Since the installation of its antenna in Atar-city, the Touezekt museum is full of visitors both local and foreign.
1
Visit of his Excellency Benoit Combourieu first secretary of the French Embassy in Mauritania with his delegation and in the presence of Wali of Adrar.
Ambassadors newly (mostly) accredited in the country, to historic cities (Ouadane, Chinguetti), tourists bitten by the Mauritanian desert, researchers, historians, students in search of Saharan knowledge are the most numerous.
But lately a large influx of government members, administrative and military officials and even poets has been found
2
Touezekt Museum and Ahmed Mahmoud Sidi Hamdinou.
Because of the richness, diversity and quality of the many pieces, photos, literature that it contains, the museum of Touezekt becomes today unavoidable.
Thanks to the proactive dynamism of its director, the museum periodically organizes cultural, sports and educational activities.
3
4
5
This exhibition (2016) rare stamps and autographs will draw the history of Mauritania and the city of Atar in particular.
It will bear the name of Ahmed Ould Zein (Rahimehou Allah) manager of PTT (post and telecommunications) from 1948 to 1974 who served with duty to his country and left behind a historical treasure that museum visitors would appreciate.
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, but what modifies the way of looking and hearing
A museum is not just a place for treasured artefacts, but a vibrant space where history truly comes alive!
--br via tradutor do google
MUSEU DE TOUEZEKT. Atar, Mauritânia - Pequeno museu apresentando de forma detalhada e precisa as artes mauritanas.
Desde a instalação de sua antena na cidade de Atar, o museu de Touezekt é cheio de visitantes locais e estrangeiros.
1
Visita de sua excelência Benoit Combourieu primeiro secretário da Embaixada da França na Mauritânia com sua delegação e na presença de Wali de Adrar.
Embaixadores recém (principalmente) credenciados no país, para cidades históricas (Ouadane, Chinguetti), turistas mordidos pelo deserto da Mauritânia, pesquisadores, historiadores, estudantes em busca de conhecimento do Saara são os mais numerosos.
Mas ultimamente um grande afluxo de membros do governo, funcionários administrativos e militares e até mesmo poetas foi encontrado
2
Museu Touezekt e Ahmed Mahmoud Sidi Hamdinou.
Por causa da riqueza, diversidade e qualidade das muitas peças, fotos, literatura que contém, o museu de Touezekt se torna hoje inevitável.
Graças ao dinamismo proativo de seu diretor, o museu organiza periodicamente atividades culturais, esportivas e educacionais.
3
4
5
Esta exposição (2016) raros selos e autógrafos desenhará a história da Mauritânia e da cidade de Atar em particular.
Ele levará o nome de Ahmed Ould Zein (Rahimehou Allah), gerente do PTT (pós e telecomunicações) de 1948 a 1974, que serviu com o dever em seu país e deixou para trás um tesouro histórico que os visitantes do museu apreciariam.
--fr
MUSÉE DE TOUEZEKT. Atar, Mauritanie - Petit musée présentant de façon détaillée et précise les arts mauritaniens.
Depuis l’installation de son antenne à Atar-ville, le musée de Touezekt ne désemplit plus de visiteurs tant locaux qu’étrangers.
1
Visite de son excellence Benoit Combourieu premier secretaire de l Ambassade de France en Mauritanie avec sa delegation et en presence du Wali de l Adrar.
Les ambassadeurs nouvellement (pour la plupart) accrédités dans le pays, à destination des villes historiques ( Ouadane , Chinguetti), les touristes mordus par le désert Mauritanien, les chercheurs , historiens , étudiants en quête du savoir Saharien sont les plus nombreux.
Mais ces derniers temps une grande affluence des membres du gouvernement, responsables administratifs et militaires et même les poètes a été constatée
2
Musee Touezekt e Ahmed Mahmoud Sidi Hamdinou.
En raison de la richesse, diversité et qualité des nombreuses pièces, photos, littérature qu’il comporte, le musée de Touezekt devient aujourd’hui incontournable.
Grâce au dynamisme volontariste de son directeur, le musée organise périodiquement des activités culturelles, sportives et éducatives.
3
4
5
Cette exposition ( 2016 ) de cachets et autographes rares permettra de dessiner l’histoire de la Mauritanie et de la ville d’Atar en particulier.
Elle portera le nom d’Ahmed Ould Zein (Rahimehou Allah) gérant des PTT (poste et télécommunications) de 1948 à 1974 qui a servi avec devoir son pays et laissé derrière lui un trésor historique que les visiteurs du musée apprécieraient.
--alemão via tradutor do google
MUSEUM VON TOUISEKT. Atar, Mauretanien - Kleines Museum, das die mauretanischen Künste detailliert und präzise darstellt.
Seit der Installation seiner Antenne in Atar-City ist das Touezekt-Museum voll von Besuchern aus dem In- und Ausland.
1
Besuch seiner Exzellenz Benoit Combourieu, Erster Sekretär der Französischen Botschaft in Mauretanien, mit seiner Delegation und in Anwesenheit von Wali von Adrar.
Im Land neu akkreditierte Botschafter, historische Städte (Ouadane, Chinguetti), von der mauretanischen Wüste gebeutelte Touristen, Forscher, Historiker, Studenten auf der Suche nach dem Wissen der Sahara sind die zahlreichsten.
Aber in letzter Zeit wurde ein großer Zustrom von Regierungsmitgliedern, Verwaltungs- und Militärbeamten und sogar von Dichtern gefunden
2
Touezekt Museum und Ahmed Mahmoud Sidi Hamdinou.
Wegen des Reichtums, der Vielfalt und der Qualität der vielen Stücke, Fotos und der darin enthaltenen Literatur wird das Museum von Touezekt heute unvermeidlich.
Dank der proaktiven Dynamik seines Direktors organisiert das Museum regelmäßig kulturelle, sportliche und pädagogische Aktivitäten.
3
4
5
Diese Ausstellung (2016) seltene Briefmarken und Autogramme werden die Geschichte von Mauretanien und der Stadt Atar im Besonderen zeichnen.
Es wird von 1948 bis 1974 den Namen von Ahmed Ould Zein (Rahimehou Allah), Manager von PTT (Post und Telekommunikation) tragen, der mit der Pflicht zu seinem Land gedient hat und einen historischen Schatz hinterlassen hat, den Museumsbesucher schätzen würden.
--ru via tradutor do google
МУЗЕЙ ТОУЭЗА. Атар, Мавритания - небольшой музей, представляющий детально и точно мавританское искусство.
С момента установки антенны в городе Атар музей Туэзетт полон посетителей как местных, так и зарубежных.
1
Визит Его Превосходительства Бенуа Комборьё первого секретаря французского посольства в Мавритании с его делегацией и в присутствии Вали Адрара.
Послы, недавно аккредитованные в стране, в исторических городах (Уадане, Чингетти), туристы, укушенные пустыней Мавритании, исследователи, историки, студенты в поисках знаний Сахары, являются самыми многочисленными.
Но в последнее время был обнаружен большой приток членов правительства, административных и военных чиновников и даже поэтов
2
Музей Туэзекта и Ахмед Махмуд Сиди Хамдиноу.
Из-за богатства, разнообразия и качества многих произведений, фотографий, литературы, которые он содержит, музей Туэзекта становится сегодня неизбежным.
Благодаря активному динамизму его директора, музей периодически организует культурные, спортивные и образовательные мероприятия.
3
4
5
На этой выставке (2016 год) редкие марки и автографы расскажут историю Мавритании и города Атар в частности.
Он будет носить имя Ахмеда Ульда Зейна (Rahimehou Allah), управляющего PTT (пост и телекоммуникации) с 1948 по 1974 год, который служил с обязанностью своей стране и оставил историческое сокровище, которое посетители музея оценят.
--chines simplificado via tradutor do google
TOUEZEKT博物馆。 Atar，毛里塔尼亚 - 小型博物馆以详细而精确的方式呈现毛里塔尼亚艺术。
自从在Atar-city安装天线以来，Touezekt博物馆到处都是本地和外国游客。
1
法国驻毛里塔尼亚大使馆第一书记Benoit Combourieu阁下和他的代表团以及Adrar的Wali在场。
新近（大多数）认可的大使在历史悠久的城市（Ouadane，Chinguetti），被毛里塔尼亚沙漠咬伤的游客，研究人员，历史学家，寻找撒哈拉知识的学生是最多的。
但最近发现了大量政府成员，行政和军事官员，甚至是诗人
2
Touezekt博物馆和Ahmed Mahmoud Sidi Hamdinou。
由于其所包含的许多作品，照片和文学的丰富性，多样性和质量，Touezekt博物馆成为今天不可避免的。
由于其主任的积极活力，博物馆定期组织文化，体育和教育活动。
3
4
5
本次展览（2016年）罕见的邮票和签名将特别描绘毛里塔尼亚和阿塔尔市的历史。
它将于1948年至1974年担任PTT（邮政和电信）经理Ahmed Ould Zein（Rahimehou Allah）的名字，他曾为国家服务并留下博物馆参观者会欣赏的历史宝藏。
Nenhum comentário:
Postar um comentário