Google+ Followers

sexta-feira, 31 de março de 2017

Six London boroughs Without Their Own Museum. --- Seis bairros de Londres sem seu próprio museu. Falta um museu adequado no bairro? Sem seu próprio museu?. Diga-nos. comentários. museu2009@gmail.com

Most London boroughs have their own museum dedicated to local history. 

Some are named after the borough, so you can't miss them. Others are historic houses that operate either officially or unofficially as a borough's museum.

Six boroughs, though, are lacking an adequate borough museum altogether. 

Here, we explore what these museums could be about, were they to one day exist.

Camden

Camden doesn't have its own museum; strange, as it's the borough with the most museums in London. Indeed this borough has an embarrassment of riches... perhaps the problem is finding a space to contain it all.

If they were to build a Camden museum, we'd suggest the River Fleet gets a good airing. It's one of London's great lost rivers, almost entirely confined to Camden before slipping into the Thames. They nearly named the borough after it, before it was reasoned that the River Fleet is now little more than a sewer.

Hammersmith  Fulham

The rear of the former Palais as seen from Hammersmith station. Photo: shadow_in_the_water


You can count the number of museums in Hammersmith and Fulham on one hand, and none of its four museums is dedicated to the borough.

When/if that museum happens, it has to include a hefty section on the famous Hammersmith Palais. The legendary music venue lent its name to one of The Clash's biggest hits and was one of Ian Dury's reasons to be cheerful.

The Palais was closed in 2007, demolished in 2012 and nowadays student halls sit upon the site. Maybe we can transform the halls into a new museum.

Hillingdon

We see you sniggering back there: "why should Hillingdon get its own museum?" This borough's actually filled with fascinating spots, including the Battle of Britain Bunker, RAF Northolt and West Drayton — the terminating spot of London's ghost train.

Even excluding all those, Hillingdon needs a museum for one reason alone: lidos. The borough contains two of London's best: Hillingdon Lido and Ruislip Lido (with its miniature railway). So maybe a museum dedicated to water and steam then? Oh damn, Brentford got there first.

Kensington Chelsea

Kensington  Chelsea is another borough packed with fine museums. To name a few: the Science Museum, the V&A and the Natural History Museum. You know, the big guns.

To make up for their lack of a physical borough museum, Kensington & Chelsea went a different route: a virtual museum. From the looks of things the website is a little out of date — nothing's been posted since 2008.

Notting Hill Carnival. Photo: Dee McIntosh

Still the museum covers a diverse range of topics: from the cowboys at Earl's Court to Kensington High Street's secret slums. Five out of 10 for effort, 

If we were to put a physical museum in the borough, we'd want to see a whole section dedicated to the Notting Hill Carnival — covering everything from the 1976 riots to a gallery of policemen slightly gauchely joining in with the festivities.

Lambeth

Looking at a map of Lambeth, you'll notice that it bisects Clapham Common. Splitting and dividing a common is a perfect jumping off point for an exhibition looking at the history of south London's common land. Trust us Lambeth, build it and they will come.

Lewisham

When it comes to museums, Lewisham teeters on a being barren wasteland. There is the wonderful Horniman — famous for its overstuffed walrus and torture chair — but that's almost the end of the line. Lewisham, then, is probably the borough that most desperately needs a museum.

About what exactly? We'd like to see a tribute to Catford Dogs Stadium. It closed without warning — faithful punters never getting their chance to say an emotional farewell. It's now well on its way to becoming housing, so there isn't even a site for its dedicated to make a pilgrimage too. 

And for the kids: an interactive feature where they can race a hare. That should keep them occupied.

What do you think these hypothetical museums should feature? 

Play curator and tell us in the comments.







Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.





--br via tradutor do google

Seis bairros de Londres sem seu próprio museu.

Falta um museu adequado no bairro? Sem seu próprio museu?.
Diga-nos. Escrever comentários. museu2009@gmail.com

A maioria dos bairros de Londres tem seu próprio museu dedicado à história local.

Alguns são nomeados após o bairro, assim você não pode perdê-los. Outros são casas históricas que operam oficialmente ou não oficialmente como um museu do bairro.

Seis bairros, entretanto, estão faltando um museu adequado da cidade completamente.

Aqui, nós exploramos o que esses museus poderiam ser sobre, se eles para um dia existir.

Camden

Camden não tem seu próprio museu; Estranho, pois é o bairro com a maioria dos museus em Londres. Na verdade, este bairro tem um embaraço de riquezas ... talvez o problema é encontrar um espaço para conter tudo.

Se eles fossem construir um museu de Camden, nós sugeriríamos que a frota do rio começ uma ventilação boa. É um dos grandes rios perdidos de Londres, quase totalmente confinado a Camden antes de escorregar para o Tâmisa. Eles quase nomearam o bairro depois dele, antes de ser fundamentado que a Frota do Rio é agora pouco mais do que um esgoto.

Hammersmith & Fulham

Você pode contar o número de museus em Hammersmith e Fulham por um lado, e nenhum de seus quatro museus é dedicado ao bairro.

Quando / se esse museu acontece, tem que incluir uma seção pesada no Hammersmith famoso Palais. O lendário local de música emprestou seu nome a um dos maiores sucessos do Clash e foi uma das razões de Ian Dury para ser alegre.

O Palácio foi fechado em 2007, demolido em 2012 e hoje em dia as salas de estudantes sentar-se no local. Talvez possamos transformar os salões em um novo museu.

Hillingdon

Nós o vemos rindo de volta lá: "por que Hillingdon teria seu próprio museu?" Esta cidade é realmente cheia de pontos fascinantes, incluindo a Batalha da Grã-Bretanha Bunker, RAF Northolt e West Drayton - o ponto final do trem fantasma de Londres.

Mesmo excluindo todos aqueles, Hillingdon precisa de um museu por uma única razão: lidos. O bairro contém dois dos melhores de Londres: Hillingdon Lido e Ruislip Lido (com a sua mini-ferroviária). Então, talvez um museu dedicado à água e vapor, então? Oh, droga, Brentford chegou lá primeiro.

Kensington & Chelsea

Kensington & Chelsea é outro bairro repleto de museus finos. Para citar alguns: o Museu da Ciência, o V & A eo Museu de História Natural. Você sabe, as armas grandes.

Para compensar a falta de um museu de bairro físico, Kensington & Chelsea foi uma rota diferente: um museu virtual. A aparência das coisas o site é um pouco fora de data - nada foi publicado desde 2008.

Ainda assim, o museu cobre uma variedade de tópicos: dos vaqueiros no Earl's Court até os bairros secretos de Kensington High Street. Cinco dos 10 para o esforço, K & C.

Se fôssemos colocar um museu físico no bairro, gostaríamos de ver uma seção inteira dedicada ao Carnaval de Notting Hill - cobrindo tudo, desde os tumultos de 1976 até uma galeria de policiais ligeiramente se juntando às festividades.

Lambeth

Olhando para um mapa de Lambeth, você vai notar que divide Clapham comum. Divisão e divisão de um comum é um ponto de partida perfeito para uma exposição olhando para a história da terra comum do sul de Londres. Confie em nós Lambeth, construa-o e eles virão.


Lewisham (tradução)

Quando se trata de museus, Lewisham teeters em um ser estéril wasteland. Há o Horniman maravilhoso - famoso por sua morsa overstuffed e cadeira de tortura - mas isso é quase o fim da linha. Lewisham, então, é provavelmente o bairro que mais precisa desesperadamente de um museu.

Sobre o que exatamente? Gostaríamos de ver uma homenagem ao Catford Dogs Stadium. Ele fechado sem aviso prévio - apostadores fiéis nunca recebendo a sua chance de dizer uma despedida emocional. Agora está bem no seu caminho para se tornar habitação, por isso não há sequer um site para o seu dedicado a fazer uma peregrinação também.

E para as crianças: um recurso interativo onde eles podem correr uma lebre. Isso deve mantê-los ocupados.



Falta um museu adequado no bairro? Sem seu próprio museu?.

O que você acha que esses museus hipotéticos devem apresentar?
Diga-nos. Escreva comentários. museu2009@gmail.com - edison mariotti






Nenhum comentário:

Postar um comentário