With this name has been created in the Argentine Republic, more precisely in the town of San Miguel, Province of Buenos Aires, an entomological museum that houses important collections of Lepidoptera, Coleoptera and various exotic arthropods from around the world. Its characteristics, exclusivity in the theme and diversity of the Entomofauna of the Planet; makes all this, together with the scientific standards of assembly and data collection, turn it into an unprecedented sample and great value as a source of study and comparison, declared of Municipal and Provincial Cultural Interest.
The collections are composed of more than 70,000 copies properly classified, assembled and presented some of them in concave showcases, which allow to observe and admire fully the specimens that make it up. This work is created by the author of the book "Mariposas Argentinas" Mr. Andrés Eugenio Varga, who since childhood has been passionate about the wonderful world of insects. The constant expeditions of collection and survey, by various continents, rugged regions and permanent international exchanges, have allowed him to conform this invaluable cultural and scientific heritage, which has been cataloged by many experts and professionals from Argentina and abroad, as one of the most beautiful and well-kept collections.
The intention of Mr. Varga to create the Museum, is to perpetuate in the Argentine Republic this unique sample, achieved after a great sacrifice and personal dedication, turning it into a very rich didactic source for society, and more importantly, to promote knowledge of these lower organisms, their characteristics and the importance of their existence as an irreplaceable link in the biological chain in the ecosystem. Affirms its creator:
"If this work captures the interest of our young people and is the driving stimulus for a professional future in the field, it justifies every effort made."
-
The Museum has exhibition halls, projection room and workshops, laboratory, nursery for the breeding of native specimens, library and a historical archive on specific topics. Its collections include an important sample of insects fossilized in amber as well as various exotic insects and arachnids from around the world. In the laboratory and heated greenhouse, schoolchildren, in a direct contact, can admire the birth and transformation of different lepidoptera typical of the area, they also give teachers who attend, the necessary support to continue the didactic campaign in their respective schools, with delivery of bibliographic material and free workshops for the creation of cabinets or rooms of Natural Sciences. In this way, our young people approach this wonderful world of insects, and as a game, they are encouraged to be themselves, from their homes and places of study, the repairers of our Nature, reconstituting the necessary habitat, with its flora and typical fauna.
The building's infrastructure has been specially adapted for the preservation of its invaluable collections, keeping inside it a suitable temperature and humidity degree, with insulation in walls, filters to avoid damage from sunlight, etc. Unlike other museums, the "Museum of the World Butterflies" is the only one that offers the possibility of exhibiting the real and most representative specimens to all the public that visits it.
Italy 650 San Miguel Street (C.P. 1663)
Buenos Aires province
Argentinian republic
Tel: (54 11) 4664-2108
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos,
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir
--br via tradutor do google
Museu Mundial das Borboletas
Com este nome foi criado na República Argentina, mais precisamente na cidade de San Miguel, Província de Buenos Aires, um museu entomológico que abriga importantes coleções de Lepidoptera, Coleoptera e vários artrópodes exóticos de todo o mundo. Suas características, exclusividade no tema e diversidade da Entomofauna do Planeta; faz tudo isso, junto com os padrões científicos de montagem e coleta de dados, o transformam em uma amostra inédita e de grande valor como fonte de estudo e comparação, declarada de Interesse Cultural Municipal e Provincial.
As coleções são compostas de mais de 70.000 exemplares devidamente classificados, montados e apresentados em vitrines côncavas, que permitem observar e admirar por completo os exemplares que o compõem. Este trabalho é criado pelo autor do livro "Mariposas Argentinas", o Sr. Andrés Eugenio Varga, que desde a infância tem sido apaixonado pelo maravilhoso mundo dos insetos. As constantes expedições de coleta e pesquisa, por vários continentes, regiões acidentadas e permanentes intercâmbios internacionais, permitiram-lhe conformar este patrimônio cultural e científico inestimável, que tem sido catalogado por muitos especialistas e profissionais da Argentina e do exterior, como um dos mais coleções lindas e bem cuidadas.
