Evening jacket tribute to Georges Braque signed Yves Saint Laurent Paris
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
The Yves Saint Laurent Museum, opened at the end of 2017, renews its retrospective journey of the couturier's work. Presented in the historic site of the old fashion house, 40 new haute couture models are included, starting from March 13, while other models return to the reserves for conservation reasons.
Rotating works for conservation
"The Yves Saint Laurent Paris Museum presents its off-the-shelf collections that allow direct proximity to visitors who are then immersed in the intimacy of a fashion house, with textiles being among the most sensitive organic materials to be preserved, their exposure to the light, the dust and their submission to strong tensions when presented on mannequins must be limited "says Aurélie Samuel, Director of Collections Museum Yves Saint Laurent Paris.
Yves Saint Laurent Paris Short Evening Dress
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
Thus most of the works presented since October 3, 2017 will reinstate the reserves and will be replaced from March 13, 2018 by some forty similar works some of which are shown for the first time. The organization of the course and the themes remain unchanged.
Yves Saint Laurent Paris Evening Dress
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
Among these iconic creations, there is a heather taffeta dress from the spring-summer 1986 collection, the jacket called "Mirror Broken" or an embroidered cape in tribute to the painter Georges Braque. From the opulence of embroidery to nerve fabrics of silk gazar, clean lines to patchwork evening dresses, the course combines the many aesthetic and technical facets of Yves Saint Laurent's creations.
Yves Saint Laurent Paris Evening Set
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
A renewed inaugural course
"The inaugural exhibition of the Yves Saint Laurent Museum in Paris is an exceptional presentation of the work of Yves Saint Laurent, which we wish to show during the first year of opening, and particularly emblematic but rarely exhibited pieces are shown here. Yves Saint Laurent collection from 1962 - which will be the only section of the museum that will not be the subject of a renewal of textile works on March 13, "said Olivier Flaviano, Director of the Yves Saint Laurent Museum in Paris.
Yves Saint Laurent Paris broken mirror evening jacket
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
The opening course - which runs until September 9, 2018 - reflects the creative genius of the designer through fifty or so haute couture pieces accompanied by accessories, sketches, photographs or films. The most emblematic models - tuxedos, saharienne, jumpsuits, trench coats - which are the quintessence of the Saint Laurent style, rub shoulders with his homage to art, including his collections inspired by China, Morocco and Spain. and Russia.
Yves Saint Laurent Paris Long Evening Dress
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
Next exhibition: "The dream Asia of Yves Saint Laurent"
Asia has long had a fascination with European artists. This "temptation of the Orient" has partly been diffused by the gradual arrival of works of art and textiles, inexhaustible sources of inspiration for painters, sculptors and fashion designers. Yves Saint Laurent proposed a literal and imaginary vision of Asia based on a knowledge of his history, culture and arts, as evidenced by his personal library and the collection of works of art he gathered with Pierre Bergé.
The exhibition "The Asian dream of Yves Saint Laurent", in October 2018, will bring together about fifty models. They will be accompanied by original drawings, jewelry and Asian objects to understand the process of creating clothing. Objects from the National Museum of Asian Arts - Guimet and Samuel Myers collection will be exhibited next to the creations of the designer.
A place of memory
Housed in the historic mansion of 5 avenue Marceau, where the creations of Yves Saint Laurent were born during nearly thirty years, from 1974 to 2002, the course also explores the life of the fashion house and the creative process of a collection. It is the witness of the history of the twentieth century and haute couture that accompanied a certain lifestyle now disappeared.
The couturier Yves Saint Laurent in his studio
© Courtesy of Yves Saint Laurent
Each year, the Yves Saint Laurent Paris Museum's programming is punctuated by a thematic temporary exhibition (October to January), then by a return to a retrospective itinerary (February to September).
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
--fr
Musée Yves Saint Laurent Paris : 40 nouveaux précieux modèles sortent des réserves.
Veste de soir hommage à Georges Braque signée Yves Saint Laurent Paris
Veste de soir hommage à Georges Braque signée Yves Saint Laurent Paris © Musée Yves Saint Laurent Paris. Alexandre Guirkinger
Le Musée Yves Saint Laurent, ouvert fin 2017, renouvelle son parcours rétrospectif de l'oeuvre du couturier. Présentés dans le lieu historique de l’ancienne maison de couture, 40 nouveaux modèles haute couture intègrent, à partir du 13 mars, ce parcours tandis que d'autres modèles retournent dans les réserves pour raisons de conservation.
