griechischen Literatur, die Werke des Fegefeuers und der Gemeinde bestätigen die Kontinuität des Hellenismus von der Antike bis zum heutzutage und durchdringen seine Zeitlosigkeit.
Auch in der Neuzeit ist es eine Modellsprache, wie Bill Gates argumentiert: "Griechisch ist mit seiner mathematischen Struktur die Sprache der Informatik und der neuen Generation fortschrittlicher Computer, denn nur darin gibt es keine Grenzen" und der große Philosoph und Der Mathematiker Wener Heisenberg argumentierte: „Meine Amtszeit in der antiken griechischen Sprache war meine wichtigste spirituelle Übung. In dieser Sprache gibt es die vollständigste Entsprechung zwischen dem Wort und seinem konzeptuellen Inhalt. "
Es enthält Wörter und Konzepte, die in anderen Sprachen nichts miteinander zu tun haben, wie Rivalität, Wärme und Respekt, die die griechische Philosophie und die Werte des griechischen Lebens widerspiegeln. So unterscheidet er Leben von Leben, Liebe von Liebe, Unfall von Unglück, Interesse von Interesse. Das Erstaunliche ist, dass die griechische Sprache uns ständig lehrt, wie man richtig schreibt. Durch die Etymologie können wir verstehen, wie man richtig schreibt, selbst Wörter, die wir noch nie gesehen oder geschrieben haben. "Assistent" bezeichnet denjenigen, der den Anruf ausführt (Hilfe = Stimme + θεω = Ich laufe). Der Stern ist der Stern, aber das Wort selbst sagt uns, dass er sich bewegt, nicht bewegungslos am Himmel bleibt (a + stir, vom Istimi, was bedeutet, dass ich stehe) oder sogar "Neid" wird etymologisch vom Verb "fthino" abgeleitet ", was bedeutet, dass ich reduziert bin. Und wirklich, Neid als Emotion überwältigt uns allmählich und zerstört uns. Es verringert unseren Wert als Mensch und untergräbt sogar unsere Gesundheit. Wir haben auch das Wort "nett", das von "Zeit" kommt. Und das, denn damit etwas schön ist, muss es rechtzeitig kommen. Obst ist nicht schön, wenn es unreif oder faul ist ...
Lassen Sie uns abschließend daran erinnern, wie der französische Schriftsteller Jacques Lacarier seine Erfahrungen von einer Reise nach Griechenland beschreibt: „Ich hörte diese Leute in einer Sprache sprechen, die für mich harmonische, aber auch unverständliche Musik war. Diese Heimreise - die Mutter unserer Konzepte - enthüllte mir einen unbekannten Vorfahren, der eine Sprache sprach, die in der Vergangenheit so weit entfernt war, aber nur aus ihren Klängen bekannt war. Ich hatte das Gefühl, sie verloren zu haben, als hätte man mir eines Nachts gesagt, dass mein richtiger Vater oder meine echte Mutter nicht diejenigen waren, die mich auferweckt hatten. ""
-- ru via tradutor do google
9 февраля, Всемирный день греческого языка. «Греческая раса родилась благосклонной, с благоприятным языком, полным музыки» Гораций.
9 февраля, день кончины Дионисия Соломоса в 1857 году, был объявлен Всемирным днем греческого языка совместным решением № 17889 министров внутренних дел, иностранных дел, образования, науки и религии, Правительственный вестник BD 1384 / 24.04. 2017).
В этот день мероприятия проводятся во всех учебных заведениях Греции, а также в учебных заведениях за рубежом, где проводятся занятия по изучению греческого языка или греческих исследований. И мы, как школа, названная в честь выдающегося филолога Иоанниса Какридиса (1901-1992), который развил прогрессивный образ мышления и преподавания и боролся за разговорный язык и упрощение письменного слова, чтобы оно соответствовало повседневной речи. , мы обязаны указать на ценность греческого языка.
