Over the years, his clothing became a name to reckon with. Satya Paul sarees, with its vivid colour palette and innovative designs, were a must-have fashion statement for many women in India and around the globe.
Some young women identified him as the “fancy designer man”.
"Most people are not aware, more than as a designer or entrepreneur, he has been steadfastly a seeker.
In the 70’s his inner journey started with going to listen to talks with J. Krishnamurty, later he took sannyas from Osho. After Osho left in 1990, though he wasn’t seeking another Master, he discovered Sadhguru in 2007.
He immediately started enjoying the path of yoga and eventually moved here in 2015. He has been a doorway for hundreds of people towards spirituality and all the Masters he was so blessed to have been with.”
-
Paul revolutionised the idea of the sari for Indian women, moving it beyond a utilitarian ethos. He used experimental touches like geometric patterns, and unexpected fabrics such as muga and tussar silks, chiffon and crepe, to revitalise the silhouette.
Paul also pioneered the “trouser sari” – a touchstone of modern sartorial independence for Indian women and a sharp U-turn away from the traditional Banarasi sari.
“I always thought of him as an artist,” designer Kaushik Velendra told the Guardian. “He worked with his colours like a painter.”
Paul was born in 1942 in Layyah, in what is now Pakistan, before his family moved to India. “My family was uprooted from Pakistan and landed in India with nothing in hand,” he told DNA India magazine. He began his career in retail, before moving into the niche market of Indian heirlooms which he exported to Europe and the US.
With no formal design training, he launched his first sari boutique, L’Affaire, in 1980. “I had to self-teach myself about design and quality, as I was not content only with trading,” he told DNA India.
In 1986 he started his eponymous label. Worn by Indian celebrities such as Aishwarya Rai, Mandira Bedi, Karisma Kapoor, Kareena Kapoor and Vidya Balan, it became one of the best known fashion brands in the country. “Design is like a river for me,” he told DNA India. “It is continuously on.”
The label diversified into other products including ties – which became as well-known as its saris – and dresses, handbags, scarves and kaftans.
At its heart the Satya Paul brand was about “making people feel better about themselves by wearing his clothes. It’s the best way he represented what India stands for,” said Velendra.
Paul and his son Nanda, whom he partnered with, exited the company in 2010.
Designer Osman Yousefzada told the Guardian: “Growing up in Birmingham in the 90s, there was [a] sari emporium on Stratford Road which was a mecca of saris. It sold Satya Paul and the well-heeled immigrants would go and try on his beautiful fabrics in their new, grey homeland. His use of colour and fabrics has always inspired me.”
Posting on Instagram, designer Masaba Gupta highlighted the importance of Paul’s legacy, writing that the designer was “a true example of an actual (homegrown) brand: put in corporate hands at the right time and one with a signature that will stand the test of time.
Fashion schools – please introduce young Indian design aspirants to this brand in schools and various other homegrown brands. We can be inspired by the story of Chanel … but we must learn what happened on our soil first.”
Velendra said Paul had changed fashion in India by putting his stamp on to everything he designed, no matter how big or small. “[Paul’s] personal involvement in everything has created a benchmark that a lot of other designers have followed,” he said. “Even if it was commercial, even if it was extravagant, it was personal. In that context, he created an example of how we should all work. That’s something that will never be forgotten.”
Indian fashion designer Satya Paul passed away on Wednesday ( January 7 2021 ) at Coimbatore at the Isha Yoga Centre. He was 79.
por Edison Mariotti,
PODCAST - LINK ->
https://open.spotify.com/show/1s3qoKLJ8vZJhdcIY0KeaJ
instragam - edison.mariotti4018
tiktok - https://www.tiktok.com/@edisonmariotti
.
Endereço eletrônico é. museu 2009 ponto bloguê espote ponto com .
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos
A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de um
analista de dados em linguagem de programação de código, R.
- sociedade da qual é membro.
“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não às propagandas falsas
Diga não a anúncio falsos.
Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
Este relatório tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
link:
--br via tradutor do google
Moda indiana: estilista Satya Paul, conhecido por suas estampas indígenas.
Com o passar dos anos, suas roupas se tornaram um nome a ser considerado. Os sarees Satya Paul, com sua paleta de cores vivas e designs inovadores, eram uma declaração de moda obrigatória para muitas mulheres na Índia e ao redor do mundo.
Algumas jovens o identificaram como o “homem estilista”.
“A maioria das pessoas não sabe, mais do que como designer ou empresário, ele sempre foi um buscador.
Nos anos 70, sua jornada interior começou indo ouvir palestras com J. Krishnamurty, mais tarde ele recebeu sannyas de Osho. Depois que Osho saiu em 1990, embora não estivesse procurando outro Mestre, ele descobriu o Sadhguru em 2007.
Ele imediatamente começou a desfrutar o caminho da ioga e acabou se mudando para cá em 2015. Ele tem sido uma porta de entrada para centenas de pessoas em direção à espiritualidade e todos os Mestres com quem ele foi tão abençoado por ter estado. ”
-
Paul revolucionou a ideia do sari para mulheres indianas, indo além de um etos utilitário. Ele usou toques experimentais como padrões geométricos e tecidos inesperados como sedas muga e tussar, chiffon e crepe, para revitalizar a silhueta.
Paul também foi o pioneiro do "sari de calça" - uma pedra de toque da independência da indumentária moderna para mulheres indianas e uma virada acentuada para longe do sari tradicional Banarasi.
“Sempre pensei nele como um artista”, disse o designer Kaushik Velendra ao Guardian. “Ele trabalhou com suas cores como um pintor.”
Paul nasceu em 1942 em Layyah, onde hoje é o Paquistão, antes de sua família se mudar para a Índia. “Minha família foi arrancada do Paquistão e desembarcou na Índia sem nada em mãos”, disse ele à revista DNA India. Ele começou sua carreira no varejo, antes de entrar no mercado de nicho de relíquias de família indianas, que exportou para a Europa e os Estados Unidos.
Sem nenhum treinamento formal em design, ele lançou sua primeira boutique de sari, L'Affaire, em 1980. “Tive que autodidata sobre design e qualidade, já que não estava satisfeito apenas com o comércio”, disse ele à DNA India.
Em 1986 ele começou seu selo de mesmo nome. Usado por celebridades indianas como Aishwarya Rai, Mandira Bedi, Karisma Kapoor, Kareena Kapoor e Vidya Balan, tornou-se uma das marcas de moda mais conhecidas do país. “O design é como um rio para mim”, disse ele ao DNA India. “Está continuamente ligado.”
A marca se diversificou em outros produtos, incluindo gravatas - que ficaram tão conhecidas quanto seus sáris - e vestidos, bolsas, lenços e kaftans.
Em seu cerne, a marca Satya Paul era sobre “fazer as pessoas se sentirem melhor com elas mesmas usando suas roupas. É a melhor maneira de ele representar o que a Índia representa ”, disse Velendra.
Paul e seu filho Nanda, com quem era sócio, saíram da empresa em 2010.
O designer Osman Yousefzada disse ao Guardian: “Crescendo em Birmingham nos anos 90, havia [um] empório de sari na Stratford Road, que era a Meca dos sáris. Vendeu Satya Paul e os imigrantes abastados iriam experimentar seus lindos tecidos em sua nova pátria cinza. Seu uso de cores e tecidos sempre me inspirou. ”
Postando no Instagram, o designer Masaba Gupta destacou a importância do legado de Paul, escrevendo que o designer foi "um verdadeiro exemplo de uma marca real (cultivada em casa): colocada em mãos corporativas na hora certa e com uma assinatura que resistirá ao teste de Tempo.
Escolas de moda - por favor, apresente jovens aspirantes a design indianos a esta marca nas escolas e em várias outras marcas locais. Podemos nos inspirar na história de Chanel ... mas primeiro devemos aprender o que aconteceu em nosso solo ”.
