.in
Rajasthani Clothing that Influenced Designers.
For centuries, Rajasthan has witnessed several marauders and people from different regions of the world and that is the reason why the region has absorbed some of the traditions, culture, and style of these visitors.
The land of Rajasthan is ancient which has witnessed perhaps one of the earliest human civilizations. These civilizations include Kalibangan dating as far back as the fourth millennium. Every community and tribe here has its own typical costume with different significance dating back to the time when they were adopted or evolved.
It comes as no surprise that the fabrics, prints, textiles, and jewelry of Rajasthan have inspired the contemporary fashion as well. Prominent designers such as Anita Dongre, Sabyasachi, Neeta Lulla and many more have been inspired by Rajasthani clothing. There are several Rajasthani clothing elements such as:
Women’s dress
The women of Rajasthan are much like the region itself. They are all swathed in colors and traditions. From centuries the women costume has involved a lower garment (Ghaghra or the skirt), an upper garment (Kurti, Kanchli, and Puthia) and a veil (Odhni or Ghoonghat) that flow across the upper as well as a lower garment on the body. Although there are variations and additions in these according to different communities the basic structure remains the same even today.
Ghaghra is a form of long skirt which is embroidered and pleated. It covers the legs partially or fully depending upon the ethnic groups they belong. The Ghaghra is secured at the waist or hips and is made out of two to three layers of coarse Khadi fabric which created the flared look. Ghagras decorated with gota and badla embroidery were also worn on special occasions. In the present time, the ghagra or lehenga makes a perfect bridal ensemble. Contemporary Indian designers such as Anita Dongre and ‘Abraham and Thakore’ have showcased Rajasthani influences in their designs. Yet the influence hasn’t restrained itself just to Indian designers.
A ghoonghat is known by a number of names such as ghunghta, ghumta, odhni, laaj, chunari, jhund, odhna, etc. It is a veil or headscarf which is used by the women to cover their head and often their face. Generally, aanchal or pallu which is the loose end of the ghoonghat is pulled over the face or the head. The ghoonghat was showcased by Elie Saab at Paris Fashion Week in the year 2016.
The utility of Kanchli is almost the same as that of Puthia. It is also called as Angia or choli. Kanchli is mostly worn by married women in many communities in Rajasthan. Kanchli is worn in conjunction with Kurti. Kurti is usually a garment with sleeves or without it and a deep, horseshoe neckline. Designer Valentino showcased contemporary women’s clothing which was inspired kurtis worn by women in Rajasthan.
Puthia
Puthia is a double-breasted upper garment which is quite similar to angarkha and its shorter version, angarkhi. The antiquity of the garment can be determined by the fact that the term Angarkha is derived by the Sanskrit words Anga means body and Raksha means protection. Many sculptures, paintings, and early Sanskrit literature represent the clothing element artfully tied around the chest. Puthia portrays non-fertile phase of women. The costume is not worn after a girl reaches puberty.
Jootis
Jootis are the traditional Rajasthani footwear which can be worn by either men or women. These can be paired with Kurti/kurta for a casual look or with Ghaghra or bandhgalas.
Men’s Dress
The outfit of men in Rajasthan has been exposed with outsiders who have visited the region in successive migratory waves. And for the same reason, the men’s clothing is an assimilation of historical and foreign influences.
Kurta
A kurta is an upper garment originally worn by men, though now it is majorly worn by a woman which is known as Kurti. A Kurta is a collarless shirt falling just above somewhere below the knees of the wearer. The word Kurta has been derived from Sanskrit Kuratu/Kurtaka.
Bandhgalas
Bandhgalas are perfect for weddings and can be paired with Dhotis and kurtas. Bandhgalas along with turbans and Jodhpuris were showcased by Jean Paul Gaultier which displayed the royal tradition of Rajasthan during a fashion week in Paris.
Dhoti
Dhoti is renowned with different names such as panche, vesti, dhuti, mardani, chaadra, dhotar or panchey is a traditional garment for men. It is an unstitched piece of cloth wrapped around the waist and the legs and is knotted at the waist. Dhoti has been evolved from the ancient antriya which passed through the legs, tucked at the back covering the legs loosely.
