Музей історичних коштовностей України - MUSEUM OF HISTORICAL TREASURES OF UKRAINE

МУЗЕЙ ІСТОРИЧНИХ КОШТОВНОСТЕЙ УКРАЇНИ

Музей історичних коштовностей України – філію Національного музею історії України – було відкрито для відвідувачів у січні 1969 р. Більшу частину зібрання Музею складають матеріали археологічних досліджень. 

Вже понад 200 років археологи вивчають кургани – земляні споруди над похованнями. В них знаходять прикраси зброї, вуздечок, вбрання, ритуальних речей, які відбивають культуру кіммерійців, скіфів, сарматів. Ці племена владарювали на території сучасної України більш ніж тисячу років – з ІX ст. до н.е. до IV ст. н.е., – і відіграли значну роль у світовій історії. Центрами ювелірного виробництва на той час були переважно грецькі міста-колонії, засновані в Північному Причорномор’ї у VII-V ст. 

до н.е. Античні майстри виготовляли ювелірні прикраси й на замовлення місцевої знаті з урахуванням їх смаків. Великий розділ експозиції розповідає про епоху середньовіччя. Це історія багатьох племен і народів, що змінювали один одного в степовій зоні України з IV до XIV ст. У вітринах музею можна побачити коштовні оздоби, притаманні тюркомовним народам – гунам, аварам, печенігам, половцям, а також монголо-татарам. Неабиякий інтерес становлять вироби східнослов’янських ювелірів VI-VIII ст. та майстрів Київської Русі ІХ-ХІІІ ст. 

Значна частина зібрання Музею – вироби декоративно-ужиткового мистецтва XVI-XX ст.: твори українських, російських, середньоазіатських, закавказьких і західноєвропейських ювелірів. Є також унікальна колекція єврейського культового срібла початку XVIII – 20-х рр. XX ст. Крім того в музеї є й роботи сучасних українських майстрів-ювелірів.

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti http://miku.org.ua

MUSEUM OF HISTORICAL TREASURES OF UKRAINE

The Museum of Historical Treasures of Ukraine was open as the branch of the NHMU in January 1969.

The most ancient collections are the archeological finds, discovered in the Ukrainian territory mostly during the twentieth century.

There are various decorations of ancient people, their weaponry, horses harness, ritual vessels, etc. These original objects reflect the culture of the nomadic Cimmerians, Scythians and Sarmatians who ruled on the Ukrainian lands since the 9th century BCE till the 4th century CE. Many adornments were created for the nomadic elite by the goldsmiths from the Greek cities that appeared on the Northern Shore of the Black Sea since the mid 7th century BCE.

Since the 4th century CE the steppes saw a succession of Turkic tribes arriving from Asia. So the Middle Age collection houses the decorations of Huns, Avars, Khazars, Cumans and other nomads from the 4th - 14th centuries 

The highlights of the Museum are the most ancient silver decorations of the Early Slavs (6th - 8th centuries) and the works by the goldsmiths of the Kyivan Rus (9th – early 13th centuries). There are also outstanding collections of Ukrainian Goldsmithery and the works by the goldsmiths of Russia from the 16th – early 20th centuries. The MHTU also houses magnificent collections of Silver Judaica and European Silver.

Building of the museum (Kovnir building of the first half of 18th century)