Velendra disse que Paul mudou a moda na Índia, colocando sua marca em tudo o que ele desenhou, não importa quão grande ou pequeno. “O envolvimento pessoal [de Paul] em tudo criou uma referência que muitos outros designers seguiram”, disse ele. “Mesmo que fosse comercial, mesmo que fosse extravagante, era pessoal. Nesse contexto, ele criou um exemplo de como todos devemos trabalhar. Isso é algo que nunca será esquecido. ”
O estilista indiano Satya Paul faleceu na quarta-feira (7 de janeiro de 2021) em Coimbatore no Isha Yoga Center. Ele tinha 79 anos.
--de via tradutor do google
Indische Mode: Stylistin Satya Paul, bekannt für seine einheimischen Drucke.
Im Laufe der Jahre wurde seine Kleidung zu einem Namen, mit dem man rechnen musste. Satya Paul Saris mit ihrer lebendigen Farbpalette und den innovativen Designs waren für viele Frauen in Indien und auf der ganzen Welt ein Muss in Sachen Mode.
Einige junge Frauen identifizierten ihn als den „schicken Designermann“.
"Die meisten Menschen sind sich nicht bewusst, dass er mehr als als Designer oder Unternehmer unerschütterlich gesucht hat.
In den 70ern begann seine innere Reise damit, Gespräche mit J. Krishnamurty zu hören, später nahm er Sannyas von Osho. Nachdem Osho 1990 gegangen war, obwohl er keinen anderen Meister suchte, entdeckte er 2007 Sadhguru.
Er begann sofort, den Weg des Yoga zu genießen und zog schließlich 2015 hierher. Er war für Hunderte von Menschen ein Tor zur Spiritualität und zu allen Meistern, mit denen er so gesegnet war. “
- -
Paul revolutionierte die Idee des Sari für indische Frauen und bewegte ihn über ein utilitaristisches Ethos hinaus. Er verwendete experimentelle Details wie geometrische Muster und unerwartete Stoffe wie Muga- und Tussar-Seide, Chiffon und Crêpe, um die Silhouette wiederzubeleben.
Paul war auch Pionier des „Hosen-Sari“ - ein Prüfstein für die moderne Unabhängigkeit der Mode für indische Frauen und eine scharfe Kehrtwende vom traditionellen Banarasi-Sari.
"Ich habe ihn immer als Künstler gesehen", sagte Designer Kaushik Velendra dem Guardian. "Er hat mit seinen Farben gearbeitet wie ein Maler."
Paul wurde 1942 in Layyah im heutigen Pakistan geboren, bevor seine Familie nach Indien zog. "Meine Familie wurde aus Pakistan entwurzelt und landete mit nichts in der Hand in Indien", sagte er gegenüber der Zeitschrift DNA India. Er begann seine Karriere im Einzelhandel, bevor er in den Nischenmarkt der indischen Erbstücke wechselte, die er nach Europa und in die USA exportierte.
Ohne formale Designausbildung eröffnete er 1980 seine erste Sari-Boutique, L’Affaire. "Ich musste mich selbst über Design und Qualität unterrichten, da ich nicht nur mit dem Handel zufrieden war", sagte er gegenüber DNA India.
1986 gründete er sein gleichnamiges Label. Von indischen Prominenten wie Aishwarya Rai, Mandira Bedi, Karisma Kapoor, Kareena Kapoor und Vidya Balan getragen, wurde es zu einer der bekanntesten Modemarken des Landes. "Design ist für mich wie ein Fluss", sagte er gegenüber DNA India. "Es ist ständig an."
Das Label diversifizierte sich in andere Produkte, darunter Krawatten - die ebenso bekannt wurden wie seine Saris - sowie Kleider, Handtaschen, Schals und Kaftane.
Im Mittelpunkt der Marke Satya Paul stand: „Menschen sollen sich durch das Tragen seiner Kleidung besser fühlen. Auf diese Weise hat er am besten dargestellt, wofür Indien steht “, sagte Velendra.