Angarkha
Angarkha is also worn by men, though the style differs a bit. Angarkha is overlapped and tied to the left or right shoulder. The Angrkha used to be a court outfit that a person could wrap around himself. It also offered flexibility with the knots and ties.
Rajasthani Pagri
Turbans which are worn in Rajasthan are known as Rajasthani Pagri. These Pagris are used to indicate the social class, caste, and region of the wearer. Sometimes they differ on the basis of occasion also. People from hot desert area wear large and loose turbans whereas farmer and shepherds wear one of the biggest turbans which can protect them from harmful natural elements. It is possible that it was originated because it has various functions as well.
Rajasthani travelers used it as a pillow, a blanket or a towel; it was also used to strain muddy water or to draw water from a well after tying it to the bucket.
Rajasthani Jewelry
Traditional Rajasthani Jewelry plays a very important role in Rajasthani fashion. Pieces of jewelry such as Nath (nose ring), payal, Mang tikas, etc. are very famous of them all. In the year 2011, a collection of traditional Rajasthani fashion was represented by Karl Lagerfeld which included mang tikas, kurtas and payals.
.br
Roupas do Rajastão que influenciaram os designers.
Durante séculos, Rajasthan testemunhou vários saqueadores e pessoas de diferentes regiões do mundo e é por isso que a região absorveu algumas das tradições, cultura e estilo desses visitantes.
A terra do Rajastão é antiga, que testemunhou talvez uma das primeiras civilizações humanas. Essas civilizações incluem Kalibangan que data do quarto milênio. Cada comunidade e tribo aqui tem seu próprio traje típico com significados diferentes que remontam ao tempo em que foram adotados ou evoluídos.
Não é surpresa que os tecidos, estampas, têxteis e joias do Rajastão também tenham inspirado a moda contemporânea. Designers proeminentes como Anita Dongre, Sabyasachi, Neeta Lulla e muitos outros foram inspirados pelas roupas do Rajastão. Existem vários elementos de vestuário do Rajastão, como:
Vestido feminino
As mulheres do Rajastão são muito parecidas com a própria região. Eles estão todos envoltos em cores e tradições. Desde séculos, o traje feminino envolveu uma roupa inferior (Ghaghra ou saia), uma roupa superior (Kurti, Kanchli e Puthia) e um véu (Odhni ou Ghoonghat) que fluem pela parte superior, bem como uma roupa inferior no corpo. . Embora existam variações e acréscimos nestes de acordo com as diferentes comunidades, a estrutura básica permanece a mesma até hoje.
Ghaghra é uma forma de saia longa que é bordada e plissada. Cobre as pernas parcial ou totalmente dependendo dos grupos étnicos a que pertencem. O Ghaghra é preso na cintura ou nos quadris e é feito de duas a três camadas de tecido Khadi grosso que criou o visual alargado. Ghagras decorados com bordados gota e badla também eram usados em ocasiões especiais. No tempo presente, o ghagra ou lehenga faz um conjunto de noiva perfeito. Designers indianos contemporâneos como Anita Dongre e 'Abraham and Thakore' mostraram influências do Rajastão em seus designs. No entanto, a influência não se restringiu apenas aos designers indianos.
Um ghoonghat é conhecido por vários nomes como ghunghta, ghumta, odhni, laaj, chunari, jhund, odhna, etc. É um véu ou lenço na cabeça que é usado pelas mulheres para cobrir a cabeça e muitas vezes o rosto. Geralmente, aanchal ou pallu, que é a ponta solta do ghoonghat, é puxado sobre o rosto ou a cabeça. O ghoonghat foi apresentado por Elie Saab na Paris Fashion Week no ano de 2016.
A utilidade de Kanchli é quase a mesma de Puthia. Também é chamado de Angia ou choli. Kanchli é usado principalmente por mulheres casadas em muitas comunidades no Rajastão. Kanchli é usado em conjunto com Kurti. Kurti é geralmente uma peça de roupa com ou sem mangas e um profundo decote em ferradura. O designer Valentino apresentou roupas femininas contemporâneas inspiradas em kurtis usados por mulheres no Rajastão.
Puthia
Puthia é uma peça superior de trespassado que é bastante semelhante ao angarkha e sua versão mais curta, angarkhi. A antiguidade da vestimenta pode ser determinada pelo fato de que o termo Angarkha é derivado das palavras sânscritas Anga significa corpo e Raksha significa proteção. Muitas esculturas, pinturas e literatura sânscrita primitiva representam o elemento da roupa artisticamente amarrado ao redor do peito. Puthia retrata a fase não fértil das mulheres. O traje não é usado depois que uma menina atinge a puberdade.
Jootis
Jootis são os calçados tradicionais do Rajastão que podem ser usados por homens ou mulheres. Estes podem ser combinados com Kurti/kurta para um look casual ou com Ghaghra ou bandhgalas.
Vestido masculino
A roupagem dos homens no Rajastão foi exposta a forasteiros que visitaram a região em sucessivas ondas migratórias. E pela mesma razão, a roupa masculina é uma assimilação de influências históricas e estrangeiras.
Kurta
A kurta é uma peça de vestuário superior originalmente usada por homens, embora agora seja usada principalmente por uma mulher conhecida como Kurti. Um Kurta é uma camisa sem gola caindo logo acima em algum lugar abaixo dos joelhos do usuário. A palavra Kurta foi derivada do sânscrito Kuratu/Kurtaka.
Bandhgalas
Bandhgalas são perfeitas para casamentos e podem ser combinadas com Dhotis e kurtas. Bandhgalas junto com turbantes e Jodhpuris foram exibidos por Jean Paul Gaultier que exibiu a tradição real do Rajastão durante uma semana de moda em Paris.
Dhoti
Dhoti é conhecido com nomes diferentes, como panche, vesti, dhuti, mardani, chaadra, dhotar ou panchey é uma roupa tradicional para homens. É um pedaço de pano não costurado enrolado na cintura e nas pernas e amarrado na cintura. Dhoti foi desenvolvido a partir do antigo antriya que passava pelas pernas, dobrado na parte de trás cobrindo as pernas frouxamente.
Angarkha
Angarkha também é usado por homens, embora o estilo seja um pouco diferente. Angarkha é sobreposto e amarrado ao ombro esquerdo ou direito. O Angrkha costumava ser uma roupa da corte que uma pessoa podia enrolar em si mesma. Também oferecia flexibilidade com os nós e laços.
Rajasthani Pagri
Os turbantes usados no Rajastão são conhecidos como Rajasthani Pagri. Estes Pagris são usados para indicar a classe social, casta e região do usuário. Às vezes eles diferem com base na ocasião também. As pessoas da área quente do deserto usam turbantes grandes e soltos, enquanto os agricultores e pastores usam um dos maiores turbantes que podem protegê-los dos elementos naturais nocivos. É possível que tenha se originado porque tem várias funções também.
Os viajantes do Rajastão o usavam como travesseiro, cobertor ou toalha; também era usado para coar água barrenta ou para tirar água de um poço depois de amarrá-la ao balde.
Joias do Rajastão
Jóias Rajasthani tradicional desempenha um papel muito importante na moda Rajasthani. Peças de joalheria como Nath (anel de nariz), payal, Mang tikas, etc. são muito famosas de todas. No ano de 2011, uma coleção de moda tradicional do Rajastão foi representada por Karl Lagerfeld, que incluiu mang tikas, kurtas e payals.
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.
--//--
Culture and knowledge are essential ingredients for society.
Culture is not what enters through the eyes and ears,
but what changes the way of looking and listening.
Culture and love must go together.
Let's share.
@edisonmariotti
#edisonmariotti
fonte: https://bit.ly/3KSK5OL
blog: https://bit.ly/3u6C4iH
youtube: https://bit.ly/3KSO7qn
tiktok: https://bit.ly/34YFo6r
https://www.udaipurblog.com/rajasthani-clothing-that-influenced-designers-like-anita-dongre-and-sabyasachi.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário