Ouvir o texto...

quarta-feira, 10 de junho de 2015

Elena (Ella) Negruzzi, Prima femeie avocat din România. Prima femeie avocat din Estul Europei -- Elena (Ella) Negruzzi, first woman lawyer in Romania. The first woman lawyer in Eastern Europ

în urma cu doar 100 de ani femeile din România duceau încă o luptă acerbă pentru a cucerii dreptul de a activa în domenii rezervate până atunci exclusiv bărbaţilor. Prezenţele feminine în lumea justiţiei – femeile avocat, procuror sau judecător – sunt astăzi obişnuite. Acum un veac însă, într-o lume dominată politic, economic şi social de către bărbaţi, lupta unei femei – Ella Negruzzi - care încerca să îşi facă din avocatură o profesie năştea polemici prinse în societatea românească. Ea continua lupta dusă anterior de Sarmiza Bilcescu, românca căreia – deşi a fost prima femeie doctor în drept din Europa – nu a i s-a acordat niciodată dreptul de a pleda în instanţă. 


Elena (Ella) Negruzzi

Elena (Ella) Negruzzi (n. 1876, Hermeziu, jud. Iaşi – d. 1949, Bucureşti) a fost fiica scriitorului şi omului politic Leon C. Negruzzi. A urmat cursurile Facultăţii de drept din Iaşi şi, în urma absolvirii acestora, a solicitat în anul 1914 să fie admisă în barou. Cererea i-a fost respinsă – motivul invocat fiind acela că neavând dreptul de a vota, fiind femeie, nu putea fi nici să profeseze în calitate de avocat.

Au urmat aproape şase ani de procese până când Ella Negruzi şi-a câştigat dreptul de a pleda în instanţă, devenind astfel prima femeie avocat din România. A profesat ca avocat în barourile Iaşi, Covurlui (Galaţi) şi Bucureşti.

Ella Negruzzi a fost întreaga sa viaţă o militantă activă pentru acordarea de drepturi sociale, economice, politice sau culturale femeilor. Mai mult decât atât, Ella Negruzzi a fost în perioada interbelică un avocat eminent dar în acelaşi timp şi un om politic activ, membru al Partidului Naţional Ţărănesc, fiind una dintre primele femei alese în funcţia de consilier local în Bucureşti.


fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
colaboração: 
Gabriela Mangirov

deieri-deazi.blogspot.com/.../ella-negruzzi-prima-femeie-avocat-din.html


--in
Elena (Ella) Negruzzi, first woman lawyer in Romania. The first woman lawyer in Eastern Europe



in just 100 years ago women in Romania still leading a fierce battle to conquer the right to act in areas hitherto reserved exclusively for men. Feminine presences in the world of justice - women lawyer, prosecutor or judge - are now commonplace. But a century ago, in a world dominated politically, economically and socially by men, a woman's struggle - Ella Negruzzi - trying to make the law a profession born polemics caught in Romanian society. She continues crackdown Bilcescu Sarmiza previously, Romance - although it was the first female doctor of law in Europe - you have not ever been granted a right of audience in court.

Elena (Ella) Negruzzi (n. 1876 Hermeziu, jud. Iasi - d. 1949 Bucureşti) was the daughter of writer and politician Leon C.Negruzzi. He attended the Faculty of Law in Iasi and, after graduating, in 1914 asked to be admitted to the Bar. His request was rejected - the reason given being that having the right to vote, the woman could not be any to practice as a lawyer.

 In the next six years until Ella Negruzi processes he has earned the right to plead in court, becoming the first woman lawyer in Romania. He worked as a lawyer in the Bar Iasi, Covurlui (Galati) and Bucharest.
Ella Negruzzi whole life was an active campaigner for rights to social, economic, political or cultural women. Moreover, Ella was in the interwar period Negruzzi an eminent lawyer but also a politician and active member of the National Peasant Party, one of the first women elected as local councilor in Bucharest.

Nenhum comentário:

Postar um comentário