Paul und sein Sohn Nanda, mit denen er zusammengearbeitet hat, haben das Unternehmen 2010 verlassen.
Der Designer Osman Yousefzada sagte gegenüber dem Guardian: „Als ich in den 90er Jahren in Birmingham aufwuchs, gab es in der Stratford Road ein Sari-Handelszentrum, das ein Mekka der Saris war. Es verkaufte Satya Paul und die gut betuchten Einwanderer probierten seine schönen Stoffe in ihrer neuen, grauen Heimat an. Seine Verwendung von Farben und Stoffen hat mich immer inspiriert. “
Designer Masaba Gupta hat auf Instagram die Bedeutung von Pauls Vermächtnis hervorgehoben und geschrieben, dass der Designer „ein echtes Beispiel für eine tatsächliche (einheimische) Marke ist: zum richtigen Zeitpunkt in die Hände eines Unternehmens gelegt und mit einer Unterschrift versehen, die den Test bestehen wird Zeit.
Modeschulen - bitte stellen Sie jungen indischen Designaspiranten diese Marke in Schulen und verschiedenen anderen einheimischen Marken vor. Wir können uns von der Geschichte von Chanel inspirieren lassen… aber wir müssen erst lernen, was auf unserem Boden passiert ist. “
Velendra sagte, Paul habe die Mode in Indien verändert, indem er alles, was er entwarf, geprägt habe, egal wie groß oder klein. "[Pauls] persönliches Engagement in allem hat einen Maßstab geschaffen, dem viele andere Designer gefolgt sind", sagte er. „Auch wenn es kommerziell war, auch wenn es extravagant war, war es persönlich. In diesem Zusammenhang schuf er ein Beispiel dafür, wie wir alle arbeiten sollten. Das wird niemals vergessen werden. "
Die indische Modedesignerin Satya Paul verstarb am Mittwoch (7. Januar 2021) in Coimbatore im Isha Yoga Center. Er war 79 Jahre alt.
--ru via tradutor do google
Индийская мода: стилист Сатья Пол, известный своими коренными принтами.
С годами его одежда стала именем, с которым нужно считаться. Сари Satya Paul с яркой цветовой палитрой и новаторским дизайном были обязательным атрибутом моды для многих женщин в Индии и во всем мире.
Некоторые молодые женщины называли его «модным дизайнером».
"Большинство людей не осознают, что он был упорным искателем не только как дизайнер или предприниматель.
В 70-х годах его внутреннее путешествие началось с того, что он пошел слушать беседы с Дж. Кришнамурти, позже он принял санньясу от Ошо. После ухода Ошо в 1990 году, хотя он и не искал другого Учителя, он обнаружил Садхгуру в 2007 году.
Он сразу же начал получать удовольствие от пути йоги и в конце концов переехал сюда в 2015 году. Он был дверью для сотен людей к духовности и для всех мастеров, с которыми он был так счастлив ».
-
Пол произвел революцию в идее сари для индийских женщин, выйдя за рамки утилитарного этоса. Он использовал экспериментальные штрихи, такие как геометрические узоры, и неожиданные ткани, такие как шелк муга и туссар, шифон и креп, чтобы оживить силуэт.
Пол также первым изобрел «брючное сари» - пробный камень современной независимости индийских женщин, который резко отклонился от традиционного банараси-сари.
«Я всегда думал о нем как о художнике», - сказал Guardian дизайнер Кошик Велендра. «Он работал со своими красками, как художник».
Пол родился в 1942 году в Лайяхе, на территории современного Пакистана, до того, как его семья переехала в Индию. «Моя семья была изгнана из Пакистана и приземлилась в Индии с пустыми руками», - сказал он журналу DNA India. Он начал свою карьеру в розничной торговле, а затем перешел на нишевый рынок индийских реликвий, которые экспортировал в Европу и США.
Не имея формального обучения дизайну, он открыл свой первый бутик сари, L’Affaire, в 1980 году. «Мне пришлось самоучиться дизайну и качеству, поскольку меня не устраивала только торговля», - сказал он DNA India.