A intenção do Sr. Varga de criar o Museu, é perpetuar na República Argentina esta amostra única, alcançada após um grande sacrifício e dedicação pessoal, tornando-se uma fonte didática muito rica para a sociedade e, mais importante, para promover o conhecimento de esses organismos inferiores, suas características e a importância de sua existência como um elo insubstituível na cadeia biológica do ecossistema. Afirma seu criador:
"Se este trabalho capta o interesse de nossos jovens e é o estímulo para um futuro profissional no campo, isso justifica todo esforço feito."
-
O museu possui salas de exposição, sala de projeção e oficinas, laboratório, viveiro para a criação de exemplares nativos, biblioteca e um arquivo histórico sobre temas específicos. Suas coleções incluem uma amostra importante de insetos fossilizados em âmbar, bem como vários insetos exóticos e aracnídeos de todo o mundo. No laboratório e estufa aquecida, os escolares, em contato direto, podem admirar o nascimento e a transformação de diferentes lepidópteros típicos da região, além de darem aos professores que freqüentam, o apoio necessário para continuar a campanha didática em suas respectivas escolas, com entrega de material bibliográfico e oficinas gratuitas para a criação de gabinetes ou salas de Ciências Naturais. Desta forma, nossos jovens se aproximam deste maravilhoso mundo dos insetos, e como um jogo, eles são encorajados a serem eles mesmos, de suas casas e lugares de estudo, os reparadores de nossa natureza, reconstituindo o habitat necessário, com sua flora e típica fauna.
A infra-estrutura do prédio foi especialmente adaptada para a preservação de suas coleções inestimáveis, mantendo dentro de si um grau de temperatura e umidade adequado, com isolamento em paredes, filtros para evitar danos causados pela luz solar etc. Ao contrário de outros museus, o "Museu do Mundo das Borboletas". "é o único que oferece a possibilidade de exibir os espécimes reais e mais representativos para todo o público que o visita.
Itália 650 San Miguel Street (C.P. 1663)
Província de Buenos Aires
República argentina
Tel: (54 11) 4664-2108.
--es
Museo Mariposas del Mundo
Con éste nombre se ha creado en la República Argentina, más precisamente en la localidad de San Miguel, Provincia de Buenos Aires, un museo entomológico que alberga importantísimas colecciones de Lepidópteros, Coleópteros y diversos artrópodos exóticos del mundo entero. Sus características, exclusividad en el tema y diversidad de la Entomofauna del Planeta; hace que todo ello, unido a las normas científicas de montaje y reunión de datos, lo conviertan en una muestra inédita y gran valor como fuente de estudio y comparación, declarado de Interés Cultural Municipal y Provincial.
Las colecciones están compuestas por más de 70.000 ejemplares debidamente clasificados, montados y presentados algunos de ellos en vitrinas cóncavas, que permiten observar y admirar plenamente los especímenes que la integran, Esta obra es creada por el autor del libro "Mariposas Argentinas" señor Andrés Eugenio Varga, quién desde su niñez se ha apasionado por el maravilloso mundo de los insectos. Las constantes expediciones de recolección y relevamiento, por diversos Continentes, regiones agrestes y los permanentes intercambios a nivel internacional, le han permitido actualmente conformar éste invaluable patrimonio Cultural y Científico, que ha sido catalogado por muchos expertos y profesionales argentinos y extranjeros, como una de las más bellas y cuidadas colecciones.
La intención del señor Varga al crear el Museo, es la de perpetuar en la República Argentina esta muestra única, lograda tras un gran sacrificio y dedicación personal, convirtiendola en una riquísima fuente didáctica para la sociedad, y más importante aún, para promover el conocimiento de éstos organismos inferiores, sus características y la importancia de su existencia como insustituible eslabón de la cadena biológica en el ecosistema. Afirma su creador:
"Si esta obra atrapa el interés de nuestros jóvenes y resulta el estímulo impulsor para un futuro profesional en la materia, ya justifica todo esfuerzo realizado."