Rotation des œuvres pour conservation
"Le Musée Yves Saint Laurent Paris présente ses collections hors vitrine permettant une proximité directe avec les visiteurs qui sont alors plongés dans l’intimité d’une maison de couture. Les textiles étant des matériaux organiques parmi les plus sensibles à conserver, leur exposition à la lumière, à l’empoussièrement et leur soumission à des tensions fortes lorsqu’ils sont présentés sur mannequins doivent être limités" explique Aurélie Samuel, Directrice des collections du Musée Yves Saint Laurent Paris.
Robe de soirée courte signée Yves Saint Laurent Paris
© Musée Yves Saint Laurent Paris. Alexandre Guirkinger
Ainsi la plupart des oeuvres présentées depuis le 3 octobre 2017 réintègreront les réserves et seront remplacées à partir du 13 mars 2018 par une quarantaine d'oeuvres similaires dont certaines sont montrées pour la première fois. L’organisation du parcours et les thématiques restent inchangées.
Robe du soir Yves Saint Laurent Paris
© Musée Yves Saint Laurent Paris. Alexandre Guirkinger
Parmi ces créations emblématiques, on note une robe de taffetas chiné de la collection printemps-été 1986, la veste dite "Miroir brisé" ou encore une cape brodée en hommage au peintre Georges Braque. De l’opulence des broderies aux étoffes nerveuses de gazar de soie, des lignes épurées aux robes de soir patchwork, le parcours compile les multiples facettes esthétiques et techniques des créations de la maison Yves Saint Laurent.
Ensemble de soir signé Yves Saint Laurent Paris
© Musée Yves Saint Laurent Paris. Alexandre Guirkinger
Un parcours inaugural renouvelé
"Le parcours inaugural du Musée Yves Saint Laurent Paris est une présentation exceptionnelle de l’oeuvre d’Yves Saint Laurent que nous souhaitons montrer durant toute la première année d’ouverture. Des pièces particulièrement emblématiques mais rarement exposées y sont montrées, comme la première collection d’Yves Saint Laurent de 1962 - qui sera d’ailleurs la seule section du musée à ne pas faire l’objet d’un renouvellement des oeuvres textiles le 13 mars" a indiqué Olivier Flaviano, Directeur du Musée Yves Saint Laurent Paris.
Veste de soir dite du miroir brisé signée Yves Saint Laurent Paris
© Musée Yves Saint Laurent Paris. Alexandre Guirkinger
Le parcours inaugural - qui se tient jusqu’au 9 septembre 2018 - rend compte du génie créatif du couturier via une cinquantaine de pièces haute couture accompagnés d’accessoires, de croquis, de photographies ou de films. Les modèles les plus emblématiques - smoking, saharienne, jumpsuit, trench-coat - qui sont la quintessence du style Saint Laurent, côtoient ses hommages à l’art, en passant par ses collections inspirées de la Chine, du Maroc, de l’Espagne et de la Russie.
Robe de soir longue signée Yves Saint Laurent Paris
© Musée Yves Saint Laurent Paris. Alexandre Guirkinger
Prochaine exposition : "L’Asie rêvée d’Yves Saint Laurent"
L’Asie a depuis fort longtemps exercé une fascination sur les artistes européens. Cette "tentation de l’Orient" s’est en partie diffusée par l’arrivée progressive des objets d’art et des textiles, sources d’inspiration inépuisables pour les peintres, les sculpteurs et les couturiers. Yves Saint Laurent proposa une vision à la fois littérale et imaginaire de l’Asie, fondée sur une connaissance de son histoire, de sa culture et de ses arts comme en témoigne sa bibliothèque personnelle et la collection d’oeuvres d’art qu’il rassembla avec Pierre Bergé.
L’exposition "L’Asie rêvée d’Yves Saint Laurent", en octobre 2018, rassemblera une cinquantaine de modèles. Ils seront accompagnés de dessins originaux, de bijoux et d’objets asiatiques permettant de comprendre le processus de création des vêtements. Des objets provenant du musée national des arts asiatiques - Guimet ainsi que de la collection Samuel Myers seront exposés en regard des créations du couturier.
Un lieu de mémoire
Installé dans l’hôtel particulier historique du 5 avenue Marceau où naquirent durant près de trente ans, de 1974 à 2002, les créations d’Yves Saint Laurent, le parcours explore aussi la vie de la maison de couture et le processus de création d’une collection. Il se veut le témoin de l’Histoire du XXe siècle et d’une haute couture qui accompagnait un certain art de vivre aujourd’hui disparu.
Chaque année, la programmation du Musée Yves Saint Laurent Paris est rythmée par une exposition temporaire thématique (octobre à janvier), puis par un retour à un parcours rétrospectif (février à septembre).
Journaliste, responsable de la rubrique Mode de Culturebox
--br via tradutor do google
Yves Saint Laurent Museum Paris: 40 novos modelos preciosos saem das reservas.
