Google+ Followers

sexta-feira, 24 de março de 2017

155 років з дня народження Миколи Пимоненка --- 155 years since the birth of Nicholas Pymonenka. --- 155 anos desde o nascimento de Nicholas Pymonenka

Сьогодні виповнюється 155 років з дня народження Миколи Пимоненка (1862 — 1912) — одного з найгеніальніших українських живописців. 


Син іконописця і різьбяра, він навчався в іконописній майстерні, а згодом - у Київській рисувальній школі М. І. Мурашка. На початку 1880-х Пимоненко навчався у Володимира Орловського, зятем якого незабаром став — одружився на його доньці Олександрі. 


З 1907 року Микола Пимоненко виставляв свої роботи за кордоном — у Мюнхені, Парижі, Берліні, Лондоні. Ряд творів мит­ця придбали закордонні галереї, зокрема, картину "Гопак" (1909) купив Лувр. 


Митець був визнаний і за життя. Він з етнографічною точністю зображав побут, обряди та традиції українського народу; часто в картинах Пимоненка пейзаж був поєднаний із жанровою сценою. 


Більшість робіт майстра надзвичайно світлі та оптимістичні, але є у його доробку і драматичні полотна. Так, схвильований газетною заміткою про побиття єврейської дівчини, яка насмілилася полюбити українського коваля, Пимоненко створив картину "Жертва фанатизму" (1899).


Микола Пимоненко вчив немало відомих у майбутньому українських живописців: Олександра Мурашка, Григорія Світлицького, Фотія Красицького, Григорія Дядченка та інших.




fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti



Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,

mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.







--in via tradutor do google
Today marks 155 years since the birth of Nicholas Pymonenka (1862 - 1912) - one of the most brilliant Ukrainian artists.

Son icon painter and engraver, he studied in the icon workshop, and later - at the Kyiv Drawing School NI Murashko. In the early 1880s he studied Pimonenko Vladimir Orlov, son-which soon became - married his daughter Alexandra.

Since 1907, Nicholas Pimonenko exhibited his work abroad - in Munich, Paris, Berlin and London. Several works by the artist acquired foreign galleries, including the painting "Gopak" (1909) bought the Louvre.

The artist was recognized during his lifetime. He ethnographic precision depicting everyday life, rituals and traditions of the Ukrainian people; often in pictures Pymonenka landscape was combined with genre scenes.

Most master works extremely bright and optimistic, but is in its heritage and dramatic canvas. So, excited newspaper article about the beating of a Jewish girl who dared to love Ukrainian smith Pimonenko created the painting "Sacrifice fanaticism" (1899).

Nicholas Pimonenko taught many well-known Ukrainian artists in the future: Aleksandr Murashko, Gregory Svetlitsky, Photius Krasicki, Gregory Dyadchenko and others.








--br via tradutor do google

Hoje marca 155 anos desde o nascimento de Nicholas Pymonenka (1862 - 1912) - um dos mais brilhantes artistas ucranianos.

Filho pintor e gravador de ícones, estudou na oficina de ícones, e mais tarde - na Escola de Desenho Kyiv NI Murashko. No início da década de 1880 ele estudou Pimonenko Vladimir Orlov, filho - que logo se tornou - casou com sua filha Alexandra.

Desde 1907, Nicholas Pimonenko exibiu seu trabalho no exterior - em Munique, Paris, Berlim e Londres. Várias obras do artista adquiriram galerias estrangeiras, incluindo a pintura "Gopak" (1909) comprou o Louvre.

O artista foi reconhecido durante sua vida. Ele precisão etnográfica descrevendo a vida cotidiana, rituais e tradições do povo ucraniano; Muitas vezes em imagens Pymonenka paisagem foi combinada com cenas de gênero.

A maioria das obras mestre extremamente brilhante e otimista, mas está em sua herança e lona dramática. Assim, o artigo de jornal excitado sobre a batida de uma menina judia que se atreveu a amar Smith ucraniano Pimonenko criou a pintura "Sacrifique o fanatismo" (1899).

Nicholas Pimonenko ensinou muitos artistas ucranianos bem conhecidos no futuro: Aleksandr Murashko, Gregory Svetlitsky, Photius Krasicki, Gregory Dyadchenko e outros.

Nenhum comentário:

Postar um comentário