Греческий язык уже не очень распространен, на нем говорят около двенадцати миллионов человек, однако невозможно представить современную западную культуру без греческого языка. Его история насчитывает более 3000 лет. Когда люди говорят о греческом языке, они автоматически отождествляют его с древнегреческим, что вполне понятно и нормально, поскольку именно на древнегреческом были созданы, запечатлены и завещаны важнейшие произведения древней цивилизации - «Илиада» и «Одиссея» Гомера, трагедии Эсхила, Софокла и Еврипида, комедии Аристофана, произведения Геродота, Фукидида, древнегреческих философов и многое другое. Это язык, на котором развивались первая европейская литература, философия, теоретические науки и медицина, которые определили образ мышления, менталитет народов Европы. Это также язык Нового Завета, язык, на котором Апостолы и Евангелисты провозгласили миру пришествие Христа, Слова Господа.
Новогреческий язык, новогреческий, является эволюцией, прямым продолжением языка классической греческой философии и литературы. Сохранившиеся литературные, философские, исторические тексты классиков античности, тексты Библии и отцов церкви, свидетельства греческой литературы, работы чистилища и муниципалитета подтверждают преемственность эллинизма от античности до в наши дни и пронизывают его вневременность.
Даже в наше время это образцовый язык, как утверждает Билл Гейтс: «Греческий язык с его математической структурой является языком компьютерных наук и нового поколения передовых компьютеров, потому что только в нем нет границ», и великий философ и математик Венер Гейзенберг утверждал: «Моё владение древнегреческим языком было моим самым важным духовным упражнением. В этом языке существует наиболее полное соответствие между словом и его концептуальным содержанием ».
Он включает слова и концепции, которые не связаны между собой в других языках, такие как соперничество, теплота и уважение, которые отражают греческую философию и ценности греческой жизни. Таким образом, он отделяет жизнь от жизни, любовь от любви, случайность от несчастья, интерес от интереса. Удивительно то, что сам греческий язык постоянно учит нас правильно писать. Благодаря этимологии мы можем понять, как правильно писать, даже слова, которых мы никогда не видели и не писали. «Ассистент» означает того, кто участвует в вызове (помощь = голос + θεω = я бегу). Звезда есть звезда, но само слово говорит нам, что она движется, она не остается неподвижной в небе (a + шевелится, от istimi, что означает, что я стою) или даже «зависть» этимологически образовано от глагола «fthino». ", что означает, что я уменьшился. И действительно, зависть как эмоция постепенно овладевает нами и уничтожает. Это снижает нашу ценность как людей и даже подрывает наше здоровье. Еще у нас есть слово «хороший», которое происходит от «время». И это потому, что для того, чтобы что-то было красивым, оно должно прийти вовремя. Фрукты неприятны, когда они незрелые или гнилые ...