Jaqueta de noite Georges Braque de Yves Saint Laurent Paris
Homenagem a Georges Braque assinou Yves Saint Laurent Paris © Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
O Museu Yves Saint Laurent, inaugurado no final de 2017, renova sua jornada retrospectiva do trabalho do couturier. Apresentado no site histórico da antiga casa de moda, estão incluídos 40 novos modelos de alta costura, a partir de 13 de março, enquanto outros modelos retornam às reservas por motivos de conservação.
Trabalhos rotativos para conservação
"O Museu de Yves Saint Laurent Paris apresenta suas coleções disponíveis que permitem a proximidade direta de visitantes que estão imersos na intimidade de uma casa de moda, sendo os têxteis entre os materiais orgânicos mais sensíveis a serem preservados, a exposição a a luz, o pó e a submissão a fortes tensões quando apresentadas nos manequins devem ser limitadas ", afirma Aurélie Samuel, diretora do Museu de Coleções Yves Saint Laurent Paris.
Yves Saint Laurent Paris vestido de noite curto
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
Assim, a maioria das obras apresentadas desde 3 de outubro de 2017 irá restabelecer as reservas e será substituída de 13 de março de 2018 por cerca de quarenta obras similares, algumas das quais são exibidas pela primeira vez. A organização do curso e os temas permanecem inalterados.
Yves Saint Laurent Paris vestido de noite
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
Entre essas criações icônicas, há um vestido de taffeta urze da coleção primavera-verão de 1986, o casaco chamado "Espelho quebrado" ou uma capa bordada em homenagem ao pintor Georges Braque. Da opulência do bordado aos tecidos nervosos do gazar de seda, linhas limpas para vestidos de retalhos, o curso combina as muitas facetas estéticas e técnicas das criações de Yves Saint Laurent.
Yves Saint Laurent Paris Evening Set
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
Um curso inaugural renovado
"A exposição inaugural do Museu Yves Saint Laurent em Paris é uma apresentação excepcional do trabalho de Yves Saint Laurent, que desejamos mostrar durante o primeiro ano de abertura, e peças particularmente emblemáticas, mas raramente exibidas são mostradas aqui. A coleção Yves Saint Laurent de 1962 - que será a única seção do museu que não será objeto de renovação de obras têxteis em 13 de março ", disse Olivier Flaviano, diretor do Museu Yves Saint Laurent em Paris.
Yves Saint Laurent Paris espelho quebrado jaqueta à noite
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
O curso de abertura - que funciona até 9 de setembro de 2018 - reflete o gênio criativo do designer através de cerca de cinquenta peças de alta costura acompanhadas de acessórios, esboços, fotografias ou filmes. Os modelos mais emblemáticos - smokings, saharienne, macacões, trincheiras - que são a quinta essência do estilo de Saint Laurent, esfregam a homenagem à arte, incluindo suas coleções inspiradas na China, Marrocos e Espanha. e a Rússia.
Yves Saint Laurent Paris vestido de noite longo
© Yves Saint Laurent Museum Paris. Alexandre Guirkinger
Próxima exposição: "O sonho da Ásia de Yves Saint Laurent"
A Ásia tem um longo fascínio por artistas europeus. Esta "tentação do Oriente" foi parcialmente difundida pela chegada gradual de obras de arte e têxteis, fontes inesgotáveis de inspiração para pintores, escultores e estilistas. Yves Saint Laurent propôs uma visão literal e imaginária da Ásia com base no conhecimento de sua história, cultura e artes, como evidenciado pela sua biblioteca pessoal e pela coleção de obras de arte que ele reuniu-se com Pierre Bergé.
A exposição "O sonho asiático de Yves Saint Laurent", em outubro de 2018, reunirá cerca de cinquenta modelos. Eles serão acompanhados por desenhos originais, jóias e objetos asiáticos para entender o processo de criação de roupas. Objetos do Museu Nacional de Artes Asiáticas - A coleção Guimet e Samuel Myers será exibida ao lado das criações do designer.
Um lugar de memória
Alojado na mansão histórica da 5 avenue Marceau, onde as criações de Yves Saint Laurent nasceram durante quase trinta anos, de 1974 a 2002, o curso também explora a vida da casa de moda e o processo criativo de uma coleção. É o testemunho da história do século XX e a alta costura que acompanhou um certo estilo de vida agora desapareceu.
O couturier Yves Saint Laurent em seu estúdio
© cortesia de Yves Saint Laurent
Todos os anos, a programação do Museu de Paris Yves Saint Laurent é pontuada por uma exposição temporária temática (outubro a janeiro), depois por um retorno a um itinerário retrospectivo (de fevereiro a setembro).
Nenhum comentário:
Postar um comentário