Camboja proíbe Pokémon Go em museu do genocídio. --- Cambodia bans Pokémon Go genocide museum. --- 柬埔寨禁止进入神奇宝贝在屠杀博物馆。

PHNOM PENH (Reuters) - O Camboja baniu nesta quarta-feira o aplicativo Pokémon Go no ex-centro de tortura e prisão Khmer Rouge, após jogadores aparecerem no local, atualmente um museu do genocídio, procurando os personagens virtuais.

É o mais recente esforço para conter fãs do jogo, que foi considerado culpado por uma onda de acidentes e levou a alertas de segurança após jogadores que estavam grudados aos telefones tropeçarem, serem roubados ou entrarem em lugares perigosos.

"Temos guardas de prontidão; turistas segurando iPhones ou iPads e jogando este jogo serão convidado a se retirarem", disse o diretor do Museu do Genocídio de Tuol Sleng, Chhay Visoth, à Reuters. "Este é um local de pesar, não um lugar para jogos".

Alguns adolescentes do Camboja foram expulsos do local nesta quarta-feira, e o jogo foi proibido nos arredores do memorial ao genocídio dos campos de extermínio do Camboja.

Fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

http://extra.globo.com/tv-e-lazer/camboja-proibe-pokemon-go-em-museu-do-genocidio-19896757.html#ixzz4H7WxhCDr

(Por Prak Chan Thul) Reuters

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

--in via tradutor do google

Cambodia bans Pokémon Go genocide museum

PHNOM PENH (Reuters) - Cambodia has banned on Wednesday the Pokémon Go application in the former torture center and prison Khmer Rouge, after players appear on the site, now a museum of genocide, looking for virtual characters.

It is the latest effort to contain fans of the game, which was blamed for a wave of accidents and led to security alerts after players were glued to stumble phones being stolen or get into dangerous places.

"We readiness guards, tourists holding iPhones or iPads and playing this game will be asked to withdraw," said the director of the Genocide Museum Tuol Sleng, Chhay Visoth, told Reuters. "This is a weighing place, not a place for games."

Some teens Cambodia were expelled from the site on Wednesday, and the game was banned around the memorial to the genocide of the Cambodian killing fields.






--chines simplificado
柬埔寨禁止进入神奇宝贝在屠杀博物馆。

金边（路透社） - 柬埔寨已经禁止在周三前酷刑中心和监狱红色高棉的神奇宝贝Go应用程序，玩家出现在网站，现在种族灭绝博物馆，寻找虚拟人物后。




它是包含游戏，这被指责为一波事故，导致安全警报后，队员们寸步不离地绊倒被盗的手机或进入危险场所球迷的最新努力。

“我们准备卫士，游客持iPhone或iPad和玩这个游戏将被要求退出”的屠杀博物馆吐斯廉，Chhay Visoth的导演说，告诉路透社记者。 “这是一个称重的地方，而不是游戏的地方。”


一些青少年柬埔寨已经从网站上开除周三和游戏是围绕纪念禁止柬埔寨杀戮场的种族灭绝。