On the occasion of the Day of Cultural Workers and People's Lovers, the Museum of the History of the City hosted the opening ceremony of the "Carpet Palette" exhibition from the museum's funds. Here are represented mainly handmade carpets of past years, which were used in the families of Kramators.
This exhibition is one of those dedicated to the 50th anniversary of the foundation day of the museum.
The opening of the exhibition was held by N.E.Voloshina, who introduced the present ...
To the Day of the Ukrainian Cossacks.
From 06 to 17 October, special events on the Day of the Defender of Ukraine, the Day of Ukrainian Cossacks and the Holy Protection of the Blessed Virgin Mary took place at the Museum of City History.
On October 6, a unique photo-documentary exhibition "The Volunteer Battalion of the OUN: Three Years of the War" was opened in Kyiv.
At the opening of the exhibition were its initiators and organizers: deputy commander of the battalion Taras Kozlyshyn, volunteer, photographer Vitalina Podtylook, head of confessions Kramatorsk, pastor Vladimir Zubenko.
Honorable guests were: the commander of the battalion "friend Ivan" and his associates, as well as the relatives of the murdered Kramatorsson Dmitry Afanasyev and Andriy Sychenko, who defended our borders as part of the volunteer battalion.
This touching event left no one indifferent and went through tears in front of the audience, among whom were not only adults, but most importantly - students of schools numbered 15 and 8.
This was also facilitated by patriotic songs masterfully executed by our talented countryman, author and performer Oleg Sokolvakom.
On request, excursions to the exhibition for pupils of 6.7.9 classes of secondary school № 24 and 7.9 classes of secondary school № 25 were held, which was held by the director of the Museum N.E.Voloshina.
On October 12, the ethnographic theatrical holiday "Cossack Glory" was held for students of secondary school № 12.
In the course of the event, the children learned not only about the history of the holiday of Pokrov and the traditions of the Zaporizhzhya Cossacks, but also why this image was the main shrine for the Cossacks.
Each story of the research staff was illustrated with a bright dramatized scene, the main participants of which were students of the 5-B class.
Schoolchildren with great interest observed the development of events on the holidays, and most importantly, none of them remained indifferent.
Also, on October 13, for novice students of secondary school № 15 and schoolchildren of secondary school number 5, theatrical events "Cossack fun" with games and entertainments were conducted, during which the skill, mind and strength of small Cossacks were tested.
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos,
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir.
--br via tradutor do google
Museu da cidade de Kramatorsk. Abertura da exposição "Carpet Palette" ao 50º aniversário da fundação do museu. 18/10/2017 -
Por ocasião do Dia dos Trabalhadores Culturais e dos Amantes do Povo, o Museu da História da Cidade acolheu a cerimónia de abertura da exposição "Carpet Palette" dos fundos do museu. Aqui estão representados principalmente tapetes feitos à mão dos últimos anos, que foram utilizados nas famílias de Kramators.
Esta exposição é uma das dedicadas ao 50º aniversário do dia da fundação do museu.
A abertura da exposição foi realizada por N.E.Voloshina, que apresentou o presente ...
Para o dia dos cossacos ucranianos.
De 06 a 17 de outubro, eventos especiais no Dia do Defensor da Ucrânia, o Dia dos Cossacos Ucranianos e a Proteção Sagrada da Bem-Aventurada Virgem Maria aconteceram no Museu da História da Cidade.
Em 6 de outubro, foi inaugurada em Kiev uma exposição documental exclusiva "O Batalhão de Voluntários do OUN: Três Anos da Guerra".
Na abertura da exposição foram seus iniciadores e organizadores: vice-comandante do batalhão Taras Kozlyshyn, voluntário, fotógrafo Vitalina Podtylook, chefe de confissões Kramatorsk, pastor Vladimir Zubenko.
Os convidados ilustres foram: o comandante do batalhão "amigo Ivan" e seus associados, bem como os parentes dos assassinados Kramatorsson Dmitry Afanasyev e Andriy Sychenko, que defenderam nossas fronteiras como parte do batalhão de voluntários.
Este evento tocante não deixou ninguém indiferente e passou por lágrimas na frente da platéia, entre os quais não eram apenas adultos, mas o mais importante - os alunos das escolas contavam com 15 e 8 anos.
Isso também foi facilitado por músicas patrióticas executadas com maestria pelo nosso talentoso compatriota, autor e intérprete Oleg Sokolvakom.
No pedido, excursões para a exposição para alunos de 6,7,9 aulas de ensino médio № 24 e 7,9 aulas de ensino médio № 25 foram realizadas, que foi realizada pelo diretor do Museu N.E.Voloshina.
No dia 12 de outubro, o feriado teatral etnográfico "Glória de cossaco" realizou-se para estudantes da escola secundária № 12.
No decorrer do evento, as crianças aprenderam não apenas sobre a história do feriado de Pokrov e as tradições dos cossacos Zaporizhzhya, mas também por que essa imagem era o principal santuário para os cossacos.
Cada história da equipe de pesquisa foi ilustrada com uma cena dramatizada brilhante, cujos principais participantes eram estudantes da classe 5-B.
Escolares com grande interesse observaram o desenvolvimento de eventos nos feriados e, o mais importante, nenhum deles permaneceu indiferente.
Além disso, em 13 de outubro, para alunos iniciantes do ensino médio № 15 e escolares do ensino médio número 5, foram realizados eventos teatrais "diversão cossaca" com jogos e entretenimentos, durante os quais foram testadas a habilidade, mente e força dos pequenos cossacos.
--alemão via tradutor do google
Museum der Stadt Kramatorsk. Eröffnung der Ausstellung "Teppichpalette" zum 50. Jahrestag der Gründung des Museums. 18.10.2017 -
Anlässlich des Tages der Kulturschaffenden und Volksfreunde fand im Museum für Stadtgeschichte die Eröffnungszeremonie der Ausstellung "Teppichpalette" aus dem Fonds des Museums statt. Hier sind hauptsächlich handgefertigte Teppiche der vergangenen Jahre vertreten, die in den Familien von Kramators verwendet wurden.
Diese Ausstellung ist eine der Ausstellungen zum 50. Jahrestag des Gründungstages des Museums.
Die Eröffnung der Ausstellung wurde von N. E. Woloschina, der die Gegenwart ...
Zum Tag der ukrainischen Kosaken.
Vom 6. bis 17. Oktober fanden im Museum für Stadtgeschichte besondere Veranstaltungen zum Tag des Verteidigers der Ukraine, zum Tag der ukrainischen Kosaken und zum Schutz der Heiligen Jungfrau Maria statt.
Am 6. Oktober wurde in Kiew eine einzigartige Fotodokumentationsausstellung "Das freiwillige Bataillon der OUN: Drei Jahre des Krieges" eröffnet.
Zur Eröffnung der Ausstellung waren ihre Initiatoren und Organisatoren: stellvertretender Kommandant des Bataillons Taras Kozlyshyn, Freiwillige, Fotografin Vitalina Podtylook, Leiter der Konfessionen Kramatorsk, Pfarrer Vladimir Zubenko.
Ehrengäste waren: der Kommandant des Bataillons "Freund Ivan" und seine Mitarbeiter, sowie die Verwandten der ermordeten Kramatorsson Dmitry Afanasyev und Andriy Sychenko, die unsere Grenzen als Teil des Freiwilligenbataillons verteidigten.
Dieses berührende Ereignis ließ niemanden gleichgültig und ging vor dem Publikum durch Tränen, unter denen nicht nur Erwachsene, sondern vor allem - Schüler der Schulen 15 und 8 waren.
Dies wurde auch durch patriotische Lieder erleichtert, die von unserem talentierten Landsmann, Autor und Performer Oleg Sokolvakom meisterhaft ausgeführt wurden.
Auf Anfrage wurden Exkursionen zur Ausstellung für Schüler von 6.7.9 Klassen der Sekundarschule № 24 und 7.9 Klassen der Sekundarschule № 25 gehalten, die vom Direktor des Museums N.E.Voloshina gehalten wurde.
Am 12. Oktober wurde der ethnographische Theaterfeiertag "Kosakenkönig" für Schüler der Sekundarschule № 12 gehalten.
Im Laufe der Veranstaltung lernten die Kinder nicht nur die Geschichte des Pokrow-Festes und die Traditionen der Zaporizhzhya-Kosaken kennen, sondern auch, warum dieses Bild der Hauptheiligtum der Kosaken war.
Jede Geschichte des Forschungspersonals wurde mit einer hellen dramatisierten Szene illustriert, deren Hauptteilnehmer Studenten der 5-B-Klasse waren.
Schulkinder mit großem Interesse beobachteten die Entwicklung von Veranstaltungen in den Ferien, und am wichtigsten, keiner von ihnen blieb gleichgültig.
Auch am 13. Oktober wurden für Anfänger der Mittelschule Nr. 15 und Schüler der Oberschule Nr. 5 Theaterveranstaltungen "Kosakenspaß" mit Spielen und Unterhaltungen durchgeführt, bei denen die Fähigkeiten, der Geist und die Stärke der kleinen Kosaken getestet wurden.
--ucraniano via tradutor do goog
Музей міста Краматорська. Відкриття виставки “Килимова палітра” до 50-річчя заснування музею. 18.10.2017 -
З нагоди Дня працівників культури та аматорів народного мистецтва в Музеї історії міста відбулося урочисте відкриття виставки “Килимова палітра” з фондів музею. Тут представлені в основному килими ручної роботи минулих років, які побутували в сім’ях краматорчан.
Ця виставка одна з тих, що присвячені 50-річчю до дня заснування музею.
Відкриття виставки провела Н.Є.Волошина, яка познайомила присутніх,…
До Дня Українського козацтва.
В Музеї історії міста з 06 по 17 жовтня пройшли спеціальні заходи, присвячені Дню захисника України, Дню Українського козацтва та Святу Покрови Пресвятої Богородиці.
6 жовтня було відкрито унікальну фотодокументальну виставку “Добровольчий батальйон ОУН: три роки війни” із Києва.
На відкритті виставки виступили її ініціатори і організатори: заступник командира батальйону Тарас Козлишин, волонтер, фотограф Віталіна Подтьолок, голова конфесій Краматорська, пастор Володимир Зубенко.
Почесними гостями були: командир батальйону “друг Іван” та його побратими, а також родичі загиблих краматорчан Дмитра Афанасьєва та Андрія Сірченка, які захищали наші кордони в складі добровольчого батальйону.
Цей зворушливий захід нікого не оставив байдужим і пройшов із сльозами на очах присутніх, серед яких були не тільки дорослі, а що найважливіше – учні шкіл №№ 15 і 8.
Цьому сприяли також і патріотичні пісні майстерно виконані нашим талановитим земляком-автором та виконавцем Олегом Сокольваком.
За заявками пройшли екскурсії по виставці для учнів 6,7,9 класів ЗОШ № 24 та 7,9 класів ЗОШ № 25, які провела директор Музею Н.Є.Волошина.
12 жовтня відбулося етнографічне театралізоване свято «Козацька слава» для учнів ЗОШ № 12.
В ході заходу діти дізналися не тільки про історію виникнення свята Покрови і традиціях запорізького козацтва, а також, чому саме цей образ був головною святинею для козаків.
Кожна розповідь наукових співробітників ілюструвалась яскравою театралізованою сценкою, головними учасниками яких були учні 5-Б класу.
Школярі з великим інтересом спостерігали за розвитком подій на святі, і головне, ніхто з них не залишився байдужим.
Також, 13 жовтня, для учнів-початківців ЗОШ № 15 та школярів ЗОШ №5 були проведені театралізовані заходи “Козацькі забави” з іграми та розвагами, в ході яких перевірялися спритність, розум та сила маленьких козачат.
--chines simplificado via tradutor do googl
克拉马托尔斯克市博物馆。开幕的“地毯调色板”展览到博物馆成立50周年。 10/18/2017 -
在文化工作者和人民爱好者日之际，城市历史博物馆举办了博物馆资金“地毯调色板”展览的开幕式。这里主要代表过去几年的手工地毯，用于Kramators的家庭。
本次展览是博物馆成立50周年之一。
展览的开幕式由N.E.Voloshina主持，他介绍了现在......
到乌克兰哥萨克人的日子。
10月6日至17日，乌克兰后卫日，乌克兰哥萨克日和圣母保佑圣日的特别活动在城市历史博物馆举行。
10月6日，在基辅开设了一个独特的摄影纪录片“OUN的志愿者营：战争的三年”。
在展览的开幕式上，它的发起人和组织者是：Taras Kozlyshyn营的副指挥官，志愿者，摄影师Vitalina Podtylook，Kramatorsk供词负责人，牧师Vladimir Zubenko。
尊敬的客人是：营“伊万朋友”及其同伙的指挥官，以及被谋杀的Kramatorsson Dmitry Afanasyev和Andriy Sychenko的亲属，他们作为志愿营的一部分为我们的边界辩护。
这一动人的事件让所有人都无动于衷，在观众面前流下了眼泪，其中不仅是成年人，而且最重要的是 - 学校的学生分别为15和8岁。
这也是由我们才华横溢的乡下人，作家和表演者Oleg Sokolvakom巧妙地执行的爱国歌曲的推动。
根据要求，由N.E.Voloshina博物馆馆长举办的6.7.9中学№24和7.9中学№25班的学生参观展览。
10月12日，为中学№12学生举办了民族志戏剧节“哥萨克荣耀”。
在活动过程中，孩子们不仅学习了Pokrov度假的历史和Zaporizhzhya哥萨克人的传统，而且还了解了为什么这个形象是哥萨克人的主要圣地。
每个研究人员的故事都有一个明亮的戏剧化场景，主要参与者是5-B班的学生。
饶有兴趣的学童观察了假期事件的发展，最重要的是，他们都没有表现得无动于衷。
此外，10月13日，对于№15中学的新手和5中学的小学生，进行了带有游戏和娱乐的戏剧活动“哥萨克乐趣”，在此期间测试了小哥萨克人的技能，思想和力量。
Nenhum comentário:
Postar um comentário