-
El Museo cuenta con salones de exposición, sala de proyección y talleres, laboratorio, vivero para la cría de ejemplares autóctonos, biblioteca y un archivo histórico sobre temas específicos. En sus colecciónes, se incluye una importante muestra de insectos fosilizados en ámbar como también diversos insectos y arácnidos exóticos del mundo entero. En el laboratorio e invernadero climatizado, los escolares, en un contácto directo, pueden admirar el nacimiento y transformación de distintos lepidópteros típicos de la zona, también se les brinda a los docentes que concurren, el apoyo nescesario para continuar la campaña didáctica en sus respectivos colegios, con entrega de material bibliográfico y talleres gratuitos para la conformación de gabinetes o salas de Ciencias Naturales. De ésta manera, nuestros jóvenes se acercan a este maravilloso mundo de los insectos, y a modo de juego, se incentivan para ser ellos mismos, desde sus hogares y lugares de estudio, los reparadores de nuestra Naturaleza, reconstituyendo el hábitat nescesario, con su flora y fauna típica.
La infraestructura del edificio ha sido adaptada especialmente para la preservación de sus invaluables colecciones, manteniendo en su interior una temperatura y grado de humedad adecuados, con aislamiento en paredes, filtros para evitar los daños de la luz solar, etc.. A diferencia de otros museos, el "Museo Mariposas del Mundo" es el único que brinda la posibilidad de exhibir los ejemplares reales y más representativos a todo el público que lo visite.
Calle Italia 650 San Miguel (C.P. 1663)
Provincia de Buenos Aires
Republica Argentina
Tel: (54 11) 4664-2108
--alemão via tradutor do google
Welt Schmetterlingsmuseum
Mit diesem Namen wurde in der argentinischen Republik, genauer gesagt in der Stadt San Miguel, Provinz Buenos Aires, ein entomologisches Museum geschaffen, das wichtige Sammlungen von Lepidoptera, Coleoptera und verschiedenen exotischen Arthropoden aus der ganzen Welt beherbergt. Seine Eigenschaften, Exklusivität im Thema und in der Vielfalt der Entomofauna des Planeten; macht all dies, zusammen mit den wissenschaftlichen Standards der Versammlung und der Datensammlung, macht es zu einer beispiellosen Probe und großem Wert als eine Quelle des Studiums und des Vergleichs, erklärt von Kommunalem und provinziell kulturellem Interesse.
Die Sammlungen bestehen aus mehr als 70.000 Exemplaren, die ordnungsgemäß klassifiziert, zusammengebaut und teilweise in konkaven Vitrinen präsentiert werden, die es ermöglichen, die Exemplare, aus denen es besteht, zu beobachten und zu bewundern. Diese Arbeit wurde vom Autor des Buches "Mariposas Argentinas", Herrn Andrés Eugenio Varga, geschaffen, der sich seit seiner Kindheit leidenschaftlich für die wunderbare Welt der Insekten einsetzt. Die ständigen Expeditionen von Sammlung und Vermessung, durch verschiedene Kontinente, zerklüftete Regionen und permanenter internationaler Austausch, haben ihm erlaubt, dieses unschätzbare kulturelle und wissenschaftliche Erbe, das von vielen Experten und Fachleuten aus Argentinien und dem Ausland katalogisiert wurde, als eines der wichtigsten zu halten schöne und gepflegte Sammlungen.
Die Absicht von Herrn Varga, das Museum zu schaffen, besteht darin, in der argentinischen Republik diese einzigartige Probe, die nach einem großen Opfer und persönlicher Hingabe erreicht wurde, in eine sehr reiche didaktische Quelle für die Gesellschaft zu verwandeln und, noch wichtiger, die Kenntnis von diese niederen Organismen, ihre Eigenschaften und die Bedeutung ihrer Existenz als unersetzbares Glied in der biologischen Kette des Ökosystems. Bestätigt seinen Schöpfer:
"Wenn diese Arbeit das Interesse unserer jungen Leute erfasst und der Anreiz für eine professionelle Zukunft in diesem Bereich ist, dann rechtfertigt sie jede Anstrengung."
