Ouvir o texto...

sábado, 18 de novembro de 2017

Procession in Paranaguá, Parana, Brazil, becomes Intangible Heritage. - Procissão em Paranaguá, Parana, Brasil, se torna Patrimônio Imaterial.

Law 3.679, which "Declares as Intangible Cultural and Intangible Heritage of the Municipality of Paranaguá the Procession of Our Lady of Rosário do Rocio," was signed by Mayor Marcelo Roque during the Mass held at the Shrine of Rocio on the same day that it is celebrated the date in homage to the Patron of Paraná.

image
Number of people in the procession in 2017 reached close to 100 thousand.

The author of the Law is of the councilman Nilo Monteiro and counted with approval of all the aldermen. "For 204 years the procession has been held, and after all these years I have the honor of being the author of this project that preserves its history," said Nilo. "It is also worth remembering that this initiative is related to culture and religious tourism and now stands for eternity," he added.

image
Signature of the law occurred during mass at the Sanctuary of Rocio. 
(Photo: Paranaguá City Hall)

According to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Intangible Cultural Intangible Cultural Heritage comprises the expressions of life and traditions that communities, groups and individuals in all parts of the world receive from their ancestors and pass their knowledge to their offspring.

The law was signed by thousands of people, including the Rector of the Shrine of Rocio, Father Joaquim Parron, Bishop of the Diocese of Paranaguá, Bishop Edmar Peron, and Deputy Mayor Arnaldo Maranhão.









Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.













--br
Procissão em Paranaguá, Parana, Brasil, se torna Patrimônio Imaterial.

A Lei 3.679, que “Declara como Patrimônio Imaterial Cultural e Intangível do município de Paranaguá a Procissão de Nossa Senhora do Rosário do Rocio”, foi assinada pelo prefeito Marcelo Roque durante a missa realizada no Santuário do Rocio, no mesmo dia em que se comemora a data em homenagem à Padroeira do Paraná.

imagem
Número de pessoas na procissão em 2017 chegou próximo dos 100 mil.

A autoria da Lei é do vereador Nilo Monteiro e contou com aprovação de todos os vereadores. “Há 204 anos a procissão é realizada, e depois de todos esses anos tenho a honra de ser o autor desse projeto que preserva a sua história”, disse o vereador Nilo. “Vale lembrar também que essa iniciativa se relaciona com a cultura e o turismo religioso e agora fica para a eternidade”, completou.

imagem
Assinatura da lei ocorreu durante missa no Santuário do Rocio. (Foto: Prefeitura de Paranaguá)

De acordo com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura- Unesco, o Patrimônio Cultural Imaterial Cultural e Intangível compreende as expressões de vida e tradições que comunidades, grupos e indivíduos em todas as partes do mundo que recebem de seus ancestrais e passam seus conhecimentos a seus descendentes.

A Lei foi assinada tendo como testemunhas milhares de pessoas, entre elas o Reitor do Santuário do Rocio, Padre Joaquim Parron, o Bispo da Diocese de Paranaguá, Dom Edmar Peron, e o vice-prefeito Arnaldo Maranhão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário