Ouvir o texto...

terça-feira, 12 de janeiro de 2016

DIR MUSEUM CHAKDARA, Pakistan. --- DIR MUSEU Chakdara, Paquistão.

Dir, situated in the Khyber Pakhtunkhwa of Pakistan, is one of the most important regions, both historically and culturally. Its territories stretches between 34° 22' and 35° 50' North and 71 ° 02' and 72° 30' East and mainly comprises the terrain drained by the Panjkora river and its affluents. Dir takes its name from the name of a village, Dir, which served as capital of the state during the Nawabs era. It has District Swat in the East, Bajaur on the West, Chitral on the North and Malakand Agency on the south.



The history of Dir goes back to at least the 2nd millennium BC, which is testified by the excavations of numerous burials of Aryans at Timargarha and other places, dating from 18th to 6th century BC. The Aryans were followed by the Achaemenians, who were ousted by the invasion of Alexander in 327 BC, though he faced great difficulties in subjugating the local population. Greek historians have paid great tributes to the population, the army and the queen of Massaga, an ancient site near the modern Ziarat village, located between Chakdara and Timargarha. After the Greeks, the area witnessed the Gandharan Civilization, which achieved great fame. This period is signified by the presence of the monumental remains of the Buddhist stupas and monasteries, a few of which has already filled the museum at Chakdara.

Dir occupied an important position as a center of Gandhara Art. Pilgrims and historians have defined Gandhara, (the land of fragrance and beauty), as "the area to the west of Indus and north of Kabul rivers which included the valleys of Peshawar, Swat, Dir and Bajaur, extending westwards to Hadda and Bamiyan in Afghanistan and Taxila Valley in Punjab in the east". The region of Dir is therefore littered with the remains of the Gandharan Civilization and Dir Museum, Chakdara, offers a fine and unique collection of Gandharan Art. The Department of Archaeology, University of Peshawar undertook a few important archaeological projects in Dir during 1966-1969 and excavated various archaeological sites. To house the collection from the area, the then State Government of Dir, constructed a museum in Chakdara. Capt. Rahatulah Khan Jaral, the then Political Agent of Dir Agency, proposed the construction of the Dir Museum and allocated a sum of Rs.2, 50,000/- for its construction. The Provincial Government afterwards allocated an additional fund of Rs.4, 90,000/- for the construction of residential quarters, boundary wall, guest house, storage and other facilities in the museum.

The museum building was designed by Mr. Saidal Khan, Consultant Architect of Khyber Pakhtunkhwa Public Works Department. The designer, while designing the museum, kept the local style of architecture in mind and constructed it of bare stone, called Malakandi stone, an architectural element common in the area and reflecting the strength and dynamism of the locals. The museum has a fort like appearance with a grand facade, consisting of an arched entrance, two square corner picket-towers and battlements on the parapet.

The museum remained a state museum till 1969 and when the state was merged with Khyber Pakhtunkhwa, the museum was handed over to the provincial government. The provincial government constituted a Board of Governors under the Khyber Pakhtunkhwa Educational and Training Ordinance 1970 to run the affairs of the museum. Lt. General Azhar Khan, the then Governor of Khyber Pakhtunkhwa laid the foundation of the museum on 20.9.1970. Lt. General (Rtd.) Fazl-e-Haq, the then Governor Khyber Pakhtunkhwa inaugurated the museum on 30.5.1979. The purpose of the museum is to exhibit the archaeological, Islamic and ethnological collection of the area, including sculptures, coins, jewelry and weapons etc.

Gandharan Gallery

Dir museum has a total collection of 2161 objects, with more than 1444 Gandharan pieces. The Gandharan art pieces in the Dir Museum mainly come from the sites of Andan Dheri, Chat Pat, Baghrajai, Bumbolai, Jabagai, Shalizar, Ramora, Tri Banda, Macho, Nasafa, Damkot, Bajaur and Talash, Dir, Malakand, Balambat, Timargarha, Shamlai Graves, Inayat Qila, Shah Dheri Damkot, Gumbatuna, Jandol, Matkani and Shalkandi.

The collection of this section includes the themes of Buddha's pre-birth and life stories, miracles, atlants, individual standing sculptures and stucco heads.

Ethnological Gallery

The Ethnological Gallery of the museum was established in 1977 with 498 objects and includes weapons, jewelry, embroidered dresses, ceramics, musical instruments, household objects, furniture and wooden architectural elements.