В заключение давайте вспомним, как французский писатель Жак Лакарье описывает свой опыт поездки в Грецию: «Я слышал, как эти люди говорили на языке, который был для меня гармоничной, но в то же время непонятной музыкой. Это путешествие домой - мать наших концепций - открыло мне неизвестного предка, который говорил на языке, столь далеком в прошлом, но знакомом только по его звукам. Я чувствовал себя так, словно потерял их, как будто однажды ночью мне сказали, что мой настоящий отец или моя настоящая мать не были теми, кто воскресил меня. "
--chines simplificado via tradutor do google
2月9日，世界希腊日
霍勒斯说：“希腊人一出生就受到青睐，语言吉祥，充满音乐。”
2857年2月9日，狄俄尼索斯·索洛莫斯（Dionysios Solomos）去世的那一天，根据内政，外交和教育，研究与宗教部长，政府公报BD 1384 / 24.04的第17889号共同决定，被确定为世界希腊日。 2017）。
在这一天，在希腊的所有教育机构都举行了活动，在国外开设了学习希腊语或希腊语学习课程的教育机构中也举行了活动。而且，我们作为一所学校，以一位杰出的语言学家Ioannis Kakridis（1901-1992）的名字命名，该语言学家发展了一种渐进的思维和教学方式，并为白话和简体字而奋斗，以使其与日常用语保持一致，我们有责任提及希腊语言的价值。
希腊语不再是非常普遍的语言，大约有1200万人使用这种语言，但是如果没有希腊语，就无法想象现代西方文化。它的历史可以追溯到3000多年。当人们谈论希腊语时，他们会自动将其与古希腊语加以识别，这是完全可以理解和正常的，因为在古希腊语中，古代文明的最重要作品被创造，留下了烙印和遗赠-“伊利亚特”和荷马的“奥德赛”，埃斯库罗斯，索福克勒斯和欧里庇得斯的悲剧，阿里斯托芬的喜剧，希罗多德，修昔底德的著作，古希腊哲学家等等。这是最早的欧洲文学，哲学，理论科学和医学所用的语言，从而确定了欧洲人民的思维方式和思想。它也是新约圣经的语言，使徒和传福音者向世界宣扬基督，主的话语的到来。
现代希腊语，即现代希腊语，是古典希腊哲学和文学语言的演变和直接延续。尚存的古代经典文学，哲学，历史文本，圣经和教堂之父的文本，希腊文学的证词，炼狱和市政的著作证明了古希腊到古希腊的连续性。如今弥漫着它的永恒。
正如比尔·盖茨（Bill Gates）所说，即使在近代，它也是一种模范语言：“希腊语具有其数学结构，是计算机科学和新一代高级计算机的语言，因为只有这样，它才是无限的。”数学家Wener Heisenberg辩称：“我在古希腊语系的任职是我最重要的精神锻炼。在这种语言中，单词及其概念内容之间存在最完整的对应关系。
它包括与其他语言无关的单词和概念，例如反映希腊哲学和希腊生活价值观的竞争，热情和尊重。因此，他将生活与生活区分开，将爱与爱区分开，将偶然与不幸区分开来，将兴趣与兴趣区分开。令人惊奇的是，希腊语言本身一直在教会我们如何正确书写。通过词源，我们可以理解什么是正确的书写方式，甚至是我们从未见过或写过的单词。 “助手”是指参加通话的人（帮助=语音+θεω=我参加）。恒星是恒星，但是单词本身告诉我们它在运动，它在天空中不会保持静止（从istimi发出的搅拌声，表示我站立着），或者从词源上从动词“ fthino”派生出“羡慕” ”，这意味着我很沦落。确实，嫉妒是一种情感，逐渐使我们不知所措并摧毁了我们。它降低了我们作为人类的价值，甚至损害了我们的健康。我们也有“ nice”这个词，它来自“ time”。这是因为要使某件东西漂亮，必须及时。未成熟或腐烂的水果不好吃……
最后，让我们回想一下法国作家雅克·拉卡里耶（Jacques Lacarier）如何描述他在希腊旅行中的经历：“我听到这些人在用一种对我而言和谐但又令人费解的音乐说话。回家的旅程-我们的概念之母-向我展示了一位不知名的祖先，他说的是过去如此遥远的语言，但仅从声音上熟悉。我觉得自己已经失去了他们，好像有一天晚上被告知我的父亲或母亲不是让我复活的人。 ”
--ae via tradutor do google
9 فبراير ، اليوم العالمي للغة اليونانية "وُلِد العرق اليوناني مفضلاً ، وله لغة ميمونة ، مليئة بالموسيقى" هوراس.
9 فبراير ، اليوم الذي توفي فيه ديونيسيوس سولوموس عام 1857 ، تم تحديده باعتباره اليوم العالمي للغة اليونانية بموجب القرار المشترك رقم 17889 لوزراء الداخلية والخارجية والتعليم والبحوث والأديان ، الجريدة الرسمية للحكومة 1384 / 24.04 دينار بحريني. 2017).
في هذا اليوم ، تقام الأحداث في جميع المؤسسات التعليمية في اليونان ، ولكن أيضًا في المؤسسات التعليمية في الخارج التي تعقد دروسًا لتعلم اللغة اليونانية أو الدراسات اليونانية. ونحن كمدرسة سميت على اسم عالم فقه اللغة المميز إيوانيس كاكريديس (1901-1992) الذي طور طريقة تقدمية في التفكير والتعليم وحارب من أجل اللغة العامية وتبسيط الكلمة المكتوبة بحيث تتماشى مع الكلام اليومي ، من واجبنا الإشارة إلى قيمة اللغة اليونانية.