-
Das Museum verfügt über Ausstellungsräume, einen Projektionsraum und Werkstätten, ein Labor, einen Kindergarten für die Zucht von einheimischen Exemplaren, eine Bibliothek und ein historisches Archiv zu bestimmten Themen. Seine Sammlungen umfassen eine wichtige Probe von in Bernstein fossilisierten Insekten sowie verschiedene exotische Insekten und Spinnentiere aus der ganzen Welt. Im Labor und beheizten Gewächshaus können Schulkinder im direkten Kontakt die Geburt und Verwandlung verschiedener regional typischer Lepidoptera bewundern, sie geben auch den anwesenden Lehrern die nötige Unterstützung, um die didaktische Kampagne in ihren jeweiligen Schulen mit der Lieferung fortzusetzen von bibliographischem Material und freien Werkstätten für die Schaffung von Kabinetten oder Räumen der Naturwissenschaften. Auf diese Weise nähern sich unsere jungen Leute dieser wundervollen Welt der Insekten und werden als ein Spiel ermutigt, von ihren Häusern und Lernorten aus die Reparaturwerke unserer Natur zu sein und den notwendigen Lebensraum mit seiner Flora und Natur wiederherzustellen Fauna.
Die Infrastruktur des Gebäudes wurde speziell für den Erhalt seiner wertvollen Sammlungen angepasst, indem ein geeigneter Temperatur- und Feuchtigkeitsgrad, Isolierung in den Wänden, Filter zur Vermeidung von Schäden durch Sonnenlicht, etc. bewahrt wurden. Im Gegensatz zu anderen Museen ist das "Museum der Weltschmetterlinge "ist die einzige, die die Möglichkeit bietet, der Öffentlichkeit, die sie besucht, die echten und repräsentativsten Exemplare zu zeigen.
Italien 650 San Miguel Straße (C. P. 1663)
Provinz Buenos Aires
Argentinische Republik
Tel: (54 11) 4664-2108
--ru via tradutor do google
Всемирный музей бабочек
С таким названием было создано в Аргентинской республике, точнее в городе Сан-Мигель, провинция Буэнос-Айрес, энтомологический музей, в котором хранятся важные коллекции Lepidoptera, Coleoptera и различных экзотических членистоногих со всего мира. Его характеристики, исключительность в теме и разнообразие Энтомофауны Планеты; делает все это вместе с научными стандартами сборки и сбора данных превращает его в беспрецедентный образец и большую ценность как источник изучения и сопоставления, объявленного Муниципальным и провинциальным культурным интересом.
Коллекции состоят из более чем 70 000 экземпляров, правильно классифицированных, собранных и представленных некоторыми из них во вогнутых витринах, которые позволяют полностью наблюдать и восхищаться образцами, которые его составляют. Эта работа создана автором книги «Mariposas Argentinas» г-ном Андресом Эудженио Варгой, которая с детства увлекалась прекрасным миром насекомых. Постоянные экспедиции по сбору и изысканию на различных континентах, в суровых регионах и постоянных международных обменах позволили ему соответствовать этому бесценному культурному и научному наследию, которое было каталогизировано многими экспертами и профессионалами из Аргентины и за рубежом, как одно из самых красивые и ухоженные коллекции.
Цель г-на Варги создать Музей состоит в том, чтобы увековечить в Аргентинской Республике этот уникальный образец, достигнутый после большой жертвы и личной преданности, превратив его в очень богатый дидактический источник для общества и, что более важно, содействовать распространению знаний о эти низшие организмы, их характеристики и важность их существования как незаменимого звена в биологической цепи в экосистеме. Утверждает своего создателя:
«Если эта работа отражает интерес наших молодых людей и является стимулом для профессионального будущего в этой области, это оправдывает все усилия».
