Ouvir o texto...

quarta-feira, 26 de abril de 2017

In the spring of 2016, Lloyd EcoDistrict, in partnership with Go Lloyd and City Repair, began the first phase of a Pollinator Corridor. --- Em breve no Museu do Instituto Biológico, na Vila Mariana em São Paulo, Brasil, ira qualificar a vegetação das calçadas situadas defronte de suas instalações criando o corredor verde qualificado de polinizadores.


A pollinator corridor is a social sculpture that combines ecology, community engagement, and design. It serves to turn a preexisting urban area – like a curbside or a rooftop – into a busting environment for pollinator animals and bugs. Pollinators are an important part of our environmental and agricultural systems. 75% of all plants require bees for pollination including most of our food. Out of all the types of pollinators, native species like mason bees and monarch butterflies are responsible for 80% of the planet’s plant life. As bee populations have steadily been declining, pollinator corridors in urban areas are a way to support the healthy growth of these communities.




While several US cities have begun to develop pollinator corridors, this is Portland’s first. Not only that, but in planting the corridor along the NE Multnomah bikeway, we have established the country’s first official POLLINATOR BIKEWAY!

We’ve planted native perennials in the planters which, once established, will require much less watering and maintenance than annual varieties. In this portion of the corridor, you will find:

Kinnikinnick – This native herbaceous trailing plant is ideal for ground-cover and for the soil’s water retention.
Milkweed – This ‘showy’ milkweed is a tall flowering plant whose pods act as local headquarters for the revered monarch butterflies heading to and from Mexico.
Salal – An abundantly useful and ‘overshadowed’ plant whose habitat lies in the woodland understory. Birds and butterflies love this adaptable plant.
Yarrow – A tough plant that favors low water landscapes, yarrow is reliable and thrives in urban landscapes.

Pollinators love this plant, and it is good for biodiversity.
Red Twig Dogwood – Dogwoods provide both food and shelter for pollinators.

With support from Green Zebra and Hassalo on Eighth, we are working towards a healthier urban community and ecosystem.
Follow us on Facebook for updates on upcoming planting events and pollinator news.
-
The Biological Institute has, in its Museum, the exhibition Planeta Insecto. The proposal of this exhibition and to raise awareness about the importance of insects, their diversity and value their importance in maintaining the environmental balance and expanding the diversity of ecosystems.

Among the topics addressed are pollinator insects and their importance not only as producers of honey but also as pollinators of plant species, thus contributing to the production of food. In order to publicize and value this issue, we have 4 species of native stingless bees (Jatai, Irai, Mandaçaia and Uruçu-Amarela) in the external area of ​​the Museum. Pollinators are responsible for up to 80% of pollination of plant species. Effective conservation of these insects in the garden of the Museum, improve and give greater visibility to the theme "Insects Pollinators", the Biological Institute, in partnership with SOS bees without sting, Regional Municipality of Vila Mariana and Lapa, Republic of Vila Mariana, CADES / Agenda 2030 Vila Mariana and Jornal Pedaço da Vila, will qualify the vegetation of the sidewalks located in front of its facilities in the street Amâncio de Carvalho and the Avenida Conselheiro Rodrigues Alves street, in extension of approximately 530 linear meters, with the implantation of new trees, shrubs and Attractive plants of pollinators.
 O único jardim zoológico do Brasil, autorizado pelo IBAMA e
Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo, Brasil.


The implantation of this vegetation will be carried out with the support of the population that is being invited to realize plantations in a community and collaborative way on May 28, 2017, starting at 9am, in celebration of the International Week of the Environment.






Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.

--br
CORREDOR DO POLINIZADOR.
Na primavera de 2016, Lloyd EcoDistrict, em parceria com Go Lloyd e City Repair, iniciou a primeira fase de um Corredor de Polinizadores. Um corredor polinizador é uma escultura social que combina ecologia, engajamento da comunidade e design. Ele serve para transformar uma área urbana preexistente - como um encruzilhada ou um telhado - em um ambiente rebentando para animais polinizadores e insetos. Os polinizadores são uma parte importante de nossos sistemas ambientais e agrícolas. 75% de todas as plantas requerem abelhas para polinização, incluindo a maioria dos nossos alimentos. De todos os tipos de polinizadores, espécies nativas como abelhas de pedreiro e borboletas monarca são responsáveis ​​por 80% da vida vegetal do planeta. Como as populações de abelhas têm vindo a diminuir, corredores polinizadores em áreas urbanas são uma forma de apoiar o crescimento saudável dessas comunidades.

Enquanto várias cidades dos EUA começaram a desenvolver corredores polinizadores, esta é a primeira de Portland. Não só isso, mas ao plantar o corredor ao longo da ciclovia NE Multnomah, estabelecemos a primeira POLINIZADOR BIKEWAY oficial do país!

Plantámos plantas perenes nativas que, uma vez estabelecidas, exigirão muito menos irrigação e manutenção do que as variedades anuais. Nesta parte do corredor, você encontrará:

Kinnikinnick - Esta planta de arrasto herbácea nativa é ideal para cobertura do solo e para a retenção de água do solo.
Milkweed - Esta milkweed 'showy' é uma planta alta de florescência cujas vagens atuam como sede local para as borboletas monarca revered indo para e do México.
Salal - Uma planta abundantemente útil e 'ofuscada' cujo habitat está no sub-bosque. Os pássaros e as borboletas amam esta planta adaptável.
Yarrow - Uma planta resistente que favorece paisagens baixas da água, o yarrow é de confiança e prospera em paisagens urbanas.
Os polinizadores adoram esta planta, e ela é boa para a biodiversidade.
Dogwood Red Twig - Dogwoods fornecer comida e abrigo para os polinizadores.

Com o apoio da Green Zebra e Hassalo em Oitavo, estamos trabalhando para uma comunidade urbana mais saudável e ecossistema.
Siga-nos no Facebook para obter atualizações sobre os próximos eventos de plantio e notícias sobre polinizadores.
-

 O único jardim zoológico do Brasil, autorizado pelo IBAMA e
Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo, Brasil.
O Instituto Biológico possui, em seu Museu, a exposição Planeta Inseto. A proposta dessa exposição e de conscientizar sobre a importância dos insetos, sua diversidade e valorizar sua importância na manutenção do equilíbrio ambiental e na ampliação da diversidade dos ecossistemas.

Entre os temas abordados destacam-se os insetos polinizadores e sua importância não só como produtores de mel, mas também como agentes polinizadores de espécies vegetais, contribuindo desta forma na produção de alimentos. Para divulgar e valorizai esse assunto temos na area externa do Museu 4 especies de abelhas nativas sem ferrão (Jatai, Irai, Mandaçaia e Uruçu-Amarela. Os polinizadores sâo responsáveis por ate 80% da polinização das especies vegetais. Com o objetivo dè promover a efetiva conservação destes insetos no jardim do Museu, melhorar e dar maior visibilidade ao tema "Insetos Polinizadores", o Instituto Biológico, em parceria com o SOS abelhas sem ferrão, Prefeitura Regional da Vila Mariana e Lapa, República de Vila Mariana, CADES/Agenda 2030 Vila Mariana e Jornal Pedaço da Vila, ira qualificar a vegetação das calçadas situadas defronte de suas instalações na rua Amâncio de Carvalho e na rua Avenida Conselheiro Rodrigues Alves, em extensão de aproximadamente 530 metros lineares, com a implantação de novas árvores, arbustos e plantas atrativas de polinizadores.

A implantação desta vegetação, será realizada com o apoio da população que está sendo convidada a realizar plantios de forma comunitária e colaborativa no dia 28 de maio de 2017, a partir das 9h, em comemoração à Semana Internacional do Meio Ambiente. 



colaboração: Antonio Batista


Nenhum comentário:

Postar um comentário