В 1986 году он основал свой одноименный лейбл. Его носили такие индийские знаменитости, как Айшвария Рай, Мандира Беди, Каришма Капур, Карина Капур и Видья Балан, и он стал одним из самых известных модных брендов в стране. «Дизайн для меня как река», - сказал он DNA India. «Он горит постоянно».
Бренд диверсифицировал свою продукцию, включая галстуки, которые стали так же известны, как сари, а также платья, сумки, шарфы и кафтаны.
Суть бренда Satya Paul заключалась в том, чтобы «заставить людей чувствовать себя лучше, надевая его одежду. Это лучший способ, которым он представил то, что олицетворяет Индия », - сказал Велендра.
Пол и его сын Нанда, с которыми он сотрудничал, покинули компанию в 2010 году.
Дизайнер Осман Юсефзада сказал Guardian: «Когда я рос в Бирмингеме в 90-х годах, на Стратфорд-роуд был магазин сари, который был меккой сари. Он продавал Сатью Пола, и богатые иммигранты приходили примерять его прекрасные ткани на своей новой серой родине. Его использование цвета и тканей всегда вдохновляло меня ».
В своем сообщении в Instagram дизайнер Масаба Гупта подчеркнул важность наследия Пола, написав, что дизайнер был «истинным примером настоящего (отечественного) бренда: переданный в руки компании в нужное время и с подписью, которая выдержит испытание». время.
Школы моды - познакомьте молодых индийских соискателей дизайна с этим брендом в школах и с другими отечественными брендами. Нас может вдохновить история Шанель… но сначала мы должны узнать, что произошло на нашей земле ».
Велендра сказал, что Пол изменил моду в Индии, наложив свой отпечаток на все, что он создавал, независимо от того, насколько он большой или маленький. «Личное участие [Пола] во всем создало ориентир, которому следовали многие другие дизайнеры», - сказал он. «Даже если это было коммерческое, даже если это было экстравагантно, это было личное. В этом контексте он создал пример того, как все мы должны работать. Это то, что никогда не забудется ».
Индийский модельер Сатья Пол скончался в среду (7 января 2021 года) в Коимбатуре, в Центре йоги Иша. Ему было 79 лет.
--chines simplificado via tradutor do google
印度时装：设计师萨蒂亚·保罗（Satya Paul），以他的土著印花而闻名。
多年来，他的服装成为了一个不可忽视的名字。萨蒂亚·保罗（Satya Paul）莎丽服具有鲜艳的色彩和创新的设计，是印度和全球许多女性的必备时尚宣言。
一些年轻女性将他确定为“花哨的设计师男人”。
“除了作为设计师或企业家之外，大多数人没有意识到，他一直坚定地寻求。