Embroidery Work

The embroidery work comprises the articles made of cotton, silk, wool, gold and silver thread. The objects and their use reflect on old and proud tradition of the various Pathan tribes living in the frontier areas of Pakistan. Embroidery is a favorite folk art among the women and the material used is hand spun and woven cotton. The house ladies in addition to their work are exceptionally skilled to produce astonishing pieces of golden and silken embroidery. Generally the embroidery is done on black cloth with multi colored silken threads in beautifully matching combinations. The designs so drawn on clothes are either floral or geometrical. The dori work or braid embroidery, is very effectively displayed on woolen Choghas (long coat) and Swati blankets. The woolen shawls with designed border especially for ladies are indeed excellent. The hand bags and table mats are also ranked among the five specimens of embroidered art. Other articles include ladies shirts, children cap, hand purse etc with black ground enriced with lining in red, green, yellow and white colors.

Jewelry

The human interest in self-adornment is shrouded deep in antiquity. In ancient times people were tempted to wear Jewelry made of shell, bone, semi-precious stones, the ornament of silver and gold were used especially by women folk of the aristocratic class or any other material available to them.

There is a good collection of jewelry in Dir Museum Chakdara. It contais rings, necklaces, wristlets, necklaces, waste bands, anklets, hair pins, pendants, bangle and short band and buttons etc.

House Hold Object

The house hold objects used by the Pathan tribes comprise carved wooden low chair, wooden containers, spoons, milk churner, weaving operators, clay lamp, wooden spoon and glasses.

Weapons

The weapons displayed in the ethnological gallery are produced in different tribal areas. These weapons were used by the tribesman against the opponents in the event of war. The use of most of these weapons speaks about the courage and the valiant qualities of the Pathan tribes. The collection of weapons includes swords, daggers, guns, machine guns, muzzle loaded guns and powder pouches etc.

Musical Instruments

The musical instruments used by the locals displayed in the museum comprised of Rabab, Sitar, Surney, Tablas, and Tambourine etc.







fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura é o único antídoto que existe contra a ausência de amor.

Vamos compartilhar.



--br via tradutor do google

DIR MUSEU Chakdara, Paquistão.
Dir, situado no Khyber Pakhtunkhwa do Paquistão, é uma das regiões mais importantes, tanto historicamente e culturalmente. Seus territórios se estende entre 34 ° 22 'e 35 ° 50' norte e 71 ° 02 'e 72 ° 30' Leste e compreende principalmente o terreno drenada pelo rio Panjkora e seus afluentes. Dir leva o seu nome a partir do nome de uma aldeia, Dir, que serviu como capital do estado durante a era nababos. Tem Distrito Swat no Oriente, Bajaur no Ocidente, Chitral sobre a Agência Norte e Malakand no sul.

A história da Dir remonta pelo menos ao segundo milênio antes de Cristo, o que é testemunhado pelas escavações de numerosos enterros de arianos na Timargarha e em outros lugares, que data de 18 de século 6 aC. Os arianos foram seguidos pelos Achaemenids, que foram expulsos pela invasão de Alexandre em 327 aC, embora ele enfrentou grandes dificuldades em subjugar a população local. 

Historiadores gregos pagaram grandes homenagens à população, o exército ea rainha de Massaga, um local antigo, perto da vila moderna Ziarat, situada entre Chakdara e Timargarha. Após os gregos, a área testemunhou o Gandharan Civilização, que alcançou grande fama. Este período é representado pela presença dos vestígios monumentais dos stupas e mosteiros budistas, alguns dos quais já preencheu o museu em Chakdara.

Dir ocupado uma posição importante como um centro de arte Gandhara. Peregrinos e historiadores definiram Gandhara, (a terra de fragrância e beleza), como "a área a oeste da Indus e norte de rios Cabul que incluía os vales de Peshawar, Swat, Dir e Bajaur, estendendo-se para o oeste a Hadda e Bamiyan em Afeganistão e Taxila Valley, em Punjab, no leste ". 

A região de Dir é, portanto, coberto com os restos do Gandharan Civilization Museum e Dir, Chakdara, oferece uma coleção única de multa e Gandharan Art. O Departamento de Arqueologia da Universidade de Peshawar empreendeu alguns projetos arqueológicos importantes em Dir durante 1966-1969 e escavou vários sítios arqueológicos. Para abrigar a coleção da área, o então Governo do Estado de Dir, construiu um museu em Chakdara. Capt. Rahatulah Khan Jaral, o então agente político da Agência Dir, propôs a construção do Museu Dir e atribuída uma soma de Rs.2, 50.000 / - para a sua construção. O Governo Provincial posteriormente atribuído um fundo adicional de Rs.4, 90.000 / - para a construção de bairros residenciais, muro, casa de hóspedes, armazenamento e outras instalações no museu.

O edifício do museu foi projetado pelo Sr. Saidal Khan, Consultor Arquiteto de Khyber Pakhtunkhwa Departamento de Obras Públicas. O designer, ao projetar o museu, manteve o estilo local da arquitetura em mente e construídos de pedras nuas, chamada pedra Malakandi, um elemento arquitectónico comum na área e refletindo a força e dinamismo dos habitantes. O museu tem uma aparência como forte com uma grande fachada, que consiste em uma entrada em arco, dois piquete-torres de canto e ameias quadrado sobre o parapeito.

O museu permaneceu um museu do estado até 1969 e quando o estado foi fundida com Khyber Pakhtunkhwa, o museu foi entregue ao governo provincial. O governo provincial constituído um Conselho de Governadores sob a Khyber Pakhtunkhwa de Educação e Formação Portaria 1970 para executar os assuntos do museu. O tenente-general Azhar Khan, o então governador de Khyber Pakhtunkhwa colocou a fundação do museu em 1970/09/20. O tenente-general (IDT). Fazl-e-Haq, do então governador Khyber Pakhtunkhwa inaugurou o museu em 1979/05/30. O objetivo do museu é para expor a coleção arqueológica, islâmica e etnológico da área, incluindo esculturas, moedas, jóias e armas, etc.

Gandharan Gallery
Dir museu tem uma coleção total de 2161 objetos, com mais de 1444 peças gandharana. As peças de arte gandharana no Museu Dir vêm principalmente a partir dos locais de Andan Dheri, Chat Pat, Baghrajai, Bumbolai, Jabagai, Shalizar, Ramora, Tri Banda, Macho, Nasafa, Damkot, Bajaur e Talash, Dir, Malakand, Balambat, Timargarha , Sanlai Graves, Inayat Qila, Shah Dheri Damkot, Gumbatuna, Jandol, Matkani e Shalkandi.

A recolha desta seção inclui os temas do pré-nascimento e de histórias de vida de Buda, milagres, Atlants, esculturas permanentes individuais e cabeças de estuque.

Etnológico Gallery
O Etnológico Galeria do museu foi fundado em 1977 com 498 objetos e inclui armas, jóias, vestidos bordados, cerâmica, instrumentos musicais, objetos, mobiliário e elementos arquitetônicos de madeira.

Trabalho bordado
O trabalho de bordado compreende os artigos feitos de algodão, seda, lã, fios de ouro e prata. Os objetos e seu uso refletir sobre a tradição antiga e orgulhosa das várias tribos Pathan que vivem nas áreas de fronteira do Paquistão. O bordado é uma arte popular favorito entre as mulheres eo material utilizado é mão fiado e tecido de algodão. A casa das senhoras, além de seu trabalho são excepcionalmente qualificados para produzir peças surpreendentes de bordados de ouro e seda. Geralmente o bordado é feito em pano preto com multi fios de seda coloridas em combinações lindamente correspondentes. 

Os projetos assim desenhados em roupas ou são floral ou geométrico. O trabalho dori ou trança bordado, é muito eficaz exibido na Choghas de lã (casaco longo) e cobertores Swati. Os xales de lã com fronteira projetado especialmente para senhoras são realmente excelente. Os sacos de mão e toalha de mesa também são classificados entre os cinco exemplares de arte bordado. Outros artigos incluem camisas das senhoras, crianças, cap mão bolsa etc com terra preta enriced com forro em cores vermelhas, verdes, amarelas e brancas.

Jóias
O interesse humano na auto-adorno está envolta profunda na antiguidade. Nos tempos antigos, as pessoas estavam tentados a usar jóias feitas de conchas, ossos, pedras semi-preciosas, o ornamento de prata e ouro foram usadas principalmente por mulheres popular da classe aristocrática ou de qualquer outro material disponível para eles.

Há uma boa coleção de jóias em Dir Museu Chakdara. Ele contais anéis, colares, pulseiras, colares, faixas de resíduos, tornozeleiras, alfinetes de cabelo, pingentes, pulseira e banda curta e botões etc.

Faxinera Objeto
Os objetos de preensão de casa usados ​​pelas tribos Pathan compreendem esculpido cadeira de madeira baixo, embalagens de madeira, colheres, churner leite, os operadores de tecelagem, lâmpada de barro, colher de madeira e vidros.

Armas
As armas exibidas na galeria etnológico são produzidos em diferentes áreas tribais. Essas armas foram usadas pela tribo contra os oponentes em caso de guerra. O uso de mais destas armas fala sobre a coragem e as qualidades valentes das tribos Pathan. A coleção de armas inclui espadas, punhais, pistolas, metralhadoras, pistolas carregadas pela boca e bolsas em pó, etc.
Instrumentos musicais

Os instrumentos musicais usados ​​pelos moradores exibido no museu composto por Rabab, Sitar, Surney, Tablas, e pandeiro etc.

Nenhum comentário:

Postar um comentário