Ouvir o texto...

quarta-feira, 9 de novembro de 2016

Ramallah inaugurates museum dedicated to Yasser Arafat. --- Ramallah inaugura museu dedicado a Yasser Arafat. --- افتتاح متحف ياسر عرفات في رام الله

RAMALLAH // A museum dedicated to Yasser Arafat, including the room where the Palestinian leader spent much of his final years under Israeli siege, will open on Wednesday ahead of the anniversary of his death.

Current Palestinian president Mahmoud Abbas will formally open the Yasser Arafat Museum next to the burial site of the fighter-turned-statesman in Ramallah in the occupied West Bank.
The museum, which cost US$7 million (Dh25.7m), is the first of its kind dedicated to the longtime leader.

    The opening comes two days before Palestinians commemorate the 12th anniversary of Arafat’s death in a hospital near Paris from unknown causes.
    On display over two floors are a range of Arafat’s possessions, including the famous sunglasses he wore when addressing the United Nations in 1974.
    The interactive museum also features videos and photographs of key moments in Palestinian history, some from Arafat’s private collection.

      The Nobel Peace Prize that Arafat won in 1994 for the Oslo Accord of the previous year, along with his Israeli negotiating partners Yitzhak Rabin and Shimon Peres, is also on display.
      The final exhibit in the museum is the room where Arafat holed up after Israeli tanks surrounded his headquarters during the second intifada.
      "People will get the chance to see Yasser Arafat’s legacy and history as a person and a political leader," said museum director Mohammad Halayqa, adding that the project had been years in the making.

        "They will also see the main events the Palestinian cause went through in the last 100 years."
        Arafat initially led an armed struggle against Israel but later disavowed violence and famously shook hands with Rabin on the White House lawn. However, the peace the Oslo accords were supposed to bring never materialised.
        More than a decade after his death, Arafat remains a towering figure in Palestinian culture, politics and society, with politicians of all persuasions seeking to present themselves as heirs to his legacy.

          Palestinians accuse Israel of poisoning Arafat, a claim the Israeli government rejects.





          fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti



          Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

          A cultura e o amor devem estar juntos.

          Vamos compartilhar.

          O tempo voa, obras de arte são para a eternidade, sem rugas!





          --br
          Ramallah inaugura museu dedicado a Yasser Arafat.

          Um museu dedicado ao histórico líder palestino Yasser Arafat, que inclui a sala em que viveu seus últimos anos sitiado pelo exército israelense, será inaugurado na quarta-feira em Ramallah, Cisjordânia ocupada, após o 12º aniversário de sua morte em Paris.

          "As pessoas terão a oportunidade de ver o legado de Yasser Arafat e sua história pessoal e de líder político", indicou à AFP o diretor do museu, Mohammad Halayqa.

          Os visitantes "também vão poder acompanhar os principais acontecimentos que marcaram a causa palestina ao longo dos últimos 100 anos".
          O museu interativo irá apresentar em dois andares uma série de objetos que pertenceram a Arafat, incluindo os óculos que ele usava quando fez seu primeiro discurso na ONU em Nova York, em 1974.

          Vídeos e fotos da história da Palestina e de Yasser Arafat, grande figura da resistência palestina, também estarão exibidos.

          O museu, que custou sete milhões de dólares e está localizado perto do túmulo onde descansam os restos mortais do fundador da OLP, será inaugurado pelo presidente palestino, Mahmoud Abbas.

          Arafat morreu em 11 de novembro de 2004 em um hospital nos arredores de Paris, após uma deterioração repentina de sua saúde. As causas de sua morte nunca foram elucidadas e muitos palestinos acusam Israel de tê-lo envenenado, uma acusação que as autoridades israelenses rejeitam categoricamente.





          --arabe via tradutor do google

          رام الله // متحف مخصص لياسر عرفات، بما في ذلك غرفة حيث قضى الزعيم الفلسطيني بكثير من سنواته الأخيرة تحت الحصار الإسرائيلي، وسوف تفتح يوم الاربعاء قبيل ذكرى وفاته.

          والرئيس الفلسطيني الحالي محمود عباس الافتتاح الرسمي للمتحف ياسر عرفات بجوار الموقع دفن تحولت مقاتلة دولة في رام الله في الضفة الغربية المحتلة.

          المتحف الذي تبلغ تكلفته 7 ملايين $ (Dh25.7m)، هو الأول من نوعه مخصص للزعيم منذ فترة طويلة.


          افتتاح يأتي قبل يومين من الفلسطينيين يحيون الذكرى ال12 لوفاة عرفات في مستشفى قرب باريس لأسباب غير معروفة.

          على الشاشة أكثر من طابقين هي مجموعة من مقتنيات لعرفات، بما في ذلك النظارات الشمسية الشهيرة التي كان يرتديها عند تناول الأمم المتحدة في عام 1974.

          كما يضم المتحف التفاعلي الفيديو والصور من لحظات مهمة في التاريخ الفلسطيني، وبعض من جمع الخاص عرفات.


          جائزة نوبل للسلام التي فازت عرفات في عام 1994 لاتفاقية اوسلو في العام السابق، جنبا إلى جنب مع شركائه التفاوض الاسرائيلي اسحق رابين وشمعون بيريز، هو أيضا على الشاشة.

          المعرض النهائي في المتحف الغرفة حيث يتحصن عرفات حتى بعد أن حاصرت الدبابات الإسرائيلية مقر قيادته خلال الانتفاضة الثانية.

          "الناس سوف تحصل على فرصة لرؤية تراث ياسر عرفات والتاريخ كشخص وزعيم سياسي"، وقال مدير المتحف محمد الحلايقة، مشيرا إلى أن المشروع كان عاما في القرارات.


          واضاف "انهم سوف نرى أيضا الأحداث الرئيسية في القضية الفلسطينية مرت في السنوات ال 100 الماضية."

          عرفات أدى في البداية إلى الكفاح المسلح ضد إسرائيل ولكن بعد تنصل العنف واشتهر صافح رابين في حديقة البيت الأبيض. ومع ذلك، فإن السلام كان من المفترض اتفاقات أوسلو لتحقيق لم تتحقق.

          أكثر من عقد من الزمان بعد وفاته، ما زال عرفات شخصية بارزة في الثقافة الفلسطينية والسياسة والمجتمع، مع السياسيين من جميع الاتجاهات التي تسعى إلى تقديم أنفسهم ورثة لإرثه.


          ويتهم الفلسطينيون إسرائيل بتسميم عرفات، وهو ادعاء ترفضه الحكومة الإسرائيلية.

          Nenhum comentário:

          Postar um comentário