Ouvir o texto...

segunda-feira, 23 de janeiro de 2017

Donald Trump entre à la Maison Blanche... Et au Musée Grévin. --- Donald Trump entre a Casa Branca ... e do Museu Grevin. --- Donald Trump enters the White House ... And at the Musée Grévin.

DIAPORAMA - Le sculpteur Éric Saint Chaffray a réussi en deux mois à peine à livrer une statue du nouveau président des États-Unis fort ressemblante. La cravate, la mèche rebelle, le sourire satisfait... rien ne manque au double de cire.



Finalement il aura fallu à peine deux mois au sculpteur Éric Saint Chaffray pour réaliser la statue du 45eme Président des États-Unis. Le sosie de Donald Trump a fait son entrée jeudi 19 janvier dans le célèbre Musée Grévin, à Paris.

Il côtoiera au moins le temps de son mandat les doubles des grands de ce monde. La chancelière Angela Merkel, les papes François et Jean-Paul II, le Mahatma Gandhi, le Russe Vladimir Poutine. Et même son prédécesseur Barack Obama, désormais membre à titre honoraire du lieu en tant que prix Nobel de la Paix, ont dû laisser une place à ce nouveau camarade tonitruant de chair et... de cire.

L'écrivain, Académicien et ancien directeur général du FigaroJean d'Ormesson ,qui aime particulièrement flâner sur les Grands Boulevards et s'arrêter au Musée pour se promener dans «son encyclopédie géante» aime à dire: «Grévin est le théâtre de l'histoire vivante à mi-chemin du rêve et de la réalité.» Pour précisément retrouver le réel de Donald Trump, l'artiste a minutieusement travaillé à partir de photos et de vidéos car le 45ème président des États-Unis n'a pas eu le temps de venir poser pour lui.

Il va sans dire que pour Donald Trump, les derniers détails ont autant compté que la fameuse étape du modelage en plâtre. Le nouage de la quasi inévitable cravate rouge et les derniers coups de peigne sur la mèche rebelle se sont révélés indispensables pour livrer un sosie un presque parfait.

La renommée du Musée Grévin a franchi depuis longtemps les frontières de la France. Les équipes de créations de la galerie historique ont dû réaliser aussi deux autres copies de ce Donald Trump de cire d'abeille. Grévin Prague et Grévin Séoul attendaient aussi impatiemment leur double...








Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.











--br
Donald Trump entre a Casa Branca ... e do Museu Grevin.

APRESENTAÇÃO - O escultor Eric São Chaffray conseguiu apenas dois meses para entregar uma estátua do novo presidente dos Estados Unidos muito parecido. O empate, o bloqueio rebelde, o sorriso satisfeito ... tudo o que você poderia wax duplo.

Finalmente levou apenas dois meses para o escultor Eric São Chaffray para transportar a estátua do presidente 45 dos Estados Unidos. A dupla de Donald Trump fez sua entrada quinta-feira, 19 jan no famoso Museu Grevin em Paris.

Ele vai esfregar ombros, pelo menos, o tempo do seu mandato as duplas de pessoas famosas. A chanceler Angela Merkel e François Papas João Paulo II, Mahatma Gandhi, russo, Vladimir Putin. Barack Obama e até mesmo seu antecessor, agora um lugar honorário membro como Prémio Nobel da Paz, teve que abrir espaço para o novo trovejando companheiro carne ... e cera.

O escritor, diretor-geral acadêmico e ex de FigaroJean Ormesson, que particularmente gosto de passear na Grands Boulevards e parar no Museu para caminhar ao redor "sua enciclopédia gigante" gosta de dizer: "Grevin é o teatro do história viva a meio caminho entre o sonho ea realidade. "para localizar com precisão o real Donald Trump, o artista meticulosamente trabalhado a partir de fotos e vídeos como o presidente 45 dos Estados Unidos não teve tempo para vir e perguntar para ele.

Escusado será dizer que, para Donald Trump, os detalhes finais ter sido mais importante do que a famosa fase de modelagem de gesso. A amarração quase gravata vermelha inevitável e pentear os últimos golpes na fechadura rebelde revelou-se essencial para entregar um sósia quase perfeita.

Fame Musee Grevin cruzou longas fronteiras da França. As equipes criações de galeria histórica também tinha que carregar duas cópias da cera de abelha Donald Trump. Grévin Grevin Praga e Seul também esperando impacientemente a sua dupla ...














-in
Donald Trump enters the White House ... And at the Musée Grévin.

DIAPORAMA - The sculptor Eric Saint Chaffray managed in just two months to deliver a statue of the new President of the United States very similar. The cravat, the rebellious wick, the satisfied smile ... nothing misses the double of wax.

Finally, it took little more than two months for the sculptor Éric Saint Chaffray to make the statue of the 45th President of the United States. The look-alike Donald Trump made his entry Thursday, January 19 in the famous Museum Grévin, Paris.

He will at least meet the time of his mandate the duplicates of the great ones of this world. Chancellor Angela Merkel, Popes Francis and John Paul II, Mahatma Gandhi, Russian Vladimir Putin. And even his predecessor Barack Obama, now an honorary member of the place as a Nobel Peace Prize laureate, had to leave a place for this new comrade throbbing flesh and ... wax.

The writer, Academician and former general manager of the FigaroJean d'Ormesson, who particularly likes to stroll on the Grands Boulevards and stop at the Museum to walk in "his giant encyclopedia" likes to say: "Grévin is the theater of the" A living story halfway between dreams and reality. "To precisely find the reality of Donald Trump, the artist has carefully worked on photos and videos because the 45th President of the United States did not have the Time to come and ask for it.

It goes without saying that for Donald Trump, the last details counted as much as the famous stage of the plaster modeling. The knotting of the almost inevitable red tie and the last combs on the rebellious wick proved indispensable to deliver an almost perfect look-alike.

The reputation of the Musée Grévin has long since crossed the borders of France. The creative teams at the historic gallery also had to make two more copies of this Donald Trump of Beeswax. Grévin Prague and Grévin Seoul also waited impatiently for their double ...

Nenhum comentário:

Postar um comentário