لم تعد اللغة اليونانية منتشرة بشكل كبير ، حيث يتحدث بها حوالي اثني عشر مليون شخص ، ولكن من المستحيل تخيل الثقافة الغربية الحديثة بدون اللغة اليونانية. يعود تاريخها إلى أكثر من 3000 عام. عندما يتحدث الناس عن اللغة اليونانية ، فإنهم يتعرفون عليها تلقائيًا مع اليونانية القديمة ، وهو أمر مفهوم تمامًا وطبيعي ، حيث أنه في اليونانية القديمة تم إنشاء أهم أعمال الحضارة القديمة وطبعها وتوريثها - "الإلياذة" و "الأوديسة" لهوميروس ، مآسي إسخيلوس ، سوفوكليس ويوربيديس ، كوميديا أريستوفانيس ، أعمال هيرودوت ، ثيوسيديدس ، الفلاسفة اليونانيين القدماء وأكثر من ذلك بكثير. إنها اللغة التي تطور فيها الأدب الأوروبي الأول والفلسفة والعلوم النظرية والطب ، وبالتالي حددت طريقة التفكير وعقلية شعوب أوروبا. إنها أيضًا لغة العهد الجديد ، اللغة التي أعلن بها الرسل والإنجيليون للعالم مجيء المسيح ، كلمة الرب.
اللغة اليونانية الحديثة ، اليونانية الحديثة ، هي تطور واستمرار مباشر للغة الفلسفة والأدب اليونانيين الكلاسيكيين. تشهد النصوص الأدبية والفلسفية والتاريخية الباقية لكلاسيكيات العصور القديمة ، ونصوص الكتاب المقدس وآباء الكنيسة ، وشهادات الأدب اليوناني ، وأعمال المطهر والبلدية ، على استمرارية الهيلينية من العصور القديمة إلى العصور القديمة. في الوقت الحاضر وتتخلل خلودها.
حتى في العصر الحديث هي لغة نموذجية كما يجادل بيل جيتس: "اليونانية ، بتركيبتها الرياضية ، هي لغة علوم الكمبيوتر والجيل الجديد من أجهزة الكمبيوتر المتقدمة ، لأنه لا توجد حدود فيها فقط" والفيلسوف العظيم و قال عالم الرياضيات وينر هايزنبرغ: "كانت فترة خدمتي في اللغة اليونانية القديمة هي أهم تدريباتي الروحية. في هذه اللغة هناك تطابق كامل بين الكلمة ومحتواها المفاهيمي ".
يتضمن الكلمات والمفاهيم التي لا تزال غير مرتبطة في اللغات الأخرى ، مثل التنافس والدفء والاحترام التي تعكس الفلسفة اليونانية وقيم الحياة اليونانية. وهكذا يميز الحياة عن الحياة ، والحب من الحب ، والصدفة من المحنة ، والفائدة عن الفائدة. الشيء المدهش هو أن اللغة اليونانية نفسها تعلمنا باستمرار كيفية الكتابة بشكل صحيح. من خلال علم أصل الكلمة ، يمكننا أن نفهم ما هي الطريقة الصحيحة للكتابة ، حتى الكلمات التي لم نرها أو نكتبها من قبل. "المساعد" يعني الشخص الذي يجري المكالمة (مساعدة = صوت + θεω = أركض). النجم هو النجم ، لكن الكلمة نفسها تخبرنا أنه يتحرك ، ولا يبقى ساكنًا في السماء (a + stir ، من istimi الذي يعني أنني أقف) أو حتى "الحسد" مشتق اشتقاقيًا من الفعل "fthino "، مما يعني أنني مختزل. وبالفعل ، الحسد كعاطفة يربكنا بالتدريج ويدمرنا. إنه يقلل من قيمتنا كبشر بل ويقوض صحتنا. لدينا أيضًا كلمة "لطيف" ، والتي تأتي من كلمة "time". وهذا ، لأنه لكي يكون الشيء جميلًا ، يجب أن يأتي في الوقت المناسب. الفاكهة ليست لطيفة عندما تكون غير ناضجة أو فاسدة ...
في الختام ، دعونا نتذكر كيف وصف الكاتب الفرنسي جاك لاكارييه تجربته من رحلة إلى اليونان: "سمعت هؤلاء الناس يتحدثون بلغة كانت بالنسبة لي موسيقى متناغمة ولكنها أيضًا غير مفهومة. كشفت لي هذه الرحلة إلى الوطن - والدة مفاهيمنا - عن سلف مجهول تحدث بلغة بعيدة جدًا في الماضي ، ولكنها مألوفة فقط من أصواتها. شعرت وكأنني فقدتهم ، كما لو قيل لي ذات ليلة إن والدي الحقيقي أو والدتي الحقيقية ليستا من قام بإحيائي. "
--gr
«Η ελληνική φυλή γεννήθηκε ευνοημένη, με μια γλώσσα εύηχη, γεμάτη μουσικότητα» Οράτιος.
9 Φεβρουαρίου, Παγκόσμια ημέρα ελληνικής γλώσσας
Η 9η Φεβρουαρίου, ημέρα που απεβίωσε το 1857 ο Διονύσιος Σολωμός, έχει καθιερωθεί ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας με την υπ. αριθμ. 17889 κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Εξωτερικών και Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, ΦΕΚ Β΄ 1384/24.04.2017).
Την ημέρα αυτή, πραγματοποιούνται εκδηλώσεις σε όλα τα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Ελλάδας, αλλά και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα του εξωτερικού που διατηρούν τμήματα εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας ή ελληνικών σπουδών. Κι εμείς ως σχολείο που φέρει το όνομα ενός διακεκριμένου φιλολόγου του Ιωάννη Κακριδή(1901-1992) που είχε αναπτύξει έναν προοδευτικό τρόπο σκέψης και διδασκαλίας και αγωνίστηκε για τη δημοτική γλώσσα και την απλούστευση του γραπτού λόγου έτσι ώστε να συμβαδίζει με την καθημερινή ομιλία, έχουμε καθήκον να αναφερθούμε στην αξία της ελληνικής γλώσσας.
Η ελληνική γλώσσα δεν είναι πλέον πολύ διαδεδομένη, ομιλείται από περίπου δώδεκα εκατομμύρια ανθρώπους, ωστόσο είναι αδύνατο να διανοηθεί κανείς το σύγχρονο δυτικό πολιτισμό χωρίς την ελληνική γλώσσα. Η ιστορία της ανάγεται σε περισσότερο από 3.000 έτη. Όταν οι άνθρωποι μιλούν για την ελληνική γλώσσα, αυτόματα την ταυτίζουν με την αρχαία ελληνική, γεγονός απόλυτα κατανοητό και φυσιολογικό, δεδομένου ότι ακριβώς στην αρχαία ελληνική δημιουργήθηκαν, αποτυπώθηκαν και κληροδοτήθηκαν τα μεγίστης σημασίας έργα του αρχαίου πολιτισμού - η «Ιλιάδα» και η «Οδύσσεια» του Ομήρου, οι τραγωδίες του Αισχύλου, του Σοφοκλή και του Ευριπίδη, οι κωμωδίες του Αριστοφάνη, το έργο του Ηροδότου, του Θουκυδίδη, των αρχαίων Ελλήνων φιλοσόφων και πολλά άλλα. Είναι η γλώσσα, στην οποία αναπτύχθηκε η πρώτη ευρωπαϊκή λογοτεχνία, η φιλοσοφία, οι θεωρητικές επιστήμες και η ιατρική και συνεπώς προσδιόρισε τον τρόπο σκέψης, τη νοοτροπία των πληθυσμών της Ευρώπης. Είναι ακόμη η γλώσσα της Καινής Διαθήκης, η γλώσσα, στην οποία οι Απόστολοι και οι Ευαγγελιστές διακήρυξαν στον κόσμο τον ερχομό του Χριστού, το Λόγο του Κυρίου.
Η σύγχρονη Ελληνική γλώσσα, η νέα ελληνική, αποτελεί την εξέλιξη, άμεση συνέχεια της γλώσσας της κλασσικής ελληνικής φιλοσοφίας και της λογοτεχνίας. Τα διασωθέντα μέχρι σήμερα λογοτεχνικά, φιλοσοφικά, ιστορικά κείμενα των κλασσικών της αρχαιότητας, τα κείμενα της Αγίας Γραφής και των Πατέρων της Εκκλησίας, οι μαρτυρίες της Ελληνικής Γραμματολογίας, τα έργα της καθαρεύουσας και της δημοτικής πιστοποιούν τη συνέχεια, του Ελληνισμού από την αρχαιότητα έως τις μέρες μας και διατρανώνουν τη διαχρονικότητά του.
