Ouvir o texto...

quarta-feira, 15 de novembro de 2017

Restoration works advance in the House Museum of Benjamin Constant, in Rio de Janeiro, Brazil. - Obras de restauro avançam no Museu Casa de Benjamin Constant, Rio de Janeiro, Brasil.

Closed for visitation since the beginning of the year for restoration works, the Benjamin Constant House Museum (MCBC) in Rio de Janeiro (RJ), records an advanced stage of the extensive programmed physical intervention, which encompasses its two main historical buildings and part of the green area where the institution is located, in the Carioca neighborhood of Santa Teresa.

Held on several fronts since the beginning of this year, complete restoration of the historic home where Benjamin Constant lived and the administrative headquarters of the museum is expected to be completed in early 2018.


The historic house where Benjamin Constant lived (1836-1891), considered one of the founders of the Brazilian republic, and the so-called Casa de Bernardina, where the administrative headquarters of the museum functions, goes through restoration process.

Held on several fronts, the work provides for the recovery of roofs of the buildings that make up the architectural complex of the old farm, review of frames and floors, and leveling of its central courtyard and geological and archaeological diagnostics on the ground.

Evaluation, cleaning and recovery

In the first quarter of 2017, prepared the construction site, most of its collection was removed from the main house, which was relocated to spaces prepared in the administrative area. From then on, a team of restorative museologists began to explore the materials and colors originally used in façades, windows, doors, floors and other constituent materials throughout the house.

Up to 7 different layers were found on different surfaces and cataloged for study of chemical composition and original shades, or as close as possible, to the period in which Benjamin Constant lived in the old residence, built in the mid-nineteenth century.


Roof restoration of the Bernardina House, 
administrative headquarters of the MCBC.

After that, the cleaning of marbles and tiles was started, as well as the removal, repair and cleaning of frames. The work - which lasted around 5 months and involved carpenters, carpenters, locksmiths, painters and glaziers - ensured the detailed retrieval of all the doors and windows of the museum.

"Every small bolt, knob, hinge, knocker, cremone, lock and latch was removed from the wood and dismantled, cleaned, polished, lubricated, reassembled and returned to its place of origin. Each piece of wood has been sanded, dished, dismantled or changed, grafted, cut, assembled, polished, painted and reassembled in its place, "explains Maria Alice Miller, administrator of the MCBC who supervises the work.

Also in the first quarter of the intervention, one of the most anticipated and fundamental works for the museum began: the recovery of the roof of the historic house. The process included the removal of tiles, brushing and blasting each of them. During the period, the area was covered with special tarpaulin that guaranteed its preservation against the climatic action.

Diagnosis and new installations

In April, new electrical installations were commissioned for the museum, requiring the removal of wallpapers from the main house. The analysis, treatment, immunization and replacement of pieces that make up the roofing, lining, flooring and other areas of the property were also analyzed, treated, immunized and replaced, as well as the survey of the museum's land for knowledge about its geological composition, including the existence of eventual groundwater .

Prospecting and resettlement

The beginning of the second half of the year was marked by the beginning of the painting of the facades of the museum - for which the white color was preserved, with hydrated lime-based paint - and cleaning of all the luminaires in the house. required the complete dismantling of metal parts, crystal glass, wood, original manufacturer identification and use of special cleaning and whitening techniques.

In July, archaeological prospecting began with the aim of finding traces of ancient lake and also of a tank used for external baths, both maintained by the family to the time of Benjamin Constant. With this aim, archaeological studies were carried out in two points near the historic house with ultrasound.

Painting of facades, resettlement of sidewalks
and restoration of furniture items were some of the interventions
held in the second half of 2017.


Also began a service of withdrawal of the stone pavement of the type "foot-of-moleque", employed since the century. XVIII, existing in area between the main house and the House of Bernardina. Fairly uneven, the floor is being resettled in order to facilitate the circulation and accessibility of all visitors. Along with this service, gutters and floor grates for rainwater, made in concrete, are also being recovered.

Reopening to the public

The full restoration of the MCBC is expected to be completed by early 2018, when the museum will be reopened for public visitation.






Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.





--br
Obras de restauro avançam no Museu Casa de Benjamin Constant, Rio de Janeiro, Brasil.

Fechado à visitação desde o início do ano para obras de restauro, o Museu Casa de Benjamin Constant (MCBC), no Rio de Janeiro (RJ), registra estágio avançado da ampla intervenção física programada, que abarca suas duas edificações históricas principais e parte da área verde onde a instituição está situada, no bairro carioca de Santa Teresa.


Realizado em várias frentes desde o início deste ano, restauro completo da casa histórica onde viveu Benjamin Constant e da sede administrativa do museu deve ser concluído no início de 2018.

Passam por processo de restauração a casa histórica onde viveu Benjamin Constant (1836-1891), considerado um dos fundadores da república brasileira, e a chamada Casa de Bernardina, onde funciona a sede administrativa do museu.

Realizada em várias frentes, a obra prevê recuperação de coberturas das edificações que compõem o conjunto arquitetônico da antiga chácara, revisão de esquadrias e de pisos, além de nivelamento de seu pátio central e diagnósticos de caráter geológico e arqueológico sobre o terreno.

Avaliação, limpeza e recuperação

No primeiro trimestre de 2017, preparado o canteiro de obras, foi retirada da casa principal a maior parte de seu acervo, que foi realocada para espaços preparados na área administrativa. A partir de então, deu-se início a um trabalho de prospecção, realizado por equipe de museólogas restauradoras, com objetivo de descobrir materiais e cores originalmente utilizados em fachadas, janelas, portas, pisos e outros materiais constituintes de toda a casa.

Até 7 camadas diferentes foram encontradas em diferentes superfícies e catalogadas para estudo de composição química e tonalidades originais, ou o mais próximas possível, ao período em que Benjamin Constant viveu na antiga residência, construída em meados do século XIX.


Recuperação de telhado da Casa de Bernardina, sede administrativa do MCBC.

Na sequência, foi iniciada a limpeza de mármores e ladrilhos, além de retirada, conserto e limpeza de esquadrias. O trabalho – que durou em torno de 5 meses e envolveu carpinteiros, marceneiros, serralheiros, pintores e vidraceiros – garantiu a recuperação detalhada de todas as portas e janelas do museu.

“Cada pequeno parafuso, maçaneta, dobradiça, aldrava, cremona, fechadura e trinco foi retirado da madeira e desmontado, limpo, polido, lubrificado, remontado e voltou a seu lugar de origem. Cada peça de madeira foi lixada, desempenada, descupinizada ou trocada, enxertada, recortada, montada, polida, pintada e remontada no seu lugar”, explica Maria Alice Miller, administradora do MCBC que atua na supervisão da obra.

Ainda no primeiro trimestre da intervenção, iniciou-se um dos trabalhos mais esperados e fundamentais para o museu: a recuperação do telhado da casa histórica. O processo incluiu a retirada de telhas, escovação e jateamento de cada uma delas. Durante o período, a área destelhada foi coberta por lona especial que garantiu sua preservação frente à ação climática.

Diagnóstico e novas instalações

Em abril, foi iniciada a execução de novas instalações elétricas para o museu, exigindo a retirada dos papéis de parede da casa principal. Também foi iniciada a análise, tratamento, imunização e substituição de peças que compõem o madeiramento do telhado, forro, piso e outras áreas do imóvel, e a sondagem do terreno do museu para conhecimento sobre sua composição geológica, incluindo a existência de eventuais lençóis freáticos.

Prospecção e reassentamento

O começo do segundo semestre foi marcado pelo início da pintura das fachadas do museu – para o qual optou-se pela manutenção da cor branca, com pintura à base de cal hidratada – e limpeza de todas as luminárias da casa, trabalho realizado por restauradoras que exigiu o desmonte total de partes em metal, vidro cristal, madeira, a identificação de fabricante original e utilização de técnicas especiais de limpeza e clareamento.

Em julho, foi iniciada prospecção arqueológica com o objetivo de encontrar vestígios de antigo lago e também de um tanque utilizado para banhos externos, ambos mantidos pela família à época de Benjamin Constant. Com este objetivo, estudos arqueológicos foram realizados em dois pontos próximos à casa histórica com uso de ultrassom.

Pintura de fachadas, reassentamento de calçadas 
e restauro de itens do mobiliário foram algumas das intervenções 
realizadas no segundo semestre de 2017.

Também foi iniciado serviço de retirada do calçamento de pedras do tipo “pé-de- moleque”, empregado desde o séc. XVIII, existente em área entre a casa principal e a Casa de Bernardina. Bastante irregular, o piso está sendo reassentado de modo a facilitar a circulação e a acessibilidade de todos os visitantes. Junto a este serviço, também estão sendo recuperadas calhas e grelhas de piso para águas pluviais, feitas em concreto.

Reabertura ao público

A previsão é de que o restauro integral do MCBC seja concluído até o início de 2018, quando o museu será reaberto à visitação pública.

Nenhum comentário:

Postar um comentário