Ouvir o texto...

domingo, 6 de novembro de 2016

Museu Municipal Martins Correia, uma exposição permanente dedicada ao mundo equestre e será dotado de novas tecnologias. --- Municipal Museum Martins Correia, a permanent exhibition dedicated to the equestrian world and will be equipped with new technologies.

O museu, “para proporcionar uma experiência diferenciadora”, irá complementar a oferta cultural da vila, juntando-se à Casa Estúdio Carlos Relvas e ao Museu Municipal Martins Correia, situado no Edifício Equuspolis, ficando muito próximo da igreja matriz,

A Feira Nacional do Cavalo/Feira de S. Martinho começa esta sexta-feira na Golegã, oferecendo ao longo de dez dias provas de todas as disciplinas equestres, num evento que transforma a pequena vila “num local único no mundo”.

Rui Medinas, presidente da Câmara Municipal da Golegã e da Feira Nacional do Cavalo, diz que a dinâmica gerada pelo Centro de Alto Rendimento para Desportos Equestres, inaugurado em 2013, não desvirtuou o “desfile de tradições, história, identidade e raízes que vêm de há séculos” e que são tão “marcantes” durante a feira no Largo do Arneiro. Nela cruzam-se cavaleiros e amazonas, num ambiente marcado pela presença de vendedores de artigos associados ao cavalo, das tasquinhas instaladas em garagens e quintais e pelo cheiro da castanha assada.

O certame deste ano -- que junta a 41.ª Feira Nacional do Cavalo e a 18.ª Feira Internacional do Cavalo Lusitano à centenária Feira de S. Martinho -- decorre sob o título de primeira “cidade europeia do cavalo”, instituída pela Rede EuroEquus, testemunho que será passado à cidade belga de Waregem (para o ano de 2017) durante um espectáculo equestre agendado para a noite de quinta-feira dia 10.

No âmbito dos compromissos assumidos na rede que integra cinco cidades europeias -- Golegã, Waregem, Jerez de La Frontera (Espanha), Parduvice (Republica Checa) e Wroclaw (Polónia) -, o município tem procurado dar “mais visibilidade ao cavalo, à fileira e a realizações equestres”, afirma Rui Medinas.

É nesse âmbito que será inaugurada no sábado uma exposição de antevisão do Museu Nacional do Cavalo, uma iniciativa da Associação de Promoção e Desenvolvimento Turístico e Cultural da Golegã (que reúne personalidades como o presidente do Conselho Europeu de Museus e diretores de outros museus, como o dos Coches ou o Militar) em parceria com a Câmara e que ficará instalada no Palácio do Pelourinho.

Rui Medinas explica que o projeto para o museu, um investimento da ordem dos 1,2 milhões de euros, foi já submetido a uma candidatura a fundos comunitários, devendo a contrapartida nacional ser repartida entre o município e privados.

Rui Medinas afirma que a Feira da Golegã associa as dimensões artística, cultural, desportiva e científica do mundo equestre às vertentes turística e económica, realçando o crescente número de estrangeiros que visitam a vila nesta altura do ano também com o objetivo de aqui adquirirem cavalos Puro-Sangue-Lusitano.

Durante a feira estará disponível para subscrição a petição lançada na I Feira do Cavalo de Lisboa, por ocasião do Dia Europeu do Cavalo, que se assinala a 13 de Setembro, para que seja instituído o Dia Nacional do Cavalo a 11 de Novembro, dia de S. Martinho.

O certame contará com a visita do ministro da Agricultura na sexta-feira, dia 11, participando Capoulas Santos no lançamento do projecto de emparcelamento rural, cuja obra deverá iniciar-se em 2017, e na cerimónia que assinala os 30 anos da Agrotejo, União Agrícola do Norte do Vale do Tejo, esperando a organização confirmação da presença do Presidente da República no dia 12.







fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

O tempo voa, obras de arte são para a eternidade, sem rugas!









Municipal Museum Martins Correia, a permanent exhibition dedicated to the equestrian world and will be equipped with new technologies.

The museum, "to provide a differentiated experience," will complement the cultural offer of the town, joining the House Studio Carlos Relvas and the Martins Correia Municipal Museum, located in Equuspolis building, getting very close to the parish church,

The National Horse Fair / Fair St. Martin begins this Friday in Golegã, offering over ten-day trials of all equestrian disciplines, an event that transformed the small village "in one place in the world."

Rui Medinas, the Mayor of Golegã and the National Horse Fair, says that the momentum generated by the High Performance Centre for Equestrian Sports, which opened in 2013, did not distort the "parade of traditions, history, identity and roots that come from for centuries "and that are as" outstanding "during the fair in Largo do Arneiro. It intersect knights and Amazons, in an environment marked by the presence of vendors of articles associated with the horse, the small taverns installed in garages and back yards and the smell of roasted chestnuts.

The event this year - which joins the 41st National Horse Fair and the 18th International Lusitano Horse Fair at Centennial Fair St. Martin - held under the title of first "European city of the horse," established by EuroEquus network, testimony that will be passed to the Belgian town of Waregem (for year 2017) for a horse show scheduled for the evening of Thursday 10th.

In the context of commitments on the network that integrates five European cities - Golegã, Waregem, Jerez de La Frontera (Spain), Parduvice (Czech Republic) and Wroclaw (Poland) - the municipality has sought to give "more visibility to the horse, the row and equestrian accomplishments, "says Rui Medinas.

It is in this context that will be inaugurated on Saturday a preview exhibition of the National Museum of the Horse, an initiative of the Association of Promotion and Tourism and Cultural Development of Golegã (which includes personalities such as the President of the European Council of Museums and directors of other museums, such as the Coach or the military) in partnership with the Chamber and will be located in the Palace of Pelourinho.

Rui Medinas explains that the project for the museum, an investment of around 1.2 million euros, has been subject to an application for EU funds, with the national counterpart to be shared between the municipality and private.

Rui Medinas says that the Fair of Golegã combines the artistic dimensions, cultural, sports and scientific equestrian world to tourist and economic, highlighting the growing number of foreigners visiting the town this time of year also aiming to here acquire Pure horses -human blood-Lusitano.

During the fair will be available for subscription to petition launched the I Fair of Lisbon Horse, on the occasion of the European Day of the Horse, which is marked on 13 September, to be established the National Day of the Horse on November 11, day St. Martin.

The event will feature the Agriculture Minister's visit on Friday, the 11th, participating Capoulas Santos at the launch of the project of rural land holdings, whose work should be initiated in 2017, and at the ceremony marking the 30th anniversary of Agrotejo, Union Northern agricultural Tagus Valley, hoping the organization confirmation of the President's presence on the 12th.




Nenhum comentário:

Postar um comentário