在70年代，他的内心旅程从听J. Krishnamurty的谈话开始，后来他从奥修带走了桑雅生。奥修（Osho）在1990年离开后，尽管他没有再寻找一位大师，但他在2007年发现了萨德古鲁（Sadhguru）。
他立即开始享受瑜伽之路，并最终于2015年移居此地。他一直是数百人通向灵性和他如此幸运的所有大师的门户。”
--
保罗彻底改变了印度妇女的纱丽概念，使之超越了功利主义精神。他使用了实验性的触感（例如几何图案）以及意想不到的面料（例如，莫加和图萨尔丝绸，雪纺和绉纱）来重现轮廓。
保罗还率先推出了“裤子纱丽”，这是印度妇女现代服装独立的试金石，与传统的Banarasi纱丽大相径庭。
“我一直认为他是艺术家，”设计师考施克·维伦德拉（Kaushik Velendra）告诉《卫报》。 “他像画家一样使用颜色。”
保罗于1942年出生在现在的巴基斯坦的Layyah，然后移居印度。他告诉《 DNA印度》杂志：“我的家人从巴基斯坦连根拔起，手无寸铁地登陆印度。”他的职业生涯始于零售业，然后进入印度传家宝的利基市场，并出口到欧洲和美国。
在没有经过正式设计培训的情况下，他于1980年开设了自己的第一家纱丽精品店L'Affaire。“我不得不自学设计和质量，因为我不仅仅满足于交易，”他告诉DNA India。
1986年，他开始了自己的同名品牌。它受到印度名人（如Aishwarya Rai，Mandira Bedi，Karisma Kapoor，Kareena Kapoor和Vidya Balan）的穿着，成为该国最著名的时尚品牌之一。他对DNA印度说：“设计对我来说就像一条河。” “它持续亮着。”
该标签多样化到其他产品中，包括领带（因其纱丽而闻名）以及连衣裙，手袋，围巾和开衫。
萨蒂亚·保罗（Satya Paul）品牌的核心是“穿着自己的衣服，使人们对自己的感觉更好。这是他代表印度所代表的最好方式。”韦伦德拉说。
保罗和他的儿子南达（Nanda）于2010年离开公司。
设计师奥斯曼·尤塞夫扎达（Osman Yousefzada）告诉《卫报》：“ 90年代在伯明翰长大，在斯特拉特福路有一个纱丽商场，这是纱丽的圣地。它卖掉了萨蒂亚·保罗（Satya Paul），富有的移民会去他们新的灰色家园试穿他漂亮的布料。他对色彩和面料的运用一直启发着我。”
设计师Masaba Gupta在Instagram上发帖强调了保罗遗产的重要性，他写道设计师是“一个实际（本土）品牌的真实例子：在正确的时间交到公司手中，并且签名会经受住考验”时间。
时装学校-请在学校和其他各种本土品牌中向这个品牌介绍年轻的印度设计迷。我们可以从香奈儿的故事中得到启发……但是我们必须首先了解我们的土壤发生了什么。”
韦伦德拉说，保罗通过改变自己在印度设计的一切，无论大小，都改变了印度的时尚。他说：“ [保罗]亲自参与所有工作创造了许多其他设计师遵循的基准。” “即使是商业性的，即使是奢侈的，它也是个人的。在这种情况下，他创造了一个我们应该如何工作的例子。那是永远不会忘记的事情。”
印度时装设计师萨蒂亚·保罗（Satya Paul）星期三（2021年1月7日）在伊沙瑜伽中心的哥印拜陀去世。他当时79岁。
--ae via tradutor do google
أزياء هندية: المصمم ساتيا بول ، المعروف بمطبوعاته الأصلية.
على مر السنين ، أصبحت ملابسه اسمًا يحسب له حساب. كان الساري الهندي ساتيا بول ، مع لوحة الألوان الزاهية والتصميمات المبتكرة ، بمثابة بيان أزياء لا بد منه للعديد من النساء في الهند وحول العالم.
عرفته بعض الشابات بأنه "رجل المصمم الرائع".
"معظم الناس لا يدركون ، أكثر من كونه مصممًا أو رائد أعمال ، فقد كان طالبًا ثابتًا.
في السبعينيات ، بدأت رحلته الداخلية بالذهاب للاستماع إلى محادثات مع جي كريشنامورتي ، ثم أخذ سانياس من أوشو. بعد مغادرة Osho في عام 1990 ، على الرغم من أنه لم يكن يبحث عن سيد آخر ، اكتشف Sadhguru في عام 2007.
بدأ على الفور في الاستمتاع بطريق اليوغا وانتقل في النهاية إلى هنا في عام 2015. لقد كان مدخلًا لمئات الأشخاص نحو الروحانية وجميع الأساتذة الذين كان مباركًا جدًا لوجودهم ".
-
أحدث بول ثورة في فكرة الساري للمرأة الهندية ، ونقلها إلى ما وراء الروح النفعية. استخدم لمسات تجريبية مثل الأنماط الهندسية والأقمشة غير المتوقعة مثل حرير الموجا والتوسار والشيفون والكريب لتنشيط الصورة الظلية.
كان بول أيضًا رائدًا في "بنطلون ساري" - وهو حجر الأساس لاستقلال الملابس العصرية للنساء الهنديات وابتعادًا حادًا عن ساري باناراسي التقليدي.
قال المصمم كوشيك فيليندرا لصحيفة الغارديان: "لطالما كنت أفكر فيه كفنان". "عمل بألوانه مثل الرسام."
وُلِد بول عام 1942 في لاية ، فيما يُعرف الآن بباكستان ، قبل انتقال عائلته إلى الهند. وقال لمجلة دي إن إيه إنديا: "اقتلعت عائلتي من باكستان ووصلت إلى الهند وليس في يديها أي شيء". بدأ حياته المهنية في تجارة التجزئة ، قبل أن ينتقل إلى السوق المتخصصة للإرث الهندي الذي كان يصدره إلى أوروبا والولايات المتحدة.
بدون تدريب رسمي على التصميم ، أطلق أول متجر ساري له ، L’Affaire ، في عام 1980. "كان علي أن أعلم نفسي عن التصميم والجودة ، حيث لم أكن راضيًا عن التجارة فقط ،" قال لـ DNA India.
في عام 1986 بدأ علامته التي تحمل اسمه. يرتديها مشاهير هنود مثل آيشواريا راي ، مانديرا بيدي ، كاريشما كابور ، كارينا كابور وفيديا بالان ، أصبحت واحدة من أشهر ماركات الأزياء في البلاد. قال لـ DNA India: "التصميم مثل النهر بالنسبة لي". "إنه يعمل باستمرار."
تنوعت العلامة في منتجات أخرى بما في ذلك ربطات العنق - التي أصبحت معروفة باسم الساري - والفساتين وحقائب اليد والأوشحة والقفطان.
كانت ماركة Satya Paul في جوهرها تدور حول "جعل الناس يشعرون بالراحة تجاه أنفسهم من خلال ارتداء ملابسه. قال فيليندرا "إنها أفضل طريقة لتمثيل ما تمثله الهند".
غادر بول وابنه ناندا الشركة في عام 2010.
قال المصمم عثمان يوسف زاده لصحيفة الغارديان: "نشأت في برمنغهام في التسعينيات ، وكان هناك [أ] متجر ساري على طريق ستراتفورد التي كانت مكة للساري. لقد باعت ساتيا بول وكان المهاجرون الأثرياء يذهبون ويحاولون ارتداء أقمشه الجميلة في وطنهم الرمادي الجديد. لطالما ألهمني استخدامه للألوان والأقمشة ".
سلط المصمم Masaba Gupta ، أثناء النشر على Instagram ، الضوء على أهمية إرث Paul ، حيث كتب أن المصمم كان "مثالًا حقيقيًا لعلامة تجارية (محلية) فعلية: وضعت في أيدي الشركات في الوقت المناسب وواحدة مع توقيع سيصمد أمام اختبار زمن.
مدارس الأزياء - يرجى تعريف الشباب الطامحين إلى التصميم الهندي بهذه العلامة التجارية في المدارس ومختلف العلامات التجارية المحلية الأخرى. يمكن أن نستلهم من قصة شانيل ... لكن يجب أن نتعلم ما حدث على أرضنا أولاً ".
قال فيليندرا إن بول غيّر الموضة في الهند من خلال وضع طابعه على كل ما صممه ، مهما كان كبيرًا أو صغيرًا. قال: "إن المشاركة الشخصية لـ [بول] في كل شيء قد أوجدت معيارًا اتبعه الكثير من المصممين الآخرين". "حتى لو كانت تجارية ، حتى لو كانت باهظة ، فهي شخصية. في هذا السياق ، قدم مثالًا لكيفية عملنا جميعًا. هذا شيء لن يُنسى أبدًا ".
توفي مصمم الأزياء الهندي ساتيا بول يوم الأربعاء (7 يناير 2021) في كويمباتور في مركز إيشا يوجا. كان عمره 79 عامًا.
Nenhum comentário:
Postar um comentário