Ouvir o texto...

terça-feira, 29 de março de 2016

Những tín hiệu chấn động giới khảo cổ học thế giới - khảo cổ vật việt nam. --- The conservation project of Bach Dang victory historical relic --- Os sinais de vibração do mundo sobre arqueologia - objetos arqueológicos Vietnã

Có thể nói khảo cổ học thời đại đồ đá ở Tây Nguyên nói chung, Gia Lai nói riêng là vùng đất hứa của khảo cổ học thời đại đồ đá của đất nước Việt Nam. Mặc dù được khám phá khá muộn nhưng những gì đã phát hiện được cho thấy ở Gia Lai có tiềm năng rất lớn trong công tác nghiên cứu, sưu tầm, khai quật khảo cổ học, đặc biệt thời đại đá cũ-một trong những phát hiện mới có ảnh hưởng lớn trong nước cũng như quốc tế. Đó là những tín hiệu vui cho khảo cổ học Việt Nam nói chung và khảo cổ học Gia Lai nói riêng.





Những phát hiện khảo cổ học ở Tây Nguyên được biết vào những năm cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX, do các giáo sĩ và sĩ quan người Pháp thực hiện. Ở Gia Lai, từ tháng 11-1953 đến tháng 6-1954, B.P. Lafont tiến hành điều tra dân tộc ở vùng người Jrai để làm Từ điển Pháp-Bahnar, Pháp-Jrai đã phát hiện các hiện vật bằng đá và gốm tiền sử ở tỉnh Pleiku (1).



Khai quật di chỉ Gò Đá (An Khê) năm 2015. Ảnh: Xuân Toản



Sau năm 1975, khảo cổ học ở Gia Lai thực sự chuyển mình. Nhiều chương trình nghiên cứu về Tây Nguyên và các cuộc điều tra, sưu tầm, khai quật do cán bộ Viện Khảo cổ học phối hợp với Bảo tàng tỉnh thực hiện. Đến nay ở Gia Lai đã phát hiện khoảng 80 di tích khảo cổ thời tiền sử, trong đó 7 di tích đã tiến hành khai quật: Biển Hồ, Trà Dôm (TP. Pleiku); thôn 7, Ia Mơr (huyện Chư Prông); Tai Pêr, làng Ngol (huyện Chư Sê). Các di tích này được xác nhận thuộc văn hóa Biển Hồ. Cư dân văn hóa Biển Hồ là những người định cư, làm nông nghiệp gần những hồ nước lớn, có quan hệ nhất định với các nhóm cư dân cổ ven biển miền Trung, cư dân tiền sử Lào, Campuchia và đặc biệt là cư dân văn hóa Lung Leng (Kon Tum).

Năm 2010 di tích Bang Keng (huyện Krông Pa)-một trong những di tích mang dấu ấn văn hóa Chăm Pa được tiến hành khai quật. Trên cơ sở nghiên cứu các loại hình kiến trúc, kỹ thuật xây dựng của di tích Bang Keng, bước đầu xác định niên đại vào khoảng thế kỷ VII-VIII sau Công nguyên. Có thể nói rằng sự tồn tại của văn hóa Chăm Pa ở vùng đất Gia Lai không chỉ để lại những dấu ấn về vật chất mà còn biểu hiện quá trình giao thoa, ảnh hưởng và dung hòa vào đời sống tinh thần của cư dân bản địa. Những phát hiện mới nhất tại di tích Bang Keng cùng với những nhận thức ban đầu về những di tích kiến trúc hay các dấu tích văn hóa Chăm Pa trên địa bàn tỉnh Gia Lai cho thấy vùng đất này đã từng giữ một vai trò quan trọng trong quá trình tồn tại và phát triển của nền văn hóa Chăm Pa trong lịch sử.


Năm 2015, cán bộ Viện Khảo cổ học Việt Nam phối hợp với Bảo tàng tỉnh Gia Lai tiến hành điều tra, khảo sát khảo cổ tại khu vực huyện Chư Prông đã tìm thấy những công cụ đá kiểu Văn hóa Hòa Bình muộn (6.000-5.000 năm cách ngày nay)(2)-một nền văn hóa khảo cổ đánh dấu mốc quan trọng cho sự phát triển rực rỡ của thời kỳ đá mới, đặt nền móng cho sự phát triển của nhiều nền văn hóa sau này.
Đặc biệt tháng 11-2015, Viện Khảo cổ học Việt Nam phối hợp Viện Khảo cổ học và Dân tộc học Novosbrisk thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Nga đã tiến hành khai quật tại di tích Gò Đá và di tích Rộc Tưng thuộc thị xã An Khê đã thu thập được những công cụ có giá trị tiêu biểu thuộc thời kỳ đá cũ. Theo nhận định ban đầu của các chuyên gia Nga thì các công cụ đá cũ ở đây có nét cổ xưa hơn so với sưu tập đá Bách Sắc (Quảng Tây, Trung Quốc) vốn được định niên đại khoảng 80 vạn năm trước.

