Google+ Followers

domingo, 6 de setembro de 2015

Dnepropetrovskiy natsionalnyy istoricheskiy muzey im. D.I. Yavornitskogo --- Museu de Arte de Dnepropetrovsk foi inaugurado em 1914 por iniciativa da comissão artística Ekaterinoslav Sociedade Científica. -- Dnepropetrovsk Art Museum was opened in 1914 on the initiative of the artistic committee Ekaterinoslav Scientific Society.

Днепропетровский художественный музей был открыт в 1914 году по инициативе членов художественной комиссии Екатеринославского научного общества. 



Первая экспозиция Екатеринославской картинной галереи размещалась в Потемкинском дворце (теперь Дворец студентов ДНУ), где было представлено 64 произведения русских и украинских мастеров. В 1920-30-х годах, когда музей находился в доме Хренникова (теперь отель Украина), экспозиция и фонды пополнились работами отечественных и западноевропейских мастеров из коллекции Д.И. Яворницкого, а также из Государственной Третьяковской галереи (Москва) и Эрмитажа (Санкт-Петербург). Позднее, в 1936 году, музей получил в дар от живописца, заслуженного деятеля искусств СССР И. Бродского более 300 произведений, которые и сейчас являются основой экспозиции. Во время Великой Отечественной войны помещение музея было разрушено, а из не эвакуированной коллекции фашистские оккупанты уничтожили более 1000 экспонатов. Но уже в 1947 году музей смог возобновить свою работу.

В постоянно действующей экспозиции можно увидеть работы выдающихся мастеров прошлого: В. Боровиковского, И. Шишкина, И. Левитана, К. Коровина, В. Серова, И.Репина. В. Маковского, М. Пимоненко, К. Костанди, С. Васильковского, О. Мурашко, Д. Бурлюка, Б. Григорьева. Своеобразной жемчужиной музейного собрания являются работы екатеринославского художника-символиста М. Сапожникова.

На сегодняшний день коллекция музея насчитывает 8,5 тысяч произведений живописи, скульптуры, графики и предметов декоративно-прикладного искусства XVI-XXI векав. В музее хранятся выдающиеся произведения отечественного, западноевропейского и восточного искусства. В последние годы фонды музея значительно пополнились работами современных мастеров Днепропетровщины. Особое место в музейной коллекции занимают произведения прославленных мастеров петриковской декоративной росписи: П. Павленка, Т. Паты, Н. Билоконь, В. Соколенка, Ф. Панка. В целом музей можно назвать музеем искусства нашего государства на всех этапах его развития.

Музей ведет активную просветительскую, научно-исследовательскую и выставочную деятельность. Каждый год проходят более 30 разнообразных выставок классического и современного искусства разных направлений и школ, персональных выставок произведений ведущих мастеров области, детского творчества.

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti http://artmuseum.dp.ua/


--br
Museu de Arte de Dnepropetrovsk foi inaugurado em 1914 por iniciativa da comissão artística Ekaterinoslav Sociedade Científica.

A primeira exposição da galeria de arte Ekaterinoslav instalado no Palácio Potemkin (hoje o Palácio de alunos do GDU), que foi apresentado 64 obras de artistas russos e ucranianos. Em 1920-30-s, quando o museu estava na casa Khrennikov (o hotel agora Ucrânia), a exposição e os fundos complementado o trabalho de artistas nacionais e europeus ocidentais a partir das colecções de DI Yavornytsky, bem como do Estado Tretyakov Gallery (Moscow) e do Museu Hermitage (São Petersburgo). Mais tarde, em 1936, o museu recebeu um presente do artista, Trabalhador Honrado Arte da URSS Brodsky mais de 300 obras, que estão agora a base da exposição. Durante a Grande Guerra patriótica instalações Museu foram destruídas, e não a partir da coleção evacuado invasores fascistas destruiu mais de 1.000 exposições. Mas em 1947, o museu foi capaz de retomar o seu trabalho.

Na exposição permanente você pode ver obras de grandes mestres do passado: V. Borovikovsky, Shishkin, Levitan, Konstantin Korovin, V. Serov, Ilya Repin. Vladimir Makovsky, Pimonenko M., K. Kostandi Vasilkovskaja S., O. Murashko, Burliuk, Boris Grigoriev. Uma jóia peculiar da coleção do museu são obras Yekaterinoslav pintor simbolista Mikhail Sapozhnikov.

Hoje a coleção do museu inclui 8.500 pinturas, esculturas, desenhos e objectos de arte decorativa arte XVI-XXI século. O museu abriga obras notáveis ​​da Rússia, arte européia e oriental ocidental. Nos últimos anos, o museu enriquecido consideravelmente o trabalho dos mestres modernos de Dnipropetrovsk. Um lugar especial na coleção do museu é composto de obras de famosos mestres da pintura decorativa Petrykivka: Pavlenko, T. Pata, Bilokon N., V. Sokolenko, F. Punk. Em geral, o museu pode ser chamado de museu de arte do nosso país em todas as fases do seu desenvolvimento.

O museu é um ativo atividades de ensino, pesquisa e exposição. Todos os anos há mais de 30 exposições diferentes de arte clássica e moderna de diferentes áreas e escolas, exposições individuais de obras de principais mestres da área da criatividade das crianças.

--in
Dnepropetrovsk Art Museum was opened in 1914 on the initiative of the artistic committee Ekaterinoslav Scientific Society.


The first exposition of Ekaterinoslav art gallery housed in the Potemkin Palace (now the Palace of students of the DNU), which was presented 64 works by Russian and Ukrainian artists. In 1920-30-ies, when the museum was in the house Khrennikov (the hotel now Ukraine), exposure and funds supplemented the work of domestic and Western European artists from the collections of DI Yavornytsky, as well as from the State Tretyakov Gallery (Moscow) and the Hermitage Museum (St. Petersburg). Later, in 1936, the museum received a gift from the artist, Honored Art Worker of the USSR Brodsky more than 300 works, which are now the basis of the exposition. During the Great Patriotic War Museum premises were destroyed, and not from the evacuated collection fascist invaders destroyed more than 1,000 exhibits. But in 1947, the museum was able to resume its work.

In the permanent exhibition you can see works by great masters of the past: V. Borovikovsky, Shishkin, Levitan, Konstantin Korovin, V. Serov, Ilya Repin. Vladimir Makovsky, Pimonenko M., K. Kostandi Vasilkovskaja S., O. Murashko, Burliuk, Boris Grigoriev. A peculiar jewel of the museum's collection are works Yekaterinoslav symbolist painter Mikhail Sapozhnikov.

Today the museum's collection includes 8,500 paintings, sculptures, drawings and objects of decorative art XVI-XXI century. The museum houses outstanding works of Russian, Western European and Oriental art. In recent years, the museum enriched considerably the work of modern masters of Dnipropetrovsk. A special place in the museum's collection consists of works by famous masters of decorative painting Petrykivka: Pavlenko, T. Pata, Bilokon N., V. Sokolenko, F. Punk. In general, the museum may be called museum of art of our country at all stages of its development.

The museum is an active educational, research and exhibition activities. Every year there are more than 30 different exhibitions of classical and modern art from different areas and schools, solo exhibitions of works by the leading masters of the area of ​​children's creativity.

Nenhum comentário:

Postar um comentário