-
В музее есть выставочные залы, проекционные комнаты и мастерские, лаборатория, питомник для разведения местных экземпляров, библиотека и исторический архив по конкретным темам. Его коллекции включают важный образец насекомых, окаменевших в янтаре, а также различные экзотические насекомые и паукообразные со всего мира. В лаборатории и отапливаемой теплице школьники, находящиеся в непосредственном контакте, могут восхищаться рождением и трансформацией различных чешуекрылых типичных для этого района, они также дают учителям, которые посещают, необходимую поддержку для продолжения дидактической кампании в их соответствующих школах, с доставкой библиографических материалов и бесплатных семинаров для создания шкафов или кабинетов естественных наук. Таким образом, наши молодые люди подходят к этому удивительному миру насекомых, и в качестве игры им предлагается быть собой, из своих домов и мест учебы, ремонтников нашей Природы, воссоздавая необходимую среду обитания, с ее флорой и типичными фауны.
Инфраструктура здания была специально приспособлена для сохранения ее бесценных коллекций, поддерживая в ней подходящую температуру и влажность, с изоляцией в стенах, фильтрами, чтобы избежать повреждения от солнечного света и т. Д. В отличие от других музеев, «Музей бабочек мира» «является единственным, который предлагает возможность экспонирования реальных и наиболее представительных экземпляров для всей общественности, которая посещает его.
Италия 650 Сан-Мигель-стрит (C.P. 1663)
Провинция Буэнос-Айрес
Аргентинская республика
Тел: (54 11) 4664-2108
--chines simplificado via tradutor do google
世界蝴蝶博物馆
这个名字来自阿根廷共和国，更确切地说是在布宜诺斯艾利斯省圣米格尔镇，这是一个昆虫博物馆，收藏了来自世界各地的鳞翅目，鞘翅目和各种异国节肢动物。它的特点，主题的独家性和地球的Entomofauna的多样性;所有这一切，再加上汇编和数据收集的科学标准，把它变成了前所未有的样本和巨大的价值，作为学习和比较的源泉，宣布了市级和省级文化兴趣。
这些藏品由70,000多份正确分类，组装并在凹面陈列柜中展示，可以完整地观察和欣赏构成它的样本。这项工作是由“Mariposas Argentinas”一书的作者AndrésEugenioVarga先生创作的，他从小就对这个奇妙的昆虫世界充满热情。不同大陆，崎岖地区和永久性国际交流的收集和调查不断探索，使他能够遵循这一宝贵的文化和科学遗产，这些遗产已被阿根廷和国外的许多专家和专业人士列为最多的遗产之一。美丽而精心保存的藏品。
瓦尔加先生打造博物馆的意图是在阿根廷共和国延续这一独特的样本，这是在经过巨大的牺牲和个人奉献之后实现的，将其变成了一个非常丰富的社会教学来源，更重要的是，促进了这些低等生物，它们的特征以及它们作为生态系统生物链中不可替代的环节存在的重要性。确认其创建者：
“如果这项工作能够吸引我们年轻人的兴趣，并且是推动该领域专业未来发展的动力，那么它将为每一项努力提供理由。”
-
博物馆设有展览厅，放映室和工作室，实验室，本地标本育种苗圃，图书馆和特定主题的历史档案。它的藏品包括一个重要的琥珀化石昆虫样本以及来自世界各地的各种外来昆虫和蜘蛛纲动物。在实验室和加热温室中，学生们可以直接接触，欣赏该地区典型的不同鳞翅目的出生和转化，他们也会给那些参加的教师提供必要的支持，以便在各自的学校继续进行教学活动，并提供书目材料和免费工作室，用于创建自然科学的橱柜或房间。通过这种方式，我们的年轻人接近这个奇妙的昆虫世界，作为一个游戏，他们被鼓励成为他们自己，从他们的家园和学习场所，我们自然的修理者，重建必要的栖息地，其植物群和典型动物。
该建筑的基础设施专门用于保护其珍贵的藏品，保持其内部适宜的温度和湿度，墙壁保温，过滤器以避免阳光的损害等。与其他博物馆不同，“世界蝴蝶博物馆” “是唯一一个能够向参观它的所有公众展示真实和最具代表性的标本的人。
意大利650圣米格尔街（C.P. 1663）
布宜诺斯艾利斯省
阿根廷共和国
电话：（54 11）4664-2108
Nenhum comentário:
Postar um comentário