Ακόμη και στη σύγχρονη εποχή αποτελεί πρότυπο γλώσσας όπως υποστηρίζει ο Μπιλ Γκέιτς: «Η Ελληνική, με τη μαθηματική δομή της, είναι η γλώσσα της πληροφορικής και της νέας γενιάς των εξελιγμένων υπολογιστών, διότι μόνο σε αυτή δεν υπάρχουν όρια» και ο μεγάλος φιλόσοφος και μαθηματικός Βένερ Χάιζενμπεργκ υποστήριζε: «Η θητεία μου στην αρχαία ελληνική γλώσσα υπήρξε η σπουδαιότερη πνευματική μου άσκηση. Στην γλώσσα αυτήν υπάρχει η πληρέστερη αντιστοιχία ανάμεσα στη λέξη και στο εννοιολογικό της περιεχόμενο».
Περιλαμβάνει λέξεις και έννοιες που παραμένουν χωρίς απόδοση στις υπόλοιπες γλώσσες, όπως άμιλλα, θαλπωρή και φιλότιμο που αντικατοπτρίζουν την ελληνική φιλοσοφία και τις αξίες της ζωής του Έλληνα. Έτσι ξεχωρίζει τη ζωή από το βίο, την αγάπη από τον έρωτα, το ατύχημα από το δυστύχημα, το συμφέρον από το ενδιαφέρον. Το εκπληκτικό είναι ότι η ίδια η ελληνική γλώσσα μας διδάσκει συνεχώς πώς να γράφουμε σωστά. Μέσω της ετυμολογίας, μπορούμε να καταλάβουμε ποιος είναι ο σωστός τρόπος γραφής, ακόμα και λέξεων που ποτέ δεν έχουμε δει ή γράψει. «Βοηθός» σημαίνει αυτός που στο κάλεσμα τρέχει (βοή=φωνή + θέω=τρέχω). Ο αστήρ είναι το αστέρι, αλλά η ίδια η λέξη μάς λέει ότι κινείται, δε μένει ακίνητο στον ουρανό (α + στηρ, από το ίστημι που σημαίνει στέκομαι)ή ακόμη ο «φθόνος» ετυμολογείται από το ρήμα «φθίνω», που σημαίνει μειώνομαι. Και πραγματικά, ο φθόνος ως συναίσθημα, σταδιακά, μας καταβάλλει και μας καταστρέφει. Ελαττώνει την αξία μας ως ανθρώπων και υπονομεύει ακόμη και την υγεία μας. Έχουμε, επίσης, τη λέξη «ωραίος», που προέρχεται από την «ώρα». Και τούτο, διότι για να είναι κάτι ωραίο, πρέπει να έλθει και στην ώρα του. Ωραίο δεν είναι το φρούτο όταν είναι άγουρο ή σαπισμένο…
Τελειώνοντας να θυμηθούμε πώς ο Γάλλος συγγραφέας Ζακ Λακαριέρ μας περιγράφει την εμπειρία του από ένα του ταξίδι στην Ελλάδα: «Άκουγα αυτούς τους ανθρώπους να συζητούν σε μια γλώσσα που ήταν για μένα αρμονική αλλά και ακατάληπτα μουσική. Αυτό το ταξίδι προς την πατρίδα –μητέρα των εννοιών μας– μου απεκάλυπτε έναν άγνωστο πρόγονο, που μιλούσε μια γλώσσα τόσο μακρινή στο παρελθόν, μα οικεία και μόνο από τους ήχους της. Αισθάνθηκα να τα έχω χαμένα, όπως αν μου είχαν πει ένα βράδυ ότι ο αληθινός μου πατέρας ή η αληθινή μου μάνα δεν ήταν αυτοί που με είχαν αναστήσει».
Nenhum comentário:
Postar um comentário