Kết quả nghiên cứu, khai quật khẳng định An Khê có mặt các di tích cổ xưa của nhân loại. Đây là các chế phẩm của người vượn đứng thẳng (Homo erectus), minh chứng cho giai đoạn bình minh của lịch sử dân tộc. Những di tích này góp phần nghiên cứu, biên soạn lịch sử nước nhà và vị trí của chúng trong diễn trình hình thành và phát triển đầu tiên của nhân loại trên đất Gia Lai. Những phát hiện này mở ra một triển vọng lớn cho các chương trình hợp tác khai quật khảo cổ tiếp theo và cơ sở xây dựng quy hoạch bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa, góp phần phát triển kinh tế-xã hội Tây Nguyên nói chung, Gia Lai nói riêng.

PGS.TS Nguyễn Giang Hải-Viện trưởng Viện Khảo cổ học Việt Nam cho biết: Kết quả nghiên cứu lần này đã vượt quá sự mong đợi và cũng gây lên một sự chấn động với các nhà khảo cổ học thế giới vì nơi đây đã tìm thấy các di vật cổ xưa của loài người chính trong tầng văn hóa. Đó thực sự là những tín hiệu vui không chỉ đối với các nhà khảo cổ như PGS. TS Nguyễn Khắc Sử đã nói: “Trong nghề khảo cổ, không phải ai cũng có may mắn, cơ duyên gặp và khai quật được những loại công cụ tiêu biểu như thế này” mà còn là niềm vinh dự của Gia Lai nói riêng, Việt Nam nói chung trên bản đồ đá cũ thế giới. Tín hiệu vui ấy còn nhân lên gấp bội khi Viện sĩ Anatoly Derivenko-Viện trưởng Viện Khảo cổ học và Dân tộc học Novosbrisk thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Nga còn cho biết sẽ có kế hoạch phối hợp lâu dài với Viện Khảo cổ học Việt Nam để tiến hành nghiên cứu, khai quật tại khu vực này trong những năm tiếp theo.

Xuân Toản






Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura é o único antídoto que existe contra a ausência de amor.

Vamos compartilhar.











--in
The conservation project of Bach Dang victory historical relic (stage 1)

Recently, the Prime Minister agreed to the investment policy of Conservation Project to promote the values ​​of Bach Dang victory historical relic in the 1st stage.

Investment in the construction of the project categories in accordance with the master plan of conservation and promoting the values ​​of Bach Dang victory historical relic in Quang Ninh Province has been approved by the Prime Minister in Decision No. 322 / QD-TTg dated February 18th, 2013.

The poles on Bach Dang River (Quang Ninh)

Location of investment projects in the areas of wards and communes of Yen Giang, Lien Hoa, Nam Hoa, Quang Yen, Quang Yen Town, Quang Ninh Province. Estimated total project investment of about 80,000 million VND, funds from the budget implementation of the state target program of cultural development.

The purpose of Conservation of Bach Dang victory historical relic, Quang Ninh province is gradually improving synchronous technical infrastructure, conservation objectives attached to mining and development, promotion of the value of the monument; travel planning associated with the relics, putting the conservation of cultural space objects, the intangible into the overall planning for conservation and promoting the value of the monument to the traditional education in patriotism for the next generation of Vietnam, introducing to internation about Vietnam national history, contributing to the development of socio – economic in Quang Yen town in particular and Quang Ninh province in general.

The Prime Minister appointed the People's Committee of Quang Ninh province to be host and collaborate with Ministry of Culture, Sports and Tourism, Ministry of Planning and Investment, Ministry of Finance and related competent organizations to implement and perform the project following the approved master plan and schedule as regulated in the Decree number 59/2015/NĐ-CP dated 18/6/2015.

Bach Dang River is famous for 3 victories made by our fathers in 938, 981 and especially the victory of the Tran dynasty defeating Nguyen Mong in April 09, 1288.






--br via tradutor do google

Os sinais de vibração do mundo sobre arqueologia - objetos arqueológicos Vietnã

Podemos dizer pedra arqueológica Idade no Planalto Central em geral, e Gia Lai, em particular, como a terra prometida da arqueologia da era país Vietnam Neolítico. Apesar da relativamente tarde descoberta, mas o que foi encontrado em Gia Lai mostrou grande potencial na investigação, recolha, escavações arqueológicas, especialmente a pedra velhice e um jogo novo é muito influente no país, bem como internacionalmente. Isso é um bom sinal para o Vietnã arqueologia em geral e Gia Lai, em particular.

foto acima: locais de escavação Go Rocha (Khe) 2015. Foto: Xuan Toan

achados arqueológicos no Planalto Central são conhecidos no final do século XIX, início do século XX, pelo clero e oficiais franceses fizeram. Em Gia Lai, de janeiro a março 6-1954 11-1953, B.P. nações Lafont pesquisados ​​na região que Jrai ao dicionário Francês-Bahnar, francês-Jrai encontraram artefatos de pedra e cerâmica pré-histórica em Pleiku (1).
Depois de 1975, em Gia Lai arqueologia realmente mudou-la. Muitos programas de pesquisa no Planalto Central e as pesquisas, coleta e escavação pela equipe do Instituto Arqueológico, em coordenação com o Museu Provincial feita. Até agora, em Gia Lai foi encontrado cerca de 80 monumentos pré-históricos arqueológicos, incluindo os 7 escavações realizadas: lago, Tea Dom (. Cidade Pleiku); Aldeia 7, Ia Mor (Chu distrito Prong); Por orelha, vila Ngol (Chu Se). Os restos desta cultura foi confirmada no âmbito do Grande Lago. residentes Lake cultural são colonos, agricultura perto do lago grande, há uma certa relação com a antiga equipe de habitantes Central Coast, povos pré-históricos Laos, Camboja e especialmente os residentes Lung Leng cultura (Kon Tum).

2.010 monumento bang Keng (Krong Pa) -ona monumento marcado escavações cultura Champa foi realizado. Com base em pesquisas do tipo de arquitetura, técnicas de construção do monumento bang Keng, inicialmente datável VII-VIII século AD. Pode-se dizer que a existência da cultura na terra de Cham Gia Lai não só deixam marcas físicas, mas também representam o processo de interferência, influência e compromisso sobre a vida espiritual dos habitantes da endereço. As últimas descobertas nas ruínas bang Keng com a consciência inicial dos monumentos arquitectónicos ou vestígios da cultura Cham, na província de Gia Lai mostrou que esta terra tem realizado um papel importante durante a existência e desenvolvimento da cultura Champa na história.


2015, oficiais Vietnam Arqueologia Instituto em colaboração com o Museu da província de Gia Lai para conduzir investigações, levantamentos arqueológicos na área do distrito de Prong Chu encontraram ferramentas de pedra Cultura do tipo tardia Paz (6.000 5.000 anos atrás) (2) -a cultura material foi um marco para o desenvolvimento da nova e brilhante era do rock, lançou as bases para o desenvolvimento de culturas posteriores.
Especialmente mês 11-2015, Vietnã Arqueologia Instituto em colaboração Instituto de Arqueologia e Etnografia da Academia Novosbrisk Ciência russo realizou escavações nas ruínas e relíquias de Go pedras pertencentes à cidade de um ROC Tung Khe recolheu valiosas ferramentas típicas da antiga idade da pedra. De acordo com especialistas iniciais russas, as velhas ferramentas de pedra têm valor histórico aqui do rock coleção Baise (Guangxi, China), que são milhares de namoro há 80 anos.

Resultados da investigação e escavação Um Khe confirmou presença de relíquias antigas da humanidade. Esta é a composição dos macacos verticais (Homo erectus), atesta a aurora da história nacional. Estes monumentos contribuiu para o estudo, compilado a história e posicioná-los no processo de formação e desenvolvimento da raça humana pela primeira vez na terra de Gia Lai. Estes resultados abrem grandes perspectivas de um programa de cooperação próxima escavações e das bases de construção planejamento de conservação arqueológica e promover o valor do património cultural e contribuir para o desenvolvimento económico e social Planalto Central em geral, e Gia Lai, em particular.

Dr. Nguyen Giang Hai-diretor do Instituto de Arqueologia do Vietnã disse: Os resultados desta vez superou as expectativas e está causando uma reviravolta nas arqueólogos mundo, pois já tem encontrar relíquias antigas de seres humanos na camada cultural. É realmente um bom sinal não só para os arqueólogos como PGS. Dr. Nguyen Khac Su disse: "Na profissão arqueológico, nem todos têm boa sorte, fortuna e ter descoberto o tipo típico de coisas como esta", mas também a honra de Gia Lai, em particular, Vietnam, em geral, sobre o mundo mapear as velhas pedras. sinais positivos que são multiplicados quando o acadêmico Anatoly Derivenko-diretor do Instituto de Arqueologia e Etnografia da Academia Russa Novosbrisk Scientific também disse que vai ter planos de longo prazo para coordenar com o Vietnã Arqueologia Instituto Sul para realizar pesquisas e escavações nesta